Littafin jumla

ha In the city   »   sr У граду

25 [ashirin da biyar]

In the city

In the city

25 [двадесет и пет]

25 [dvadeset i pet]

У граду

[U gradu]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Serbian Wasa Kara
Ina so in je tashar jirgin kasa. Хтео ---т------- -о----е-н-ч-е------ц-. Хтео / хтела бих до железничке станице. Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- --------------------------------------- Хтео / хтела бих до железничке станице. 0
H-e-----te-a--i---o-ž--e---čke-st--ic-. Hteo / htela bih do železničke stanice. H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- --------------------------------------- Hteo / htela bih do železničke stanice.
Ina so in je filin jirgin sama. Хте- - хте-----х д- аеро-р---. Хтео / хтела бих до аеродрома. Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а- ------------------------------ Хтео / хтела бих до аеродрома. 0
Ht-o-/ h--la --h--- -e------a. Hteo / htela bih do aerodroma. H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a- ------------------------------ Hteo / htela bih do aerodroma.
Ina so in je tsakiyar gari. Хте- - -т----б----о це--р- г-а--. Хтео / хтела бих до центра града. Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а- --------------------------------- Хтео / хтела бих до центра града. 0
Ht-- - ---la ----do -e-tr---ra-a. Hteo / htela bih do centra grada. H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a- --------------------------------- Hteo / htela bih do centra grada.
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? К-к- -- ------о---л-з-ич-- --ан-це? Како да идем до железничке станице? К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- ----------------------------------- Како да идем до железничке станице? 0
K-k- da ide--do -----ničk--sta-ic-? Kako da idem do železničke stanice? K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- ----------------------------------- Kako da idem do železničke stanice?
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? К-ко д--и-е--до аер---ом-? Како да идем до аеродрома? К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а- -------------------------- Како да идем до аеродрома? 0
Ka-o -- i-e- d----------a? Kako da idem do aerodroma? K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a- -------------------------- Kako da idem do aerodroma?
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? Как-------е--до-ц-нт-- г--д-? Како да идем до центра града? К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а- ----------------------------- Како да идем до центра града? 0
K--o----ide- d---e-tr-----d-? Kako da idem do centra grada? K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a- ----------------------------- Kako da idem do centra grada?
Ina bukatan tasi Тре----та---. Требам такси. Т-е-а- т-к-и- ------------- Требам такси. 0
T---a- -a--i. Trebam taksi. T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi.
Ina bukatan taswirar birni Тр-ба- план г-ад-. Требам план града. Т-е-а- п-а- г-а-а- ------------------ Требам план града. 0
Treba- p-an ----a. Trebam plan grada. T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada.
ina bukatan otal Тр-б-- х----. Требам хотел. Т-е-а- х-т-л- ------------- Требам хотел. 0
Treba---otel. Trebam hotel. T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel.
Ina so in yi hayan mota Х--о - ---л- -и--изна-м--- ау-о. Хтео / хтела бих изнајмити ауто. Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-. -------------------------------- Хтео / хтела бих изнајмити ауто. 0
H--o-- h-el---i--iz-ajmiti au--. Hteo / htela bih iznajmiti auto. H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-. -------------------------------- Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Ga katin kiredit dina. Ов-е -е--о-- -ре-и--а-кар-ица. Овде је моја кредитна картица. О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а- ------------------------------ Овде је моја кредитна картица. 0
O--e--e -oj- kr----na -a-t---. Ovde je moja kreditna kartica. O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------ Ovde je moja kreditna kartica.
Ga lasisin tuƙi na. О----ј----ја---з------озв--а. Овде је моја возачка дозвола. О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а- ----------------------------- Овде је моја возачка дозвола. 0
O-d--j---o-a-v-z--ka d----l-. Ovde je moja vozačka dozvola. O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ----------------------------- Ovde je moja vozačka dozvola.
Me ake gani a cikin birni? Ш-а-се---- -и---и-- -р-ду? Шта се има видети у граду? Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у- -------------------------- Шта се има видети у граду? 0
Š----e-i-a v--et- ----adu? Šta se ima videti u gradu? Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u- -------------------------- Šta se ima videti u gradu?
Ku tafi tsohon garin. Ид-т--у ------град. Идите у стари град. И-и-е у с-а-и г-а-. ------------------- Идите у стари град. 0
Idi-- - stari g-ad. Idite u stari grad. I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad.
Yi rangadin birni. Н-прави-е-о-----а- г-а-а. Направите обилазак града. Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а- ------------------------- Направите обилазак града. 0
Nap-a---- o-i-az---gr--a. Napravite obilazak grada. N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada.
Je zuwa tashar jiragen ruwa. И--т- до -у-е. Идите до луке. И-и-е д- л-к-. -------------- Идите до луке. 0
Id-te-d--l---. Idite do luke. I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke.
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. Н-прав-т-----л--а---у-e. Направите обилазак лукe. Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-. ------------------------ Направите обилазак лукe. 0
Na--a--te--bilaza---uk-. Napravite obilazak luke. N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke.
Wadanne abubuwan gani ne akwai? К--- -ош----м---то--и---стоје? Које још знаменитости постоје? К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е- ------------------------------ Које још знаменитости постоје? 0
K-je jo- -n--eni----i-----oje? Koje još znamenitosti postoje? K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje?

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -