телефонира |
ټل--و- --ل
ټ_____ ک__
ټ-ی-و- ک-ل
----------
ټلیفون کول
0
ṯl-fon-k-l
ṯ_____ k__
ṯ-y-o- k-l
----------
ṯlyfon kol
|
телефонира
ټلیفون کول
ṯlyfon kol
|
Јас телефонирав. |
ما -ل-ف-ن و-ړ.
م_ ت_____ و___
م- ت-ی-و- و-ړ-
--------------
ما تلیفون وکړ.
0
م- ت--ف-ن-و-ړ.
م_ ت_____ و___
م- ت-ی-و- و-ړ-
--------------
ما تلیفون وکړ.
|
Јас телефонирав.
ما تلیفون وکړ.
ما تلیفون وکړ.
|
Јас цело време телефонирав. |
زه-هر---ت -ه-ت-یف-- ک--وم.
ز_ ه_ و__ پ_ ت_____ ک_ و__
ز- ه- و-ت پ- ت-ی-و- ک- و-.
--------------------------
زه هر وخت په تلیفون کې وم.
0
ز---- -خ- پ- ت----- کې-و-.
ز_ ه_ و__ پ_ ت_____ ک_ و__
ز- ه- و-ت پ- ت-ی-و- ک- و-.
--------------------------
زه هر وخت په تلیفون کې وم.
|
Јас цело време телефонирав.
زه هر وخت په تلیفون کې وم.
زه هر وخت په تلیفون کې وم.
|
прашува |
پو-تنه
پ_____
پ-ښ-ن-
------
پوښتنه
0
پ--تنه
پ_____
پ-ښ-ن-
------
پوښتنه
|
|
Јас прашав. |
م- و-وښت-.
م_ و______
م- و-و-ت-.
----------
ما وپوښتل.
0
م-----ښ-ل.
م_ و______
م- و-و-ت-.
----------
ما وپوښتل.
|
Јас прашав.
ما وپوښتل.
ما وپوښتل.
|
Јас секогаш прашував. |
ما--م-ش- -وښتن--کړې -..
م_ ہ____ پ_____ ک__ .__
م- ہ-ی-ہ پ-ښ-ن- ک-ې .-.
-----------------------
ما ہمیشہ پوښتنه کړې ...
0
mā---- -o---a k-ê
m_ m__ p_____ k__
m- m-š p-ǩ-n- k-ê
-----------------
mā myš poǩtna kṟê
|
Јас секогаш прашував.
ما ہمیشہ پوښتنه کړې ...
mā myš poǩtna kṟê
|
раскажува |
و-ل
و__
و-ل
---
ویل
0
o-l
o__
o-l
---
oyl
|
|
Јас раскажував. |
ما-و--ل.
م_ و____
م- و-ی-.
--------
ما وویل.
0
م- وو-ل.
م_ و____
م- و-ی-.
--------
ما وویل.
|
Јас раскажував.
ما وویل.
ما وویل.
|
Јас ја раскажав целата приказна. |
ټو---کیسه مې-ورته ----.
ټ___ ک___ م_ و___ و____
ټ-ل- ک-س- م- و-ت- و-ړ-.
-----------------------
ټوله کیسه مې ورته وکړه.
0
ټ-له کیس- مې-و--ه-وکړ-.
ټ___ ک___ م_ و___ و____
ټ-ل- ک-س- م- و-ت- و-ړ-.
-----------------------
ټوله کیسه مې ورته وکړه.
|
Јас ја раскажав целата приказна.
ټوله کیسه مې ورته وکړه.
ټوله کیسه مې ورته وکړه.
|
учи |
زد--ک-ل
ز__ ک__
ز-ه ک-ل
-------
زده کول
0
ز---ک-ل
ز__ ک__
ز-ه ک-ل
-------
زده کول
|
|
Јас учев. |
ما -ده-ک-ي.
م_ ز__ ک___
م- ز-ه ک-ي-
-----------
ما زده کړي.
0
م--زد- --ي.
م_ ز__ ک___
م- ز-ه ک-ي-
-----------
ما زده کړي.
|
Јас учев.
ما زده کړي.
ما زده کړي.
|
Јас учев цела вечер. |
م---ول-ماښام-مط-لعه --ړه.
م_ ټ__ م____ م_____ و____
م- ټ-ل م-ښ-م م-ا-ع- و-ړ-.
-------------------------
ما ټول ماښام مطالعه وکړه.
0
م- ټ-ل -اښام مط--عه -ک-ه.
م_ ټ__ م____ م_____ و____
م- ټ-ل م-ښ-م م-ا-ع- و-ړ-.
-------------------------
ما ټول ماښام مطالعه وکړه.
|
Јас учев цела вечер.
ما ټول ماښام مطالعه وکړه.
ما ټول ماښام مطالعه وکړه.
|
работи |
ک-ر
ک__
ک-ر
---
کار
0
ک-ر
ک__
ک-ر
---
کار
|
|
Јас работев. |
م--ک-ر-ک-ی دی.
م_ ک__ ک__ د__
م- ک-ر ک-ی د-.
--------------
ما کار کړی دی.
0
ما-ک-ر --ی --.
م_ ک__ ک__ د__
م- ک-ر ک-ی د-.
--------------
ما کار کړی دی.
|
Јас работев.
ما کار کړی دی.
ما کار کړی دی.
|
Јас работев цел ден. |
زه--و-ه و-- کار--وم.
ز_ ټ___ و__ ک__ ک___
ز- ټ-ل- و-ځ ک-ر ک-م-
--------------------
زه ټوله ورځ کار کوم.
0
ز- --ل--و-ځ-----ک-م.
ز_ ټ___ و__ ک__ ک___
ز- ټ-ل- و-ځ ک-ر ک-م-
--------------------
زه ټوله ورځ کار کوم.
|
Јас работев цел ден.
زه ټوله ورځ کار کوم.
زه ټوله ورځ کار کوم.
|
јаде |
خ--ل
خ___
خ-ړ-
----
خوړل
0
ǩoṟl
ǩ___
ǩ-ṟ-
----
ǩoṟl
|
|
Јас јадев. |
م------- -ي.
م_ خ____ د__
م- خ-ړ-ې د-.
------------
ما خوړلې دي.
0
ما -و-لې دي.
م_ خ____ د__
م- خ-ړ-ې د-.
------------
ما خوړلې دي.
|
Јас јадев.
ما خوړلې دي.
ما خوړلې دي.
|
Јас го изедов целото јадење. |
م--ټ-ل --ا----خ--ل.
م_ ټ__ خ____ و_____
م- ټ-ل خ-ا-ه و-و-ل-
-------------------
ما ټول خواړه وخوړل.
0
ما--ول خواړه-و----.
م_ ټ__ خ____ و_____
م- ټ-ل خ-ا-ه و-و-ل-
-------------------
ما ټول خواړه وخوړل.
|
Јас го изедов целото јадење.
ما ټول خواړه وخوړل.
ما ټول خواړه وخوړل.
|