Littafin jumla

ha big – small   »   uk Великий – малий

68 [sittin da takwas]

big – small

big – small

68 [шістдесят вісім]

68 [shistdesyat visim]

Великий – малий

[Velykyy̆ – malyy̆]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Ukrainian Wasa Kara
babba da karami Велик---і-м-л-й Великий і малий В-л-к-й і м-л-й --------------- Великий і малий 0
V-l--y-̆ --m--y-̆ Velykyy- i malyy- V-l-k-y- i m-l-y- ----------------- Velykyy̆ i malyy̆
Giwa yana da girma. С----ве--к--. Слон великий. С-о- в-л-к-й- ------------- Слон великий. 0
Sl---------y-. Slon velykyy-. S-o- v-l-k-y-. -------------- Slon velykyy̆.
linzamin kwamfuta karami ne. Миша-----нька. Миша маленька. М-ш- м-л-н-к-. -------------- Миша маленька. 0
Mys-a mal--ʹ--. Mysha malenʹka. M-s-a m-l-n-k-. --------------- Mysha malenʹka.
duhu da haske Т----й----сний Темний і ясний Т-м-и- і я-н-й -------------- Темний і ясний 0
Te---y- i ya--y-̆ Temnyy- i yasnyy- T-m-y-̆ i y-s-y-̆ ----------------- Temnyy̆ i yasnyy̆
Dare yayi duhu. Ні--темна. Ніч темна. Н-ч т-м-а- ---------- Ніч темна. 0
N--h--e-na. Nich temna. N-c- t-m-a- ----------- Nich temna.
Ranar tayi haske. Д-н--я-н-й. День ясний. Д-н- я-н-й- ----------- День ясний. 0
D--ʹ yas---̆. Denʹ yasnyy-. D-n- y-s-y-̆- ------------- Denʹ yasnyy̆.
manya da matasa с-а-ий і --л--ий старий і молодий с-а-и- і м-л-д-й ---------------- старий і молодий 0
star--̆---mol--yy̆ staryy- i molodyy- s-a-y-̆ i m-l-d-y- ------------------ staryy̆ i molodyy̆
Kakanmu ya tsufa sosai. Н----ід дуж------и-. Наш дід дуже старий. Н-ш д-д д-ж- с-а-и-. -------------------- Наш дід дуже старий. 0
Na-h -id--uz-e s-aryy-. Nash did duzhe staryy-. N-s- d-d d-z-e s-a-y-̆- ----------------------- Nash did duzhe staryy̆.
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. 70--о-і- -ом- --- -у--ще -олод-й. 70 років тому він був ще молодий. 7- р-к-в т-м- в-н б-в щ- м-л-д-й- --------------------------------- 70 років тому він був ще молодий. 0
7- r-ki--t-mu vin-----s-c-- ------y-. 70 rokiv tomu vin buv shche molodyy-. 7- r-k-v t-m- v-n b-v s-c-e m-l-d-y-. ------------------------------------- 70 rokiv tomu vin buv shche molodyy̆.
kyakkyawa kuma mummuna г-рний і--ги-ний гарний і огидний г-р-и- і о-и-н-й ---------------- гарний і огидний 0
harn-y- - o--dnyy̆ harnyy- i ohydnyy- h-r-y-̆ i o-y-n-y- ------------------ harnyy̆ i ohydnyy̆
Malamin makaranta yana da kyau. Ме-е--- г-р-ий. Метелик гарний. М-т-л-к г-р-и-. --------------- Метелик гарний. 0
M-telyk ----yy-. Metelyk harnyy-. M-t-l-k h-r-y-̆- ---------------- Metelyk harnyy̆.
gizo-gizo yana da muni. П-в-- -ги--и-. Павук огидний. П-в-к о-и-н-й- -------------- Павук огидний. 0
P-vuk ohydnyy-. Pavuk ohydnyy-. P-v-k o-y-n-y-. --------------- Pavuk ohydnyy̆.
kauri da bakin ciki т-в-т-- і -у-ий товстий і худий т-в-т-й і х-д-й --------------- товстий і худий 0
t---tyy̆ - -h--y-̆ tovstyy- i khudyy- t-v-t-y- i k-u-y-̆ ------------------ tovstyy̆ i khudyy̆
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. Жі-ка ваг-ю-1-0---лог-ам - ------. Жінка вагою 100 кілограм – товста. Ж-н-а в-г-ю 1-0 к-л-г-а- – т-в-т-. ---------------------------------- Жінка вагою 100 кілограм – товста. 0
Z-inka -a-oyu-100 kilo--a- – tovs--. Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta. Z-i-k- v-h-y- 1-0 k-l-h-a- – t-v-t-. ------------------------------------ Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta.
Mutum fam 100 yana da fata. Ч-лов-к----о- ---к-ло--а- – х--и-. Чоловік вагою 50 кілограм – худий. Ч-л-в-к в-г-ю 5- к-л-г-а- – х-д-й- ---------------------------------- Чоловік вагою 50 кілограм – худий. 0
C-o--vik --ho---5--k--ohr------h--yy-. Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy-. C-o-o-i- v-h-y- 5- k-l-h-a- – k-u-y-̆- -------------------------------------- Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy̆.
tsada da arha Д-р-гий-- д-ш--ий Дорогий і дешевий Д-р-г-й і д-ш-в-й ----------------- Дорогий і дешевий 0
Doroh-y----des-ev--̆ Dorohyy- i deshevyy- D-r-h-y- i d-s-e-y-̆ -------------------- Dorohyy̆ i deshevyy̆
Motar tana da tsada. Ав----біл--д-р--и-. Автомобіль дорогий. А-т-м-б-л- д-р-г-й- ------------------- Автомобіль дорогий. 0
Av--mob-l- dor--yy̆. Avtomobilʹ dorohyy-. A-t-m-b-l- d-r-h-y-. -------------------- Avtomobilʹ dorohyy̆.
Jaridar tana da arha. Га-е---д-ше-а. Газета дешева. Г-з-т- д-ш-в-. -------------- Газета дешева. 0
Ha---a d-sheva. Hazeta desheva. H-z-t- d-s-e-a- --------------- Hazeta desheva.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -