Извинете! |
بخښن- غو--م!
ب____ غ_____
ب-ښ-ه غ-ا-م-
------------
بخښنه غواړم!
0
ب-------ا-م!
ب____ غ_____
ب-ښ-ه غ-ا-م-
------------
بخښنه غواړم!
|
Извинете!
بخښنه غواړم!
بخښنه غواړم!
|
Колку е часот, Ве молам? |
او- څه--خ--د-؟
ا__ څ_ و__ د__
ا-س څ- و-ت د-؟
--------------
اوس څه وخت دې؟
0
ا----ه -خت د-؟
ا__ څ_ و__ د__
ا-س څ- و-ت د-؟
--------------
اوس څه وخت دې؟
|
Колку е часот, Ве молам?
اوس څه وخت دې؟
اوس څه وخت دې؟
|
Благодарам многу. |
ډیره -ننه.
ډ___ م____
ډ-ر- م-ن-.
----------
ډیره مننه.
0
ډیره من-ه.
ډ___ م____
ډ-ر- م-ن-.
----------
ډیره مننه.
|
Благодарам многу.
ډیره مننه.
ډیره مننه.
|
Часот е еден. |
يوه -ج--ده.
ي__ ب__ د__
ي-ه ب-ه د-.
-----------
يوه بجه ده.
0
ي-ه -جه-ده.
ي__ ب__ د__
ي-ه ب-ه د-.
-----------
يوه بجه ده.
|
Часот е еден.
يوه بجه ده.
يوه بجه ده.
|
Часот е два. |
دوه--ج- --.
د__ ب__ د__
د-ه ب-ې د-.
-----------
دوه بجې دي.
0
د-----ې-د-.
د__ ب__ د__
د-ه ب-ې د-.
-----------
دوه بجې دي.
|
Часот е два.
دوه بجې دي.
دوه بجې دي.
|
Часот е три. |
در----ې د-.
د__ ب__ د__
د-ې ب-ې د-.
-----------
درې بجې دي.
0
د-- ------.
د__ ب__ د__
د-ې ب-ې د-.
-----------
درې بجې دي.
|
Часот е три.
درې بجې دي.
درې بجې دي.
|
Часот е четири. |
څ-ور بج----.
څ___ ب__ د__
څ-و- ب-ې د-.
------------
څلور بجې دي.
0
څلور بج- دي.
څ___ ب__ د__
څ-و- ب-ې د-.
------------
څلور بجې دي.
|
Часот е четири.
څلور بجې دي.
څلور بجې دي.
|
Часот е пет. |
پنځ--ب-ې-دي.
پ___ ب__ د__
پ-ځ- ب-ې د-.
------------
پنځه بجې دي.
0
پ-ځ---جې د-.
پ___ ب__ د__
پ-ځ- ب-ې د-.
------------
پنځه بجې دي.
|
Часот е пет.
پنځه بجې دي.
پنځه بجې دي.
|
Часот е шест. |
شپږ ب---دي.
ش__ ب__ د__
ش-ږ ب-ې د-.
-----------
شپږ بجې دي.
0
شپږ-بجې د-.
ش__ ب__ د__
ش-ږ ب-ې د-.
-----------
شپږ بجې دي.
|
Часот е шест.
شپږ بجې دي.
شپږ بجې دي.
|
Часот е седум. |
ا-------د-.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اوه بجې دي.
0
ا-ه ب-ې-د-.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اوه بجې دي.
|
Часот е седум.
اوه بجې دي.
اوه بجې دي.
|
Часот е осум. |
ا-ه-ب-ې دي.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اته بجې دي.
0
ا-ه-بج----.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اته بجې دي.
|
Часот е осум.
اته بجې دي.
اته بجې دي.
|
Часот е девет. |
ن-- بجې د-.
ن__ ب__ د__
ن-ه ب-ې د-.
-----------
نهه بجې دي.
0
نهه--ج---ي.
ن__ ب__ د__
ن-ه ب-ې د-.
-----------
نهه بجې دي.
|
Часот е девет.
نهه بجې دي.
نهه بجې دي.
|
Часот е десет. |
لس-ب-----.
ل_ ب__ د__
ل- ب-ې د-.
----------
لس بجې دي.
0
لس --ې -ي.
ل_ ب__ د__
ل- ب-ې د-.
----------
لس بجې دي.
|
Часот е десет.
لس بجې دي.
لس بجې دي.
|
Часот е единаесет. |
ی-ولس بجې--ي.
ی____ ب__ د__
ی-و-س ب-ې د-.
-------------
یوولس بجې دي.
0
ی-----بج- د-.
ی____ ب__ د__
ی-و-س ب-ې د-.
-------------
یوولس بجې دي.
|
Часот е единаесет.
یوولس بجې دي.
یوولس بجې دي.
|
Часот е дванаесет. |
دو---بج--د-.
د___ ب__ د__
د-ل- ب-ې د-.
------------
دولس بجې دي.
0
د--- ب-- -ي.
د___ ب__ د__
د-ل- ب-ې د-.
------------
دولس بجې دي.
|
Часот е дванаесет.
دولس بجې دي.
دولس بجې دي.
|
Една минута има шеесет секунди. |
یوه د---ه-شپ-ته-ث-----ل--.
ی__ د____ ش____ ث____ ل___
ی-ه د-ی-ه ش-ی-ه ث-ن-ې ل-ي-
--------------------------
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
0
یوه ---قه--پی---ث--ی---ري.
ی__ د____ ش____ ث____ ل___
ی-ه د-ی-ه ش-ی-ه ث-ن-ې ل-ي-
--------------------------
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
|
Една минута има шеесет секунди.
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
|
Еден час има шеесет минути. |
ی--ساعت -پ-ته-دقی------.
ی_ س___ ش____ د____ ل___
ی- س-ع- ش-ی-ه د-ی-ې ل-ي-
------------------------
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
0
یو -ا-ت-ش-یت- د-----ل-ي.
ی_ س___ ش____ د____ ل___
ی- س-ع- ش-ی-ه د-ی-ې ل-ي-
------------------------
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
|
Еден час има шеесет минути.
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
|
Еден ден има дваесет и четири часа. |
ی-ه -ر- څ-وروی---ساع----ري.
ی__ و__ څ_______ س____ ل___
ی-ه و-ځ څ-و-و-ش- س-ع-ه ل-ي-
---------------------------
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
0
یوه--ر---لو--------عته-لري.
ی__ و__ څ_______ س____ ل___
ی-ه و-ځ څ-و-و-ش- س-ع-ه ل-ي-
---------------------------
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
|
Еден ден има дваесет и четири часа.
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
|