| મોટા અને નાના |
մ-- և փոքր
մ__ և փ___
մ-ծ և փ-ք-
----------
մեծ և փոքր
0
m-ts-yev--’vo-’r
m___ y__ p______
m-t- y-v p-v-k-r
----------------
mets yev p’vok’r
|
મોટા અને નાના
մեծ և փոքր
mets yev p’vok’r
|
| હાથી મોટો છે. |
Փ--- -եծ--:
Փ___ մ__ է_
Փ-ղ- մ-ծ է-
-----------
Փիղը մեծ է:
0
P’-----m-ts-e
P_____ m___ e
P-i-h- m-t- e
-------------
P’ighy mets e
|
હાથી મોટો છે.
Փիղը մեծ է:
P’ighy mets e
|
| માઉસ નાનો છે. |
Մ-ւկը --քր -:
Մ____ փ___ է_
Մ-ւ-ը փ-ք- է-
-------------
Մուկը փոքր է:
0
M--y -’v---- e
M___ p______ e
M-k- p-v-k-r e
--------------
Muky p’vok’r e
|
માઉસ નાનો છે.
Մուկը փոքր է:
Muky p’vok’r e
|
| શ્યામ અને પ્રકાશ |
մու--և լ-ւս--որ
մ___ և լ_______
մ-ւ- և լ-ւ-ա-ո-
---------------
մութ և լուսավոր
0
mu-- --v-l-sa--r
m___ y__ l______
m-t- y-v l-s-v-r
----------------
mut’ yev lusavor
|
શ્યામ અને પ્રકાશ
մութ և լուսավոր
mut’ yev lusavor
|
| રાત અંધારી છે. |
Գի--ր- մո-թ--:
Գ_____ մ___ է_
Գ-շ-ր- մ-ւ- է-
--------------
Գիշերը մութ է:
0
G---e-- m--’-e
G______ m___ e
G-s-e-y m-t- e
--------------
Gishery mut’ e
|
રાત અંધારી છે.
Գիշերը մութ է:
Gishery mut’ e
|
| દિવસ તેજસ્વી છે. |
Օր--պ---առ -:
Օ__ պ_____ է_
Օ-ը պ-յ-ա- է-
-------------
Օրը պայծառ է:
0
Ory pa-t-----e
O__ p_______ e
O-y p-y-s-r- e
--------------
Ory paytsarr e
|
દિવસ તેજસ્વી છે.
Օրը պայծառ է:
Ory paytsarr e
|
| વૃદ્ધ અને યુવાન |
ծե--- --ի-աս-րդ
ծ__ և ե________
ծ-ր և ե-ի-ա-ա-դ
---------------
ծեր և երիտասարդ
0
t--r y-- y-r-tasa-d
t___ y__ y_________
t-e- y-v y-r-t-s-r-
-------------------
tser yev yeritasard
|
વૃદ્ધ અને યુવાન
ծեր և երիտասարդ
tser yev yeritasard
|
| અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે. |
Մ-ր---պ--ը շ-- -եր-է:
Մ__ պ_____ շ__ ծ__ է_
Մ-ր պ-պ-կ- շ-տ ծ-ր է-
---------------------
Մեր պապիկը շատ ծեր է:
0
Mer--api---sha--t----e
M__ p_____ s___ t___ e
M-r p-p-k- s-a- t-e- e
----------------------
Mer papiky shat tser e
|
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે.
Մեր պապիկը շատ ծեր է:
Mer papiky shat tser e
|
| 70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો. |
Յո-----ո----ա----ռա- ն--ե-ի--սա-դ --:
Յ_________ տ___ ա___ ն_ ե________ է__
Յ-թ-ն-ս-ւ- տ-ր- ա-ա- ն- ե-ի-ա-ա-դ է-:
-------------------------------------
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր:
0
Yo-’-n--un----- ar-aj----ye-i-a-ar--er
Y_________ t___ a____ n_ y_________ e_
Y-t-a-a-u- t-r- a-r-j n- y-r-t-s-r- e-
--------------------------------------
Yot’anasun tari arraj na yeritasard er
|
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો.
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր:
Yot’anasun tari arraj na yeritasard er
|
| સુંદર અને કદરૂપું |
գեղ-ց---- տգեղ
գ______ և տ___
գ-ղ-ց-կ և տ-ե-
--------------
գեղեցիկ և տգեղ
0
g-gh-ts’i--ye- tg--h
g_________ y__ t____
g-g-e-s-i- y-v t-e-h
--------------------
geghets’ik yev tgegh
|
સુંદર અને કદરૂપું
գեղեցիկ և տգեղ
geghets’ik yev tgegh
|
| બટરફ્લાય સુંદર છે. |
Թիթ-ռ---եղե-իկ -:
Թ_____ գ______ է_
Թ-թ-ռ- գ-ղ-ց-կ է-
-----------------
Թիթեռը գեղեցիկ է:
0
T---’y---- g--h-ts’ik e
T_________ g_________ e
T-i-’-e-r- g-g-e-s-i- e
-----------------------
T’it’yerry geghets’ik e
|
બટરફ્લાય સુંદર છે.
Թիթեռը գեղեցիկ է:
T’it’yerry geghets’ik e
|
| કરોળિયો કદરૂપો છે. |
Ս--դը տ--- է:
Ս____ տ___ է_
Ս-ր-ը տ-ե- է-
-------------
Սարդը տգեղ է:
0
S-rdy --e-- e
S____ t____ e
S-r-y t-e-h e
-------------
Sardy tgegh e
|
કરોળિયો કદરૂપો છે.
Սարդը տգեղ է:
Sardy tgegh e
|
| જાડા અને પાતળા |
գե- և-նիհար
գ__ և ն____
գ-ր և ն-հ-ր
-----------
գեր և նիհար
0
g-r---v--i-ar
g__ y__ n____
g-r y-v n-h-r
-------------
ger yev nihar
|
જાડા અને પાતળા
գեր և նիհար
ger yev nihar
|
| 100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે. |
Կի-- հ-րյ--ր--իլոգրամ-վ գեր է:
Կ___ հ______ կ_________ գ__ է_
Կ-ն- հ-ր-ո-ր կ-լ-գ-ա-ո- գ-ր է-
------------------------------
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է:
0
Kiny-ha--ur-ki-og--mo- ge- e
K___ h_____ k_________ g__ e
K-n- h-r-u- k-l-g-a-o- g-r e
----------------------------
Kiny haryur kilogramov ger e
|
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે.
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է:
Kiny haryur kilogramov ger e
|
| 100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે. |
Տ---ար-- -իս-ւ- --լ--րա--վ -իհա--է:
Տ_______ հ_____ կ_________ ն____ է_
Տ-ա-ա-դ- հ-ս-ւ- կ-լ-գ-ա-ո- ն-հ-ր է-
-----------------------------------
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է:
0
T-h--a-d- -isu---i--gra-ov ---a- e
T________ h____ k_________ n____ e
T-h-m-r-y h-s-n k-l-g-a-o- n-h-r e
----------------------------------
Tghamardy hisun kilogramov nihar e
|
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે.
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է:
Tghamardy hisun kilogramov nihar e
|
| ખર્ચાળ અને સસ્તું |
թա-կ---է-ան
թ___ և է___
թ-ն- և է-ա-
-----------
թանկ և էժան
0
t’-n--ye--e---n
t____ y__ e____
t-a-k y-v e-h-n
---------------
t’ank yev ezhan
|
ખર્ચાળ અને સસ્તું
թանկ և էժան
t’ank yev ezhan
|
| કાર મોંઘી છે. |
Մ-քենա--թ--- է:
Մ______ թ___ է_
Մ-ք-ն-ն թ-ն- է-
---------------
Մեքենան թանկ է:
0
M-k’--n-n--’-n--e
M________ t____ e
M-k-y-n-n t-a-k e
-----------------
Mek’yenan t’ank e
|
કાર મોંઘી છે.
Մեքենան թանկ է:
Mek’yenan t’ank e
|
| અખબાર સસ્તું છે. |
Թ--թ- -----է:
Թ____ է___ է_
Թ-ր-ը է-ա- է-
-------------
Թերթը էժան է:
0
T’-ert-y --h-- e
T_______ e____ e
T-y-r-’- e-h-n e
----------------
T’yert’y ezhan e
|
અખબાર સસ્તું છે.
Թերթը էժան է:
T’yert’y ezhan e
|