መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ገዛ   »   zh 房子里

17 [ዓሰርተሸውዓተ]

ኣብ ገዛ

ኣብ ገዛ

17[十七]

17 [Shíqī]

房子里

[fángzi lǐ]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቻይናዊ (ዝተቐለለ) ተፃወት ቡዙሕ
ገዛና ኣብዚ ኢዩ። 这儿-------房子-。 这儿 是 我们的 房子 。 这- 是 我-的 房- 。 ------------- 这儿 是 我们的 房子 。 0
z-è'e--s-- w---n ---f-n---. zhè'er shì wǒmen de fángzi. z-è-e- s-ì w-m-n d- f-n-z-. --------------------------- zhè'er shì wǒmen de fángzi.
ኣብ ላዕሊ ናሕሲ ኣሎ። 上面 - 屋顶 。 上面 是 屋顶 。 上- 是 屋- 。 --------- 上面 是 屋顶 。 0
S---gm-à--shì -ū--ng. Shàngmiàn shì wūdǐng. S-à-g-i-n s-ì w-d-n-. --------------------- Shàngmiàn shì wūdǐng.
ኣብ ታሕቲ ትሕቲ-ቤት(ኣንደር) ኣሎ። 下面 是-地下室 。 下面 是 地下室 。 下- 是 地-室 。 ---------- 下面 是 地下室 。 0
X--mi-- -hì --xià---. Xiàmiàn shì dìxiàshì. X-à-i-n s-ì d-x-à-h-. --------------------- Xiàmiàn shì dìxiàshì.
ኣብ ድሕሪ ገዛ ጀርዲን ኣሎ። 这座-房子 -- --一个 花- 。 这座 房子 后面 有 一个 花园 。 这- 房- 后- 有 一- 花- 。 ------------------ 这座 房子 后面 有 一个 花园 。 0
Z-è-zuò -ángz- hò-m--n-y-- --g--h-ā--á-. Zhè zuò fángzi hòumiàn yǒu yīgè huāyuán. Z-è z-ò f-n-z- h-u-i-n y-u y-g- h-ā-u-n- ---------------------------------------- Zhè zuò fángzi hòumiàn yǒu yīgè huāyuán.
ኣብ ቅድሚ ገዛ ጽርግያ ኣሎ። 这座--- 前面 ----道 。 这座 房子 前面 没有 街道 。 这- 房- 前- 没- 街- 。 ---------------- 这座 房子 前面 没有 街道 。 0
Zhè -u- fáng-i-qiá-miàn--é--ǒ- j-ēdào. Zhè zuò fángzi qiánmiàn méiyǒu jiēdào. Z-è z-ò f-n-z- q-á-m-à- m-i-ǒ- j-ē-à-. -------------------------------------- Zhè zuò fángzi qiánmiàn méiyǒu jiēdào.
ኣብ ጐኒ ገዛ ኣእዋም ኣለው። 房--------丛-。 房子 旁边 有 树丛 。 房- 旁- 有 树- 。 ------------ 房子 旁边 有 树丛 。 0
F---z----n-b--n yǒ- s-ù---g. Fángzi pángbiān yǒu shùcóng. F-n-z- p-n-b-ā- y-u s-ù-ó-g- ---------------------------- Fángzi pángbiān yǒu shùcóng.
ናተይ መቐመጢ ኣብዚ ኢዩ። 这里-- 我--住--。 这里 是 我的 住房 。 这- 是 我- 住- 。 ------------ 这里 是 我的 住房 。 0
Z---- shì-----e-zh-f---. Zhèlǐ shì wǒ de zhùfáng. Z-è-ǐ s-ì w- d- z-ù-á-g- ------------------------ Zhèlǐ shì wǒ de zhùfáng.
ኣብዚ ክሽነን መሕጸብን ኣሎ። 这- 是----和 -生间-。 这里 是 厨房 和 卫生间 。 这- 是 厨- 和 卫-间 。 --------------- 这里 是 厨房 和 卫生间 。 0
Z-è-----ì-c-úf-ng -é w-ishē-gj--n. Zhèlǐ shì chúfáng hé wèishēngjiān. Z-è-ǐ s-ì c-ú-á-g h- w-i-h-n-j-ā-. ---------------------------------- Zhèlǐ shì chúfáng hé wèishēngjiān.
ኣብኡ ክፍሊ መደቀስን ክፍሊ መሕደርን ኣለው። 那- 是 客- 和 卧室-。 那里 是 客厅 和 卧室 。 那- 是 客- 和 卧- 。 -------------- 那里 是 客厅 和 卧室 。 0
Nà-ǐ sh--k-t-n---é---shì. Nàlǐ shì kètīng hé wòshì. N-l- s-ì k-t-n- h- w-s-ì- ------------------------- Nàlǐ shì kètīng hé wòshì.
ናይ ገዛ ማዕጾ ዕጹው እዩ። 大- -- -----。 大门 已经 锁上 了 。 大- 已- 锁- 了 。 ------------ 大门 已经 锁上 了 。 0
D-----y---n----- --à--l-. Dàmén yǐjīng suǒ shàngle. D-m-n y-j-n- s-ǒ s-à-g-e- ------------------------- Dàmén yǐjīng suǒ shàngle.
ግን እቶም መሳኹቲ ክፉታት እዮም። 但是--户 都 -着 。 但是 窗户 都 开着 。 但- 窗- 都 开- 。 ------------ 但是 窗户 都 开着 。 0
Dà--h---huān--- ----k-izhe. Dànshì chuānghù dōu kāizhe. D-n-h- c-u-n-h- d-u k-i-h-. --------------------------- Dànshì chuānghù dōu kāizhe.
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። 今天--- --热-。 今天 天气 很 热 。 今- 天- 很 热 。 ----------- 今天 天气 很 热 。 0
Jīn---n t--n-- h----è. Jīntiān tiānqì hěn rè. J-n-i-n t-ā-q- h-n r-. ---------------------- Jīntiān tiānqì hěn rè.
ንሕና ናብ ክፍሊ መሕደሪ ንኸይድ ኣሎና ። 我们 到-客--去 。 我们 到 客厅 去 。 我- 到 客- 去 。 ----------- 我们 到 客厅 去 。 0
Wǒ-e----o -ètī-g q-. Wǒmen dào kètīng qù. W-m-n d-o k-t-n- q-. -------------------- Wǒmen dào kètīng qù.
ኣብኡ ሶፋን መንበርን ኣለው። 那里 是 -发 --扶手- 。 那里 是 沙发 和 扶手椅 。 那- 是 沙- 和 扶-椅 。 --------------- 那里 是 沙发 和 扶手椅 。 0
Nà-ǐ--h--sh-f---é -----u-y-. Nàlǐ shì shāfā hé fúshǒu yǐ. N-l- s-ì s-ā-ā h- f-s-ǒ- y-. ---------------------------- Nàlǐ shì shāfā hé fúshǒu yǐ.
ኮፍ በሉ! 请--! 请坐 ! 请- ! ---- 请坐 ! 0
Qǐng--u-! Qǐng zuò! Q-n- z-ò- --------- Qǐng zuò!
ኣብኡ ኮምፒተረይ ኣሎ። 我的 电- - -里-。 我的 电脑 在 那里 。 我- 电- 在 那- 。 ------------ 我的 电脑 在 那里 。 0
W- de----n-ǎ---ài nà--. Wǒ de diànnǎo zài nàlǐ. W- d- d-à-n-o z-i n-l-. ----------------------- Wǒ de diànnǎo zài nàlǐ.
ኣብኡ ናተይ ስተረኦ-ሙዚቃ-ማሺን ኣሎ። 我- --声 设- 在 ---。 我的 立体声 设备 在 那里 。 我- 立-声 设- 在 那- 。 ---------------- 我的 立体声 设备 在 那里 。 0
Wǒ-d---ìtǐsh--g s--b-i zài nàlǐ. Wǒ de lìtǐshēng shèbèi zài nàlǐ. W- d- l-t-s-ē-g s-è-è- z-i n-l-. -------------------------------- Wǒ de lìtǐshēng shèbèi zài nàlǐ.
እቲ ተለቪዦን ኣዝዩ ሓድሽ እዩ። 这个---机-- -新的 。 这个 电视机 是 全新的 。 这- 电-机 是 全-的 。 -------------- 这个 电视机 是 全新的 。 0
Z---e diàn--- ----hì-quán--n d-. Zhège diànshì jī shì quánxīn de. Z-è-e d-à-s-ì j- s-ì q-á-x-n d-. -------------------------------- Zhège diànshì jī shì quánxīn de.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -