Parlør

da Aktiviteter   »   ku Çalakî

13 [tretten]

Aktiviteter

Aktiviteter

13 [sêzdeh]

Çalakî

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Hvad laver Martha? M---ha -i ---e? M_____ ç_ d____ M-r-h- ç- d-k-? --------------- Martha çi dike? 0
Hun arbejder på kontor. E- l- -u--yê-----bi--. E_ l_ b_____ d________ E- l- b-r-y- d-x-b-t-. ---------------------- Ew li buroyê dixebite. 0
Hun arbejder ved computeren. E- b- -om-ut--ê------ite. E_ b_ k________ d________ E- b- k-m-u-e-ê d-x-b-t-. ------------------------- Ew bi komputerê dixebite. 0
Hvor er Martha? Ma--h- ---k---e? M_____ l_ k_ y__ M-r-h- l- k- y-? ---------------- Martha li kû ye? 0
I biografen. L--sî---ay- y-. L_ s_______ y__ L- s-n-m-y- y-. --------------- Li sînemayê ye. 0
Hun ser en film. Ew fî-me-î--e-aş--d--e. E_ f______ t_____ d____ E- f-l-e-î t-m-ş- d-k-. ----------------------- Ew fîlmekî temaşe dike. 0
Hvad laver Peter? Pe-e---- ----? P____ ç_ d____ P-t-r ç- d-k-? -------------- Peter çi dike? 0
Han læser på universitetet. Ew z-n--g--ê--ixwî--. E_ z________ d_______ E- z-n-n-e-ê d-x-î-e- --------------------- Ew zanîngehê dixwîne. 0
Han læser sprog. Ew-f-r----m-n ----. E_ f___ z____ d____ E- f-r- z-m-n d-b-. ------------------- Ew fêrî ziman dibe. 0
Hvor er Peter? Pe-e-----k- ye? P____ l_ k_ y__ P-t-r l- k- y-? --------------- Peter li kû ye? 0
På café. L- kafê --. L_ k___ y__ L- k-f- y-. ----------- Li kafê ye. 0
Han drikker kaffe. E--q--wê --d--we. E_ q____ v_______ E- q-h-ê v-d-x-e- ----------------- Ew qehwê vedixwe. 0
Hvor kan de lide at gå hen? E- j--çû-î---k--hez--i--n. E_ j_ ç_____ k_ h__ d_____ E- j- ç-y-n- k- h-z d-k-n- -------------------------- Ew ji çûyîna kû hez dikin. 0
Til koncert. K-----ê K______ K-n-e-ê ------- Konserê 0
De kan godt lide at høre musik. E---i guhdar-i-i-a mu-î----e- -ikin. E_ j_ g___________ m_____ h__ d_____ E- j- g-h-a-k-r-n- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------------------ Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. 0
Hvor kan de ikke lide at gå hen? E--ji-ç--i-a -- h-z-na--n? E_ j_ ç_____ k_ h__ n_____ E- j- ç-y-n- k- h-z n-k-n- -------------------------- Ew ji çûyina kû hez nakin? 0
På diskotek. D-----ê D______ D-s-o-ê ------- Dîskoyê 0
De kan ikke lide at danse. Ew --j ----ki--n-----i-. E_ h__ d_________ n_____ E- h-j d-n-k-r-n- n-k-n- ------------------------ Ew hej danskirinê nakin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -