短语手册

zh 在飞机场   »   sr На аеродрому

35[三十五]

在飞机场

在飞机场

35 [тридесет и пет]

35 [trideset i pet]

На аеродрому

Na aerodromu

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 塞尔维亚语 播放 更多
我 要 订 到雅典 机票 。 Хт-о --Хте---------зерви--т- -ет за ----у. Х___ / Х____ б__ р__________ л__ з_ А_____ Х-е- / Х-е-а б-х р-з-р-и-а-и л-т з- А-и-у- ------------------------------------------ Хтео / Хтела бих резервисати лет за Атину. 0
H-e- /-H-e---bi----z----s-t- l-t-za-A-inu. H___ / H____ b__ r__________ l__ z_ A_____ H-e- / H-e-a b-h r-z-r-i-a-i l-t z- A-i-u- ------------------------------------------ Hteo / Htela bih rezervisati let za Atinu.
这是 直飞的 航班 吗 ? Д- -и -е--- -и-ек--н ле-? Д_ л_ ј_ т_ д_______ л___ Д- л- ј- т- д-р-к-а- л-т- ------------------------- Да ли је то директан лет? 0
D--l- je t----r----n--e-? D_ l_ j_ t_ d_______ l___ D- l- j- t- d-r-k-a- l-t- ------------------------- Da li je to direktan let?
要 一个 靠窗座位, 不吸烟的 。 М-лим мест- -- прозор-- ----епуш-ч-. М____ м____ д_ п_______ з_ н________ М-л-м м-с-о д- п-о-о-а- з- н-п-ш-ч-. ------------------------------------ Молим место до прозора, за непушаче. 0
Mo--m mest--do-p-o----,-za-nep-š-č-. M____ m____ d_ p_______ z_ n________ M-l-m m-s-o d- p-o-o-a- z- n-p-š-č-. ------------------------------------ Molim mesto do prozora, za nepušače.
我 要 确认 我预定的 航班 。 Хт-о---Х---а -----о-----ти с-оју рез---а---у. Х___ / Х____ б__ п________ с____ р___________ Х-е- / Х-е-а б-х п-т-р-и-и с-о-у р-з-р-а-и-у- --------------------------------------------- Хтео / Хтела бих потврдити своју резервацију. 0
H-eo-/ H-el- --h---tv----- sv-----e-er--c---. H___ / H____ b__ p________ s____ r___________ H-e- / H-e-a b-h p-t-r-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- --------------------------------------------- Hteo / Htela bih potvrditi svoju rezervaciju.
我 要 取消 预定的 航班 。 Хтео-- --е-- -и--ст----р--- -в-ју--езе---ц--у. Х___ / Х____ б__ с_________ с____ р___________ Х-е- / Х-е-а б-х с-о-н-р-т- с-о-у р-з-р-а-и-у- ---------------------------------------------- Хтео / Хтела бих сторнирати своју резервацију. 0
H--- - Ht------- st---irati-svo-u -e----a--j-. H___ / H____ b__ s_________ s____ r___________ H-e- / H-e-a b-h s-o-n-r-t- s-o-u r-z-r-a-i-u- ---------------------------------------------- Hteo / Htela bih stornirati svoju rezervaciju.
我 要 改签 预定航班 。 Хт-- / Х-е-а -и- пром-нити--в--у--е--рв-----. Х___ / Х____ б__ п________ с____ р___________ Х-е- / Х-е-а б-х п-о-е-и-и с-о-у р-з-р-а-и-у- --------------------------------------------- Хтео / Хтела бих променити своју резервацију. 0
H--- / --ela--ih--rome---- --oju----e-v-c--u. H___ / H____ b__ p________ s____ r___________ H-e- / H-e-a b-h p-o-e-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- --------------------------------------------- Hteo / Htela bih promeniti svoju rezervaciju.
下一班 到罗马的 飞机 什么时候 起飞 ？ Када---л--- сл-д--и----о---- ---? К___ п_____ с______ а____ з_ Р___ К-д- п-л-ћ- с-е-е-и а-и-н з- Р-м- --------------------------------- Када полеће следећи авион за Рим? 0
K--a ---eć--s-e---́i a-ion--- ---? K___ p_____ s______ a____ z_ R___ K-d- p-l-c-e s-e-e-́- a-i-n z- R-m- ----------------------------------- Kada poleće sledeći avion za Rim?
还有 两个 空位 吗 ? Је-у-ли--------а-још-д-а-мест-? Ј___ л_ с_______ ј__ д__ м_____ Ј-с- л- с-о-о-н- ј-ш д-а м-с-а- ------------------------------- Јесу ли слободна још два места? 0
J-su-l- s----d-a--oš dv--me-ta? J___ l_ s_______ j__ d__ m_____ J-s- l- s-o-o-n- j-š d-a m-s-a- ------------------------------- Jesu li slobodna još dva mesta?
不， 我们 只有 一个 空位 了 。 Не- ----о--о----мо---д-о ме--- -ло-од--. Н__ и____ ј__ с___ ј____ м____ с________ Н-, и-а-о ј-ш с-м- ј-д-о м-с-о с-о-о-н-. ---------------------------------------- Не, имамо још само једно место слободно. 0
N-, --amo -oš-sam--jed---mes-----obod-o. N__ i____ j__ s___ j____ m____ s________ N-, i-a-o j-š s-m- j-d-o m-s-o s-o-o-n-. ---------------------------------------- Ne, imamo još samo jedno mesto slobodno.
我们 什么 时候 降落 ? Кад- с-е-е-о? К___ с_______ К-д- с-е-е-о- ------------- Када слећемо? 0
K--a-s---́-mo? K___ s_______ K-d- s-e-́-m-? -------------- Kada slećemo?
我们 什么 时候 到 ? К------о --м-? К___ с__ т____ К-д- с-о т-м-? -------------- Када смо тамо? 0
K--- --o-ta-o? K___ s__ t____ K-d- s-o t-m-? -------------- Kada smo tamo?
开往 市中心的 公共汽车 什么 时候 开 ？ К-да во-и а-тобус у---нт------да? К___ в___ а______ у ц_____ г_____ К-д- в-з- а-т-б-с у ц-н-а- г-а-а- --------------------------------- Када вози аутобус у центар града? 0
K--a---zi ---o-u--u c-nta--gr---? K___ v___ a______ u c_____ g_____ K-d- v-z- a-t-b-s u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Kada vozi autobus u centar grada?
这是 您的 行李箱 吗 ? Д---- ј--т---а- ----р? Д_ л_ ј_ т_ В__ к_____ Д- л- ј- т- В-ш к-ф-р- ---------------------- Да ли је то Ваш кофер? 0
D- l--je to Va- -ofe-? D_ l_ j_ t_ V__ k_____ D- l- j- t- V-š k-f-r- ---------------------- Da li je to Vaš kofer?
这是 您的 手提包 吗 ? Д---- је--о-Ваш---аш-а? Д_ л_ ј_ т_ В___ т_____ Д- л- ј- т- В-ш- т-ш-а- ----------------------- Да ли је то Ваша ташна? 0
D--li--e------ša -ašna? D_ l_ j_ t_ V___ t_____ D- l- j- t- V-š- t-š-a- ----------------------- Da li je to Vaša tašna?
这是 您的 行李 吗 ? Д---и-је ---В-- п--љ-г? Д_ л_ ј_ т_ В__ п______ Д- л- ј- т- В-ш п-т-а-? ----------------------- Да ли је то Ваш пртљаг? 0
Da--- -e ---------t--ag? D_ l_ j_ t_ V__ p_______ D- l- j- t- V-š p-t-j-g- ------------------------ Da li je to Vaš prtljag?
我 可以 携带 多少 行李 ? Кол--о--рт-аг- могу -он---? К_____ п______ м___ п______ К-л-к- п-т-а-а м-г- п-н-т-? --------------------------- Колико пртљага могу понети? 0
Ko-iko -rt--ag--------o--ti? K_____ p_______ m___ p______ K-l-k- p-t-j-g- m-g- p-n-t-? ---------------------------- Koliko prtljaga mogu poneti?
二十 公斤 Дв---с-т-кила. Д_______ к____ Д-а-е-е- к-л-. -------------- Двадесет кила. 0
D---e--- -i--. D_______ k____ D-a-e-e- k-l-. -------------- Dvadeset kila.
什么 ? 只有 二十 公斤 ? Шта,----о-двадес-т-к-ла? Ш___ с___ д_______ к____ Ш-а- с-м- д-а-е-е- к-л-? ------------------------ Шта, само двадесет кила? 0
Š-a----m- -v-d-----k--a? Š___ s___ d_______ k____ Š-a- s-m- d-a-e-e- k-l-? ------------------------ Šta, samo dvadeset kila?

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 塞尔维亚语 (1-100) MP3 塞尔维亚语 (1-100)
未找到视频！

学习改变大脑

谁做大量运动，谁就能炼就好身材。 显然，训练我们的大脑也如出一辙。 换句话说，要想学好语言，需要的不仅是才华。 经常练习也同等重要。 因为练习可以对大脑结构产生积极影响。 当然，特殊的语言天分通常是天生的。 尽管如此，强化训练可以改变特定大脑结构。 大脑语言中枢的容量会增大。 通过大量练习，人类神经细胞也会有所改变。 许久以来，人们都认为大脑是无法改变的。 这被视为：如果少时不努力学习，那么就会永远失之交臂。 但是，大脑研究学者却得出了完全不同的结论。 研究表明，我们的大脑终生都处于灵活状态。 也可以说，大脑就像肌肉一样运作。 因此直到老年，它都可以被深造。 大脑会加工处理每一条输入的信息。 而受过训练的大脑能更出色地处理所输入的信息。 也就是说，它能更快速有效地工作。 这条原理对年轻人和老年人都同样适用。 但是也无须为了训练大脑而学习。 阅读也是种非常好的练习。 尤其是高水平文学作品能促进大脑语言中枢的发展。 也就是说，我们的词汇量会增大。 并且我们的语言感受力会有所提高。 然而有趣的是，不光是大脑语言中枢在处理语言。 控制运动机能的大脑区域也会处理新内容。 因此尽可能不时地刺激整个大脑是很重要的。 所以：锻炼您的身体和您的大脑吧！