Littafin jumla

ha In the city   »   pt Na cidade

25 [ashirin da biyar]

In the city

In the city

25 [vinte e cinco]

Na cidade

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Ina so in je tashar jirgin kasa. G---a--a--e ---à-es--ç---fe-r------a. Gostaria de ir à estação ferroviária. G-s-a-i- d- i- à e-t-ç-o f-r-o-i-r-a- ------------------------------------- Gostaria de ir à estação ferroviária. 0
Ina so in je filin jirgin sama. G--t---- de-----o--e---or--. Gostaria de ir ao aeroporto. G-s-a-i- d- i- a- a-r-p-r-o- ---------------------------- Gostaria de ir ao aeroporto. 0
Ina so in je tsakiyar gari. Gostar-- ----r-----entro /-à -a-x-. Gostaria de ir ao centro / à baixa. G-s-a-i- d- i- a- c-n-r- / à b-i-a- ----------------------------------- Gostaria de ir ao centro / à baixa. 0
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? Com-----ue --e-----e-taç-o? Como é que chego à estação? C-m- é q-e c-e-o à e-t-ç-o- --------------------------- Como é que chego à estação? 0
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? C--o-é q-e--h-g---o-aer----t-? Como é que chego ao aeroporto? C-m- é q-e c-e-o a- a-r-p-r-o- ------------------------------ Como é que chego ao aeroporto? 0
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? C--o---q-e-------a--ce---o? Como é que chego ao centro? C-m- é q-e c-e-o a- c-n-r-? --------------------------- Como é que chego ao centro? 0
Ina bukatan tasi Eu -reci-- de u--táx-. Eu preciso de um táxi. E- p-e-i-o d- u- t-x-. ---------------------- Eu preciso de um táxi. 0
Ina bukatan taswirar birni Eu -r-ci-o -e------pa. Eu preciso de um mapa. E- p-e-i-o d- u- m-p-. ---------------------- Eu preciso de um mapa. 0
ina bukatan otal E- p-ec--o--e-----o--l. Eu preciso de um hotel. E- p-e-i-o d- u- h-t-l- ----------------------- Eu preciso de um hotel. 0
Ina so in yi hayan mota Go-t---- de-a----- -m-ca-ro. Gostaria de alugar um carro. G-s-a-i- d- a-u-a- u- c-r-o- ---------------------------- Gostaria de alugar um carro. 0
Ga katin kiredit dina. A----e-t- - --- --r-ão d--cr-----. Aqui está o meu cartão de crédito. A-u- e-t- o m-u c-r-ã- d- c-é-i-o- ---------------------------------- Aqui está o meu cartão de crédito. 0
Ga lasisin tuƙi na. Aq-- --t--- -in-- ca-ta-de -o-d---o. Aqui está a minha carta de condução. A-u- e-t- a m-n-a c-r-a d- c-n-u-ã-. ------------------------------------ Aqui está a minha carta de condução. 0
Me ake gani a cikin birni? O -ue-é q----od---- v-r -a ---a--? O que é que podemos ver na cidade? O q-e é q-e p-d-m-s v-r n- c-d-d-? ---------------------------------- O que é que podemos ver na cidade? 0
Ku tafi tsohon garin. Vá -t- a--c-ntro-hist---co -a--i-ade. Vá até ao centro histórico da cidade. V- a-é a- c-n-r- h-s-ó-i-o d- c-d-d-. ------------------------------------- Vá até ao centro histórico da cidade. 0
Yi rangadin birni. D-----pa---io pela--i--d-. Dê um passeio pela cidade. D- u- p-s-e-o p-l- c-d-d-. -------------------------- Dê um passeio pela cidade. 0
Je zuwa tashar jiragen ruwa. Vá até-a- -orto. Vá até ao porto. V- a-é a- p-r-o- ---------------- Vá até ao porto. 0
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. D--u--p-ss------l--po---. Dê um passeio pelo porto. D- u- p-s-e-o p-l- p-r-o- ------------------------- Dê um passeio pelo porto. 0
Wadanne abubuwan gani ne akwai? Q-- -u-r-s-at-a--e--tu--st-cas-é --e --? Que outras atrações turísticas é que há? Q-e o-t-a- a-r-ç-e- t-r-s-i-a- é q-e h-? ---------------------------------------- Que outras atrações turísticas é que há? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -