Разговорник

ad Вокзалым   »   fr A la gare

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

Вокзалым

33 [trente-trois]

A la gare

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? Q---- --rt le p-och----t-ai- -o-r Berlin ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ B_____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? Quan--p-r- -e pro-ha-n t--in------P--is-? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ P____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? Qu-n- -ar---e---oc-ain-t-a-----ur-L-nd-e- ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ L______ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A --el-e h-ur- pa-- -e-t---n p--r--------e-? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ V_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A---ell--he--e ---- ---tr--- p-u- Stoc-h-lm ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ S________ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A-qu-ll---eur---art -e tr-in -ou- Bu-ap--- ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ B_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. Je---u-rais-un -i-l-----u--M-d---. J_ v_______ u_ b_____ p___ M______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. J- v--drai--un -il--t--o-r -ra--e. J_ v_______ u_ b_____ p___ P______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
Сэ Берн нэс зы билет сыфай. J- vo--r--- un bi---- pour-B---e. J_ v_______ u_ b_____ p___ B_____ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? Quand-e---ce --e -e-train arri-- - -ie----? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à V_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? Qua-d--st-c--que le---ain a----e - Moscou-? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à M_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? Q-an--e---c---ue -e--ra-- -----e --Am-t-rdam-? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à A________ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? E---c- q-- ----ois cha-ger----train ? E_____ q__ j_ d___ c______ d_ t____ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? De-q-e--qua- -art--e-tra-- ? D_ q___ q___ p___ l_ t____ ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? Y---t-il un--ago----t -a-s-le--ra-- ? Y a_____ u_ w________ d___ l_ t____ ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. J----u-r--s -n-a-l-- s---l--p-u--B-u-ell-s. J_ v_______ u_ a____ s_____ p___ B_________ J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. J- v--d--is--n-a-l-r-r-tour po----o---h---e. J_ v_______ u_ a___________ p___ C__________ J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? C-m--e----û-e -ne-place--- w---n--it ? C______ c____ u__ p____ e_ w________ ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + французский (1-100) MP3 французский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -