Littafin jumla

ha Past tense of modal verbs 1   »   pt Passado dos verbos modais 1

87 [tamanin da bakwai]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Dole ne mu shayar da furanni. T---mos--- r---- -s ---r-s. Tivemos de regar as flores. T-v-m-s d- r-g-r a- f-o-e-. --------------------------- Tivemos de regar as flores. 0
Dole ne mu tsaftace ɗakin. Ti---o---e-arru--- o---artam----. Tivemos de arrumar o apartamento. T-v-m-s d- a-r-m-r o a-a-t-m-n-o- --------------------------------- Tivemos de arrumar o apartamento. 0
Sai da muka wanke kwanonin. T-v-m-- -e---va- - l-uça. Tivemos de lavar a louça. T-v-m-s d- l-v-r a l-u-a- ------------------------- Tivemos de lavar a louça. 0
Dole ne ku biya lissafin? V--ê- -iv-ra---- p-g-- a c-nta? Vocês tiveram de pagar a conta? V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a c-n-a- ------------------------------- Vocês tiveram de pagar a conta? 0
Dole ne ka biya admission? Vocês----eram--- ---a- a-en-rada? Vocês tiveram de pagar a entrada? V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
Dole ne ku biya tara? Voc-s t--e-----e pa-ar uma-mu--a? Vocês tiveram de pagar uma multa? V-c-s t-v-r-m d- p-g-r u-a m-l-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
Waye yayi bankwana? Q-e- ----e-tev- --- se d-s----r? Quem é que teve que se despedir? Q-e- é q-e t-v- q-e s- d-s-e-i-? -------------------------------- Quem é que teve que se despedir? 0
Wanene ya koma gida da wuri? Qu-m-- -u- te----ue -r --ra---sa-ce-o? Quem é que teve que ir para casa cedo? Q-e- é q-e t-v- q-e i- p-r- c-s- c-d-? -------------------------------------- Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
Wanene ya hau jirgin? Qu-m é qu--teve -ue ------- - --m---o? Quem é que teve que apanhar o comboio? Q-e- é q-e t-v- q-e a-a-h-r o c-m-o-o- -------------------------------------- Quem é que teve que apanhar o comboio? 0
Ba mu so mu daɗe. N---não -u-rí---s -icar-m-i-o -emp-. Nós não queríamos ficar muito tempo. N-s n-o q-e-í-m-s f-c-r m-i-o t-m-o- ------------------------------------ Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
Ba mu so mu sha wani abu. N-s não quer---o- b--e--n-da. Nós não queríamos beber nada. N-s n-o q-e-í-m-s b-b-r n-d-. ----------------------------- Nós não queríamos beber nada. 0
Ba mu so mu dame ku ba. Nó---ã--que----os --c-mo---. Nós não queríamos incomodar. N-s n-o q-e-í-m-s i-c-m-d-r- ---------------------------- Nós não queríamos incomodar. 0
Ina so in yi kira kawai. E---ue-i--p-ec---m--t---el---nar . Eu queria precisamente telefonar . E- q-e-i- p-e-i-a-e-t- t-l-f-n-r . ---------------------------------- Eu queria precisamente telefonar . 0
Ina so in yi odar tasi. Eu q-e-----h-mar -m --xi. Eu queria chamar um táxi. E- q-e-i- c-a-a- u- t-x-. ------------------------- Eu queria chamar um táxi. 0
Domin ina so in koma gida. E--q-------r-p-ra-c--a. Eu queria ir para casa. E- q-e-i- i- p-r- c-s-. ----------------------- Eu queria ir para casa. 0
Na dauka kana so ka kira matar ka. E--pen-e----e---e-ia-------o-ar-à--ua mul-e-. Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r à t-a m-l-e-. --------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. 0
Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. Eu-pens-- -----u-r-a----l--on-- ---- -----for-a-õe-. Eu pensei que querias telefonar para as informações. E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r p-r- a- i-f-r-a-õ-s- ---------------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar para as informações. 0
Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. E--pens-- -----ueri-- -e-ir/encome-da- u-a-----. Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. E- p-n-e- q-e q-e-i-s p-d-r-e-c-m-n-a- u-a p-z-. ------------------------------------------------ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -