Parlør

da Hos lægen   »   ku Li bijîşk

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

Hos lægen

57 [pêncî û heft]

Li bijîşk

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Jeg har en tid hos lægen. Li-c----ij-ş---i---e----in heye. L_ c__ b_____ c_______ m__ h____ L- c-m b-j-ş- c-v-n-k- m-n h-y-. -------------------------------- Li cem bijîşk civaneke min heye. 0
Jeg har tid klokken ti. D--s-et --h-n--e -i-a-a-m-n h---. D_ s___ d____ d_ c_____ m__ h____ D- s-e- d-h-n d- c-v-n- m-n h-y-. --------------------------------- Di saet dehan de civana min heye. 0
Hvad er dit navn? N--e-we çi y-? N___ w_ ç_ y__ N-v- w- ç- y-? -------------- Nave we çi ye? 0
Tag plads i venteværelset. J- ----m --- ----i--de-a --w-s-în---i-ek-nin. J_ k____ x__ r_ l_ o____ r________ b_________ J- k-r-m x-e r- l- o-e-a r-w-s-î-ê b-s-k-n-n- --------------------------------------------- Ji kerem xwe re li odeya rawestînê bisekinin. 0
Lægen kommer snart. Bi---k n-h- --. B_____ n___ t__ B-j-ş- n-h- t-. --------------- Bijîşk niha tê. 0
Hvor er du forsikret? Sî-o--a-a ---l- kû --? S________ w_ l_ k_ y__ S-g-r-a-a w- l- k- y-? ---------------------- Sîgortaya we li kû ye? 0
Hvad kan jeg gøre for dig? Ez dik-r-m-ji-----e -- --k--? E_ d______ j_ b_ w_ ç_ b_____ E- d-k-r-m j- b- w- ç- b-k-m- ----------------------------- Ez dikarim ji bo we çi bikim? 0
Har du smerter? Êş- -e---y-? Ê__ w_ h____ Ê-a w- h-y-? ------------ Êşa we heye? 0
Hvor gør det ondt? K- --- -iêşe? K_ d__ d_____ K- d-r d-ê-e- ------------- Kê der diêşe? 0
Jeg har altid smerter i ryggen. H----m---şt---------şê. H_____ p____ m__ d_____ H-r-i- p-ş-a m-n d-ê-ê- ----------------------- Hertim pişta min diêşê. 0
Jeg har tit hovedpine. G--e---a-an---r--m----iêş-. G____ c____ s___ m__ d_____ G-l-k c-r-n s-r- m-n d-ê-ê- --------------------------- Gelek caran serê min diêşê. 0
Jeg har nogle gange mavepine. Hin----a- -ik- ----diê-e. H__ c____ z___ m__ d_____ H-n c-r-n z-k- m-n d-ê-e- ------------------------- Hin caran zikê min diêşe. 0
Tag tøjet af overkroppen. Ji------a-xw- jor--l-ş- --e--ek-n. J_ k_____ x__ j___ l___ x__ v_____ J- k-r-m- x-e j-r- l-ş- x-e v-k-n- ---------------------------------- Ji kerema xwe jorê laşê xwe vekin. 0
Vær sød at lægge dig på briksen! Ji-k-------we-x-- -- ----cî d-rêj-b---n. J_ k_____ x__ x__ l_ s__ c_ d____ b_____ J- k-r-m- x-e x-e l- s-r c- d-r-j b-k-n- ---------------------------------------- Ji kerema xwe xwe li ser cî dirêj bikin. 0
Blodtrykket er i orden. T---iyo--a-a-- y-. T_______ a____ y__ T-n-i-o- a-a-î y-. ------------------ Tansiyon asayî ye. 0
Jeg giver dig en indsprøjtning. E--- derz--ekê----w- b-x-m. E_ ê d________ l_ w_ b_____ E- ê d-r-i-e-ê l- w- b-x-m- --------------------------- Ez ê derziyekê li we bixim. 0
Jeg giver dig nogle tabletter. E- ê -e-an --d-m--w-. E_ ê h____ b_____ w__ E- ê h-b-n b-d-m- w-. --------------------- Ez ê heban bidime we. 0
Jeg giver dig en recept til apoteket. Ez----i-bo-d---a-xa--yê---çe------ -i--m--w-. E_ ê j_ b_ d___________ r_________ b_____ w__ E- ê j- b- d-r-a-x-n-y- r-ç-t-y-k- b-d-m- w-. --------------------------------------------- Ez ê ji bo dermanxaneyê reçeteyekê bidime we. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Kurdisk (kurmanji) (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -