Littafin jumla

ha haduwar 1   »   no Konjunksjoner 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. Vent-til --t ha- s----e--å---g--. V___ t__ d__ h__ s______ å r_____ V-n- t-l d-t h-r s-u-t-t å r-g-e- --------------------------------- Vent til det har sluttet å regne. 0
Jira har sai na gama Ve-- til---g-er -e--ig. V___ t__ j__ e_ f______ V-n- t-l j-g e- f-r-i-. ----------------------- Vent til jeg er ferdig. 0
Ku jira shi ya dawo. V-n---i--h-n-k----- --l-a-e. V___ t__ h__ k_____ t_______ V-n- t-l h-n k-m-e- t-l-a-e- ---------------------------- Vent til han kommer tilbake. 0
Ina jiran gashina ya bushe. J---v-n-er-t---h-r-t--it--er-tørt. J__ v_____ t__ h____ m___ e_ t____ J-g v-n-e- t-l h-r-t m-t- e- t-r-. ---------------------------------- Jeg venter til håret mitt er tørt. 0
Zan jira fim ɗin ya ƙare. J-- ---t------ --lme- e--o-er. J__ v_____ t__ f_____ e_ o____ J-g v-n-e- t-l f-l-e- e- o-e-. ------------------------------ Jeg venter til filmen er over. 0
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. Jeg--e-ter til -y-e---r ----t. J__ v_____ t__ l____ e_ g_____ J-g v-n-e- t-l l-s-t e- g-ø-t- ------------------------------ Jeg venter til lyset er grønt. 0
Yaushe zaku tafi hutu? N-- re---- -u -å --rie? N__ r_____ d_ p_ f_____ N-r r-i-e- d- p- f-r-e- ----------------------- Når reiser du på ferie? 0
Kafin lokacin bazara? Fø- --m---ferie-? F__ s____________ F-r s-m-e-f-r-e-? ----------------- Før sommerferien? 0
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Ja,--ør somme-f-r-e--be-yn---. J__ f__ s___________ b________ J-, f-r s-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. ------------------------------ Ja, før sommerferien begynner. 0
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. Fiks---ke- fø- vi------ --mme-. F___ t____ f__ v_______ k______ F-k- t-k-t f-r v-n-e-e- k-m-e-. ------------------------------- Fiks taket før vinteren kommer. 0
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. Vask-he---n- --r-------te--de- --d---r-et. V___ h______ f__ d_ s_____ d__ v__ b______ V-s- h-n-e-e f-r d- s-t-e- d-g v-d b-r-e-. ------------------------------------------ Vask hendene før du setter deg ved bordet. 0
Rufe taga kafin ka fita waje. Lukk vi--uet f-- du -år ut. L___ v______ f__ d_ g__ u__ L-k- v-n-u-t f-r d- g-r u-. --------------------------- Lukk vinduet før du går ut. 0
Yaushe zaku dawo gida? Når-k-mm-- du hj-m? N__ k_____ d_ h____ N-r k-m-e- d- h-e-? ------------------- Når kommer du hjem? 0
Bayan darasi? E--er-under-i--in---? E____ u______________ E-t-r u-d-r-i-n-n-e-? --------------------- Etter undervisningen? 0
Eh, bayan an gama karatun. J-,-e-t-r a- und-rvisn-------- ov-r. J__ e____ a_ u_____________ e_ o____ J-, e-t-r a- u-d-r-i-n-n-e- e- o-e-. ------------------------------------ Ja, etter at undervisningen er over. 0
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. Et--- -t--an had-- -att en-ulykke k---- ha- -kk- jo-----en-er. E____ a_ h__ h____ h___ e_ u_____ k____ h__ i___ j____ l______ E-t-r a- h-n h-d-e h-t- e- u-y-k- k-n-e h-n i-k- j-b-e l-n-e-. -------------------------------------------------------------- Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. 0
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. E--er at --n --dd- mist-t--o-ben --o h-n--il --er---. E____ a_ h__ h____ m_____ j_____ d__ h__ t__ A_______ E-t-r a- h-n h-d-e m-s-e- j-b-e- d-o h-n t-l A-e-i-a- ----------------------------------------------------- Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. 0
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. Et-e---t--a--had-e-d---t t----me-ik---l- -an --k. E____ a_ h__ h____ d____ t__ A______ b__ h__ r___ E-t-r a- h-n h-d-e d-a-t t-l A-e-i-a b-e h-n r-k- ------------------------------------------------- Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Norwegian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -