Сүйлөшмө

ky Мейманканада – Келүү   »   fa ‫در هتل – ورود به هتل‬

27 [жыйырма жети]

Мейманканада – Келүү

Мейманканада – Келүү

‫27 [بیست و هفت]‬

‫27 [bist va haft]‬‬‬

‫در هتل – ورود به هتل‬

‫dar hotel – vorood be hotel‬‬‬

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча фарсча Ойноо Дагы
Сизде бош бөлмө барбы? ‫-ت---خ-ل----ر--؟‬ ‫____ خ___ د______ ‫-ت-ق خ-ل- د-ر-د-‬ ------------------ ‫اتاق خالی دارید؟‬ 0
‫---a-------l--d-a-i--‬-‬ ‫______ k_____ d_________ ‫-t-a-h k-a-l- d-a-i-?-‬- ------------------------- ‫otaagh khaali daarid?‬‬‬
Мен бөлмө ээлеп койдум. ‫-ن--ک --ا----رو--رده ام-‬ ‫__ ی_ ا___ ر___ ک___ ا___ ‫-ن ی- ا-ا- ر-ر- ک-د- ا-.- -------------------------- ‫من یک اتاق رزرو کرده ام.‬ 0
‫-an-y-k -t-a-- --z-------deh a--‬-‬ ‫___ y__ o_____ r_____ k_____ a_____ ‫-a- y-k o-a-g- r-z-r- k-r-e- a-.-‬- ------------------------------------ ‫man yek otaagh rezerv kardeh am.‬‬‬
Менин атым Мюллер. ‫--م-من-مو-ر ا---‬ ‫___ م_ م___ ا____ ‫-س- م- م-ل- ا-ت-‬ ------------------ ‫اسم من مولر است.‬ 0
‫e-- m-- m--e--a-t---‬ ‫___ m__ m____ a______ ‫-s- m-n m-l-r a-t-‬-‬ ---------------------- ‫esm man moler ast.‬‬‬
Мага бир бөлмө керек. ‫م- --ت-اج -- یک----ق--- -خت- -----‬ ‫__ ا_____ ب_ ی_ ا___ ی_ ت___ د_____ ‫-ن ا-ت-ا- ب- ی- ا-ا- ی- ت-ت- د-ر-.- ------------------------------------ ‫من احتیاج به یک اتاق یک تخته دارم.‬ 0
‫-------ia-j be -e- ota-g----- t---teh---a-a-.‬‬‬ ‫___ e______ b_ y__ o_____ y__ t______ d_________ ‫-a- e-t-a-j b- y-k o-a-g- y-k t-k-t-h d-a-a-.-‬- ------------------------------------------------- ‫man ehtiaaj be yek otaagh yek takhteh daaram.‬‬‬
Мага эки бөлмөлүү бөлмө керек. ‫-- ا-تیاج به-یک اتاق-دو--خت------.‬ ‫__ ا_____ ب_ ی_ ا___ د_ ت___ د_____ ‫-ن ا-ت-ا- ب- ی- ا-ا- د- ت-ت- د-ر-.- ------------------------------------ ‫من احتیاج به یک اتاق دو تخته دارم.‬ 0
‫m-- --tia-j--e y----ta-g- -- takhteh d----m.-‬‬ ‫___ e______ b_ y__ o_____ d_ t______ d_________ ‫-a- e-t-a-j b- y-k o-a-g- d- t-k-t-h d-a-a-.-‬- ------------------------------------------------ ‫man ehtiaaj be yek otaagh do takhteh daaram.‬‬‬
Бир түнгө бөлмө канча турат? ‫ا-اق ش----ند ا---‬ ‫____ ش__ چ__ ا____ ‫-ت-ق ش-ی چ-د ا-ت-‬ ------------------- ‫اتاق شبی چند است؟‬ 0
‫o---gh -hab- ch-nd----?-‬‬ ‫______ s____ c____ a______ ‫-t-a-h s-a-i c-a-d a-t-‬-‬ --------------------------- ‫otaagh shabi chand ast?‬‬‬
Мага ваннасы бар бөлмө керек. ‫-- اتاق-ب--حم-م-م-‌خواه-.‬ ‫__ ا___ ب_ ح___ م________ ‫-ک ا-ا- ب- ح-ا- م-‌-و-ه-.- --------------------------- ‫یک اتاق با حمام می‌خواهم.‬ 0
‫ye---ta-g- -a -a----- m--khaah-m--‬‬ ‫___ o_____ b_ h______ m_____________ ‫-e- o-a-g- b- h-m-a-m m---h-a-a-.-‬- ------------------------------------- ‫yek otaagh ba hammaam mi-khaaham.‬‬‬
Мага душу бар бөлмө керек. ‫-- -ت-ق -ا--وش --‌خو-هم.‬ ‫__ ا___ ب_ د__ م________ ‫-ک ا-ا- ب- د-ش م-‌-و-ه-.- -------------------------- ‫یک اتاق با دوش می‌خواهم.‬ 0
‫--k--t---h -----osh --------am-‬‬‬ ‫___ o_____ b_ d____ m_____________ ‫-e- o-a-g- b- d-o-h m---h-a-a-.-‬- ----------------------------------- ‫yek otaagh ba doosh mi-khaaham.‬‬‬
Бөлмөнү көрө аламбы? ‫م-‌----م ات-ق -ا-بب--م؟‬ ‫_______ ا___ ر_ ب______ ‫-ی-ت-ا-م ا-ا- ر- ب-ی-م-‬ ------------------------- ‫می‌توانم اتاق را ببینم؟‬ 0
‫m--t--aanam-o----- -- --b---m--‬‬ ‫___________ o_____ r_ b__________ ‫-i-t-v-a-a- o-a-g- r- b-b-n-m-‬-‬ ---------------------------------- ‫mi-tavaanam otaagh ra bebinam?‬‬‬
Бул жерде гараж барбы? ‫----- -ارک--- -گار-ژ--دا--؟‬ ‫_____ پ______ (______ د_____ ‫-ی-ج- پ-ر-ی-گ (-ا-ا-) د-ر-؟- ----------------------------- ‫اینجا پارکینگ (گاراژ) دارد؟‬ 0
‫--nj-a paark--g (g----a-h) ----d?‬-‬ ‫______ p_______ (_________ d________ ‫-e-j-a p-a-k-n- (-a-r-a-h- d-a-d-‬-‬ ------------------------------------- ‫eenjaa paarking (gaaraajh) daard?‬‬‬
Бул жерде сейф барбы? ‫ا---ا گا--صن-وق--ار-؟‬ ‫_____ گ__ ص____ د_____ ‫-ی-ج- گ-و ص-د-ق د-ر-؟- ----------------------- ‫اینجا گاو صندوق دارد؟‬ 0
‫een--- --v---n-oo-h --ar-?‬-‬ ‫______ g__ s_______ d________ ‫-e-j-a g-v s-n-o-g- d-a-d-‬-‬ ------------------------------ ‫eenjaa gav sandoogh daard?‬‬‬
Бул жерде факс барбы? ‫این-ا----- دا--؟‬ ‫_____ ف___ د_____ ‫-ی-ج- ف-ک- د-ر-؟- ------------------ ‫اینجا فاکس دارد؟‬ 0
‫---ja- f-aks d--rd---‬ ‫______ f____ d________ ‫-e-j-a f-a-s d-a-d-‬-‬ ----------------------- ‫eenjaa faaks daard?‬‬‬
Жакшы, мен бөлмөнү аламын. ‫--لی خ--- -ن ا--ق -ا--ی---ر-.‬ ‫____ خ___ م_ ا___ ر_ م_______ ‫-ی-ی خ-ب- م- ا-ا- ر- م-‌-ی-م-‬ ------------------------------- ‫خیلی خوب، من اتاق را می‌گیرم.‬ 0
‫k-e-l--k---b--------a-gh-ra ---g-ra-.--‬ ‫______ k_____ m__ o_____ r_ m___________ ‫-h-i-i k-o-b- m-n o-a-g- r- m---i-a-.-‬- ----------------------------------------- ‫kheili khoob, man otaagh ra mi-giram.‬‬‬
Ачкычтар бул жерде. ‫-ل---ها ---ج- -ستند-‬ ‫____ ه_ ا____ ه______ ‫-ل-د ه- ا-ن-ا ه-ت-د-‬ ---------------------- ‫کلید ها اینجا هستند.‬ 0
‫klid h-a-e----- h-st-n--‬-‬ ‫____ h__ e_____ h__________ ‫-l-d h-a e-n-a- h-s-a-d-‬-‬ ---------------------------- ‫klid haa eenjaa hastand.‬‬‬
Мына менин жүгүм. ‫-مد---من-این-اس--‬ ‫_____ م_ ا________ ‫-م-ا- م- ا-ن-ا-ت-‬ ------------------- ‫چمدان من اینجاست.‬ 0
‫c-a-eda-- man--en-aa--.‬-‬ ‫_________ m__ e___________ ‫-h-m-d-a- m-n e-n-a-s-.-‬- --------------------------- ‫chamedaan man eenjaast.‬‬‬
Эртең мененки тамак канчада? ‫-اعت--------انه--ر- --‌-ود-‬ ‫____ چ__ ص_____ س__ م______ ‫-ا-ت چ-د ص-ح-ن- س-و م-‌-و-؟- ----------------------------- ‫ساعت چند صبحانه سرو می‌شود؟‬ 0
‫-aa&-p-s-at --an--s-b--ne- --r- ----havad-‬-‬ ‫___________ c____ s_______ s___ m____________ ‫-a-&-p-s-a- c-a-d s-b-a-e- s-r- m---h-v-d-‬-‬ ---------------------------------------------- ‫saa'at chand sobhaneh sarv mi-shavad?‬‬‬
Түшкү тамак канчада? ‫ساع----د--ه-ر س-و--------‬ ‫____ چ__ ن___ س__ م______ ‫-ا-ت چ-د ن-ا- س-و م-‌-و-؟- --------------------------- ‫ساعت چند نهار سرو می‌شود؟‬ 0
‫--a--pos;at c-a---nah-----a-v-mi---av-----‬ ‫___________ c____ n_____ s___ m____________ ‫-a-&-p-s-a- c-a-d n-h-a- s-r- m---h-v-d-‬-‬ -------------------------------------------- ‫saa'at chand nahaar sarv mi-shavad?‬‬‬
Кечки тамак канчада? ‫س-عت -ند ش-م--رو م-----؟‬ ‫____ چ__ ش__ س__ م______ ‫-ا-ت چ-د ش-م س-و م-‌-و-؟- -------------------------- ‫ساعت چند شام سرو می‌شود؟‬ 0
‫s-a&----;at-ch-n--s---- sa----i-s-a----‬‬‬ ‫___________ c____ s____ s___ m____________ ‫-a-&-p-s-a- c-a-d s-a-m s-r- m---h-v-d-‬-‬ ------------------------------------------- ‫saa'at chand shaam sarv mi-shavad?‬‬‬

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 фарсча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -