Littafin jumla

ha In the city   »   ca A la ciutat

25 [ashirin da biyar]

In the city

In the city

25 [vint-i-cinc]

A la ciutat

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Ina so in je tashar jirgin kasa. M-a-r-da--a -nar a--’e--a---. M’agradaria anar a l’estació. M-a-r-d-r-a a-a- a l-e-t-c-ó- ----------------------------- M’agradaria anar a l’estació. 0
Ina so in je filin jirgin sama. M--g-ad-r----na- a --aer---r-. M’agradaria anar a l’aeroport. M-a-r-d-r-a a-a- a l-a-r-p-r-. ------------------------------ M’agradaria anar a l’aeroport. 0
Ina so in je tsakiyar gari. M’-grad--ia anar -- ----r--de la ciut--. M’agradaria anar al centre de la ciutat. M-a-r-d-r-a a-a- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. ---------------------------------------- M’agradaria anar al centre de la ciutat. 0
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? Co- --i--- -’--tac--? Com vaig a l’estació? C-m v-i- a l-e-t-c-ó- --------------------- Com vaig a l’estació? 0
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? Com --i--a l-aer-p-rt? Com vaig a l’aeroport? C-m v-i- a l-a-r-p-r-? ---------------------- Com vaig a l’aeroport? 0
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? C----a-g -- -e-t---de----ci--at? Com vaig al centre de la ciutat? C-m v-i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? -------------------------------- Com vaig al centre de la ciutat? 0
Ina bukatan tasi Em fa ---t- -- taxi. Em fa falta un taxi. E- f- f-l-a u- t-x-. -------------------- Em fa falta un taxi. 0
Ina bukatan taswirar birni E- f- ---ta ---p-a d---a ciut-t. Em fa falta un pla de la ciutat. E- f- f-l-a u- p-a d- l- c-u-a-. -------------------------------- Em fa falta un pla de la ciutat. 0
ina bukatan otal E- fa f---- u--ho-e-. Em fa falta un hotel. E- f- f-l-a u- h-t-l- --------------------- Em fa falta un hotel. 0
Ina so in yi hayan mota M--grada-ia ----ar -n-co---. M’agradaria llogar un cotxe. M-a-r-d-r-a l-o-a- u- c-t-e- ---------------------------- M’agradaria llogar un cotxe. 0
Ga katin kiredit dina. Aqu- t-n---l---eva--arg-t---e c-è-i-. Aquí teniu la meva targeta de crèdit. A-u- t-n-u l- m-v- t-r-e-a d- c-è-i-. ------------------------------------- Aquí teniu la meva targeta de crèdit. 0
Ga lasisin tuƙi na. A-u--t-----e- -eu-p-rmí--de-conduir. Aquí teniu el meu permís de conduir. A-u- t-n-u e- m-u p-r-í- d- c-n-u-r- ------------------------------------ Aquí teniu el meu permís de conduir. 0
Me ake gani a cikin birni? Què---h---e---si--- a--a ---t--? Què s’ha de visitar a la ciutat? Q-è s-h- d- v-s-t-r a l- c-u-a-? -------------------------------- Què s’ha de visitar a la ciutat? 0
Ku tafi tsohon garin. Vag- a la-c-u-a---el-a. Vagi a la ciutat vella. V-g- a l- c-u-a- v-l-a- ----------------------- Vagi a la ciutat vella. 0
Yi rangadin birni. Fac---n-----i-- --i---. Faci una visita guiada. F-c- u-a v-s-t- g-i-d-. ----------------------- Faci una visita guiada. 0
Je zuwa tashar jiragen ruwa. Vag------o-t. Vagi al port. V-g- a- p-r-. ------------- Vagi al port. 0
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. F-ci -n --co-re-u- -el ----. Faci un recorregut pel port. F-c- u- r-c-r-e-u- p-l p-r-. ---------------------------- Faci un recorregut pel port. 0
Wadanne abubuwan gani ne akwai? Q-ine--a-t-es-----c--on- --r-sti--es-hi-h-? Quines altres atraccions turístiques hi ha? Q-i-e- a-t-e- a-r-c-i-n- t-r-s-i-u-s h- h-? ------------------------------------------- Quines altres atraccions turístiques hi ha? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -