М--пов-н-і б--и--ол--и-квіт-.
Ми повинні були полити квіти.
М- п-в-н-і б-л- п-л-т- к-і-и-
-----------------------------
Ми повинні були полити квіти. 0 My -ov--ni-bul- p-lyt---v-t-.My povynni buly polyty kvity.M- p-v-n-i b-l- p-l-t- k-i-y------------------------------My povynni buly polyty kvity.
Ч--п-ви--і-ви бу-и-з-----и-и -а-вхі-?
Чи повинні ви були заплатити за вхід?
Ч- п-в-н-і в- б-л- з-п-а-и-и з- в-і-?
-------------------------------------
Чи повинні ви були заплатити за вхід? 0 Ch- --vy-n- v- bu-y--apl-t--y-za v---d?Chy povynni vy buly zaplatyty za vkhid?C-y p-v-n-i v- b-l- z-p-a-y-y z- v-h-d----------------------------------------Chy povynni vy buly zaplatyty za vkhid?
Чи-п--и--і-ви--у-и---л-тит- ш--аф?
Чи повинні ви були сплатити штраф?
Ч- п-в-н-і в- б-л- с-л-т-т- ш-р-ф-
----------------------------------
Чи повинні ви були сплатити штраф? 0 Chy--o--nn- vy-b----spl-t--- ---r-f?Chy povynni vy buly splatyty shtraf?C-y p-v-n-i v- b-l- s-l-t-t- s-t-a-?------------------------------------Chy povynni vy buly splatyty shtraf?
Хт- --вин-- --в-п-п-о---и--?
Хто повинен був попрощатися?
Х-о п-в-н-н б-в п-п-о-а-и-я-
----------------------------
Хто повинен був попрощатися? 0 Kh-------n-n-b-v---pr-s-c--t----?Khto povynen buv poproshchatysya?K-t- p-v-n-n b-v p-p-o-h-h-t-s-a----------------------------------Khto povynen buv poproshchatysya?
Хто повинен -у--їхати -оїз--м?
Хто повинен був їхати поїздом?
Х-о п-в-н-н б-в ї-а-и п-ї-д-м-
------------------------------
Хто повинен був їхати поїздом? 0 K-to -ov--e--buv-i-kh-t- p-ï-dom?Khto povynen buv i-khaty poi-zdom?K-t- p-v-n-n b-v i-k-a-y p-i-z-o-?----------------------------------Khto povynen buv ïkhaty poïzdom?
Ми не -от--и-з------и-я---д-в-о.
Ми не хотіли залишитися надовго.
М- н- х-т-л- з-л-ш-т-с- н-д-в-о-
--------------------------------
Ми не хотіли залишитися надовго. 0 M-----k-o--ly z---shyt---- -a-----.My ne khotily zalyshytysya nadovho.M- n- k-o-i-y z-l-s-y-y-y- n-d-v-o------------------------------------My ne khotily zalyshytysya nadovho.
М- -- ---і---ніч--- пи-и.
Ми не хотіли нічого пити.
М- н- х-т-л- н-ч-г- п-т-.
-------------------------
Ми не хотіли нічого пити. 0 M-----k---i-- nic--ho p-t-.My ne khotily nichoho pyty.M- n- k-o-i-y n-c-o-o p-t-.---------------------------My ne khotily nichoho pyty.
М- н--х-т-----а--ж--и.
Ми не хотіли заважати.
М- н- х-т-л- з-в-ж-т-.
----------------------
Ми не хотіли заважати. 0 My-------ti-- z--a--at-.My ne khotily zavazhaty.M- n- k-o-i-y z-v-z-a-y-------------------------My ne khotily zavazhaty.
Я-х--ів / хоті-а-т--ь-- ---зате-е---у--ти.
Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати.
Я х-т-в / х-т-л- т-л-к- щ- з-т-л-ф-н-в-т-.
------------------------------------------
Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати. 0 YA kh-ti--/-k--t-la-t-lʹk-----ho ---e--fon-va--.YA khotiv / khotila tilʹky shcho zatelefonuvaty.Y- k-o-i- / k-o-i-a t-l-k- s-c-o z-t-l-f-n-v-t-.------------------------------------------------YA khotiv / khotila tilʹky shcho zatelefonuvaty.
Я --м-- /-д--а-а---- -и -о-ів -ател-ф------и у -о--дков--бюро.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро.
Я д-м-в / д-м-л-, щ- т- х-т-в з-т-л-ф-н-в-т- у д-в-д-о-е б-р-.
--------------------------------------------------------------
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро. 0 YA-d-m-v / d-mal-- s--h- ty-k-o-iv--atelef---v-ty-u--o-idk-v- -yu--.YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty u dovidkove byuro.Y- d-m-v / d-m-l-, s-c-o t- k-o-i- z-t-l-f-n-v-t- u d-v-d-o-e b-u-o---------------------------------------------------------------------YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty u dovidkove byuro.
Ƙarin Harsuna
Danna kan tuta!
Ina tsammanin kuna son kiran bayanai.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty u dovidkove byuro.