Vi leter etter en sportsforretning.
Б------р--дү-ен-н і-д-- ж-рміз.
Б__ с____ д______ і____ ж______
Б-з с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-- ---r- dük---n-izd---j-r-iz.
B__ s____ d______ i____ j______
B-z s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter en sportsforretning.
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter en kjøttforretning.
Біз -- --к---н --деп-----і-.
Б__ е_ д______ і____ ж______
Б-з е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
----------------------------
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-- et-dü--n-n i-de--jü----.
B__ e_ d______ i____ j______
B-z e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------
Biz et dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter en kjøttforretning.
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz et dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter et apotek.
Бі- -ә-і-а-а -зд-п-жүрміз.
Б__ д_______ і____ ж______
Б-з д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
--------------------------
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
0
Biz dä--x-n---z--p ---m-z.
B__ d_______ i____ j______
B-z d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
--------------------------
Biz därixana izdep jürmiz.
Vi leter etter et apotek.
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
Biz därixana izdep jürmiz.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
Б--, ----з-, -у-бол -об-н-са--п----а----п -дік.
Б___ н______ ф_____ д____ с____ а____ д__ е____
Б-з- н-г-з-, ф-т-о- д-б-н с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------------
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
0
B--,-ne------fw-------bı- satı- --sa- --p ed-k.
B___ n______ f_____ d____ s____ a____ d__ e____
B-z- n-g-z-, f-t-o- d-b-n s-t-p a-s-q d-p e-i-.
-----------------------------------------------
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
Б-з- н--і-і----ля-----ты----с-----п-ед--.
Б___ н______ с_____ с____ а____ д__ е____
Б-з- н-г-з-, с-л-м- с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
0
Biz----g-z-,-s-l-amï---t-p a--aq-dep ed--.
B___ n______ s______ s____ a____ d__ e____
B-z- n-g-z-, s-l-a-ï s-t-p a-s-q d-p e-i-.
------------------------------------------
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
Бі-- н-г-з---д--і---рм-к --с-- д-----ік.
Б___ н______ д__________ а____ д__ е____
Б-з- н-г-з-, д-р---ә-м-к а-с-қ д-п е-і-.
----------------------------------------
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
0
Bi-, n-gizi--där--d--mek--lsa----p ----.
B___ n______ d__________ a____ d__ e____
B-z- n-g-z-, d-r---ä-m-k a-s-q d-p e-i-.
----------------------------------------
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
Б-- ---бо----бын-а--ғ-- -п-----ү----н -зде- ж-рміз.
Б__ ф_____ д____ а_____ с____ д______ і____ ж______
Б-з ф-т-о- д-б-н а-у-а- с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------------
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
Bi- ---bo--d---- --w--, ----- --k-n---iz-e- jür-i-.
B__ f_____ d____ a_____ s____ d______ i____ j______
B-z f-t-o- d-b-n a-w-a- s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------------------------------
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
Б-з-с-ля-- --- ү-ін- ет д-кен----зд-п-ж--міз.
Б__ с_____ а__ ү____ е_ д______ і____ ж______
Б-з с-л-м- а-у ү-і-, е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
Bi--sal---- a-- üşi---et --ke--- i--e--j-r--z.
B__ s______ a__ ü____ e_ d______ i____ j______
B-z s-l-a-ï a-w ü-i-, e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------------------------
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
Біз-дә-і-дә-м---а-у -шін, дә-іха-а ------ж--міз.
Б__ д__________ а__ ү____ д_______ і____ ж______
Б-з д-р---ә-м-к а-у ү-і-, д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
------------------------------------------------
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
0
Bi- ---i-där--k -------n,--ärixana---de--j-r---.
B__ d__________ a__ ü____ d_______ i____ j______
B-z d-r---ä-m-k a-w ü-i-, d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
------------------------------------------------
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
Jeg leter etter en gullsmed.
М-- з-р-е------п-жүр-ін.
М__ з_____ і____ ж______
М-н з-р-е- і-д-п ж-р-і-.
------------------------
Мен зергер іздеп жүрмін.
0
M-n--erge- --d-- jü---n.
M__ z_____ i____ j______
M-n z-r-e- i-d-p j-r-i-.
------------------------
Men zerger izdep jürmin.
Jeg leter etter en gullsmed.
Мен зергер іздеп жүрмін.
Men zerger izdep jürmin.
Jeg leter etter en fotoforretning.
М-- фо-одүк-н із-еп-ж---і-.
М__ ф________ і____ ж______
М-н ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
0
M-n-fo--d-----i--e---ürm--.
M__ f________ i____ j______
M-n f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------
Men fotodüken izdep jürmin.
Jeg leter etter en fotoforretning.
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotodüken izdep jürmin.
Jeg leter etter et konditori.
К----тер----д-ке--із-----үрм-н.
К__________ д____ і____ ж______
К-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
K--dït--li--d-ke--iz-e- -ür---.
K__________ d____ i____ j______
K-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Kondïterlik düken izdep jürmin.
Jeg leter etter et konditori.
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Kondïterlik düken izdep jürmin.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
М-н---егізі- ----на-а-ма---мы-.
М___ н______ с_____ а__________
М-н- н-г-з-, с-қ-н- а-м-қ-ы-ы-.
-------------------------------
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
0
M----negi--- saq--- a--a--ı-ı-.
M___ n______ s_____ a__________
M-n- n-g-z-, s-q-n- a-m-q-ı-ı-.
-------------------------------
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
Мен, -егі-і---о---л--- са-----л--қш--ы-.
М___ н______ ф________ с____ а__________
М-н- н-г-з-, ф-т-ү-д-р с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
----------------------------------------
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
0
M--- ne-i--, fotoü-d-r s-tıp -l----ım--.
M___ n______ f________ s____ a__________
M-n- n-g-z-, f-t-ü-d-r s-t-p a-m-q-ı-ı-.
----------------------------------------
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
Ме-, --гі--, т-----а--п --м-қ-ым-н.
М___ н______ т___ с____ а__________
М-н- н-г-з-, т-р- с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
-----------------------------------
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
0
Men----g---,--ort s-tı- a-ma--ım--.
M___ n______ t___ s____ a__________
M-n- n-g-z-, t-r- s-t-p a-m-q-ı-ı-.
-----------------------------------
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
М-- ---ина-----п алу---ін- зе-ге-лік--үкен--з--- -үрм-н.
М__ с_____ с____ а__ ү____ з________ д____ і____ ж______
М-н с-қ-н- с-т-п а-у ү-і-, з-р-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------------
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
Men-sa--na sa----al- üşi-, -e-g--li- -ü-en i-------r--n.
M__ s_____ s____ a__ ü____ z________ d____ i____ j______
M-n s-q-n- s-t-p a-w ü-i-, z-r-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------------
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
М-н -о-о--д----лу -ші-, ф--о-үк-н----е- жү--і-.
М__ ф________ а__ ү____ ф________ і____ ж______
М-н ф-т-ү-д-р а-у ү-і-, ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-----------------------------------------------
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
0
M-- fot--ld-r---w üş-n- f-todü--n---dep-j-rm-n.
M__ f________ a__ ü____ f________ i____ j______
M-n f-t-ü-d-r a-w ü-i-, f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
-----------------------------------------------
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
Мен--о-- а-- --і-, -онд--ер--к дү-е---зд-- жү---н.
М__ т___ а__ ү____ к__________ д____ і____ ж______
М-н т-р- а-у ү-і-, к-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
M-n -o-t-a-w ---n, -----t-r-ik --k-n ----p-jürmin.
M__ t___ a__ ü____ k__________ d____ i____ j______
M-n t-r- a-w ü-i-, k-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.