Littafin jumla

ha Past tense of modal verbs 1   »   ca Passat dels verbs modals 1

87 [tamanin da bakwai]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [vuitanta-set]

Passat dels verbs modals 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Dole ne mu shayar da furanni. H-víem -e r-g----e--f-ors. Havíem de regar les flors. H-v-e- d- r-g-r l-s f-o-s- -------------------------- Havíem de regar les flors. 0
Dole ne mu tsaftace ɗakin. Ha---m d’-ndre-a- l’ap---am--t. Havíem d’endreçar l’apartament. H-v-e- d-e-d-e-a- l-a-a-t-m-n-. ------------------------------- Havíem d’endreçar l’apartament. 0
Sai da muka wanke kwanonin. Ha-í-m-de-re-tar e---p---s. Havíem de rentar els plats. H-v-e- d- r-n-a- e-s p-a-s- --------------------------- Havíem de rentar els plats. 0
Dole ne ku biya lissafin? V-u --v-- -----gar-l- --ct-ra? Vau haver de pagar la factura? V-u h-v-r d- p-g-r l- f-c-u-a- ------------------------------ Vau haver de pagar la factura? 0
Dole ne ka biya admission? Va- haver--e pa-ar -’-----d-? Vau haver de pagar l’entrada? V-u h-v-r d- p-g-r l-e-t-a-a- ----------------------------- Vau haver de pagar l’entrada? 0
Dole ne ku biya tara? V-u have--d- paga---a ---ta? Vau haver de pagar la multa? V-u h-v-r d- p-g-r l- m-l-a- ---------------------------- Vau haver de pagar la multa? 0
Waye yayi bankwana? Qu---a----d---omia-----e? Qui havia d’acomiadar-se? Q-i h-v-a d-a-o-i-d-r-s-? ------------------------- Qui havia d’acomiadar-se? 0
Wanene ya koma gida da wuri? Q-- h-vi-----na--s--n----a-a ---or-? Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? Q-i h-v-a d-a-a---e-n a c-s- d-h-r-? ------------------------------------ Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? 0
Wanene ya hau jirgin? Qu--h---- -- pren-re -l---en? Qui havia de prendre el tren? Q-i h-v-a d- p-e-d-e e- t-e-? ----------------------------- Qui havia de prendre el tren? 0
Ba mu so mu daɗe. N---olí----st---hi -air- ----s. No volíem estar-hi gaire temps. N- v-l-e- e-t-r-h- g-i-e t-m-s- ------------------------------- No volíem estar-hi gaire temps. 0
Ba mu so mu sha wani abu. N- -o-í----r-nd---res. No volíem prendre res. N- v-l-e- p-e-d-e r-s- ---------------------- No volíem prendre res. 0
Ba mu so mu dame ku ba. N---ol-em--ol--ta-. No volíem molestar. N- v-l-e- m-l-s-a-. ------------------- No volíem molestar. 0
Ina so in yi kira kawai. No--- v-lia---ucar. Només volia trucar. N-m-s v-l-a t-u-a-. ------------------- Només volia trucar. 0
Ina so in yi odar tasi. Vo-i--en---re-ar un -a--. Volia encarregar un taxi. V-l-a e-c-r-e-a- u- t-x-. ------------------------- Volia encarregar un taxi. 0
Domin ina so in koma gida. Me’- v-l-a ---- a --s-. Me’n volia anar a casa. M-’- v-l-a a-a- a c-s-. ----------------------- Me’n volia anar a casa. 0
Na dauka kana so ka kira matar ka. Pen-ava q-e-v--i-s-tru--r-a -a teva----a. Pensava que volies trucar a la teva dona. P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a l- t-v- d-n-. ----------------------------------------- Pensava que volies trucar a la teva dona. 0
Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. P-nsav- --e-v--i----------- -nf--mac--. Pensava que volies trucar a Informació. P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a I-f-r-a-i-. --------------------------------------- Pensava que volies trucar a Informació. 0
Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. P--sa----ue v-l--- -n-arr-ga--u-- piz--. Pensava que volies encarregar una pizza. P-n-a-a q-e v-l-e- e-c-r-e-a- u-a p-z-a- ---------------------------------------- Pensava que volies encarregar una pizza. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -