чита |
لوس-ل
ل____
ل-س-ل
-----
لوستل
0
لوستل
ل____
ل-س-ل
-----
لوستل
|
|
Јас читав. |
ما -و-ت-ي---.
م_ ل_____ د__
م- ل-س-ل- د-.
-------------
ما لوستلي دی.
0
ما لوست-ي--ی.
م_ ل_____ د__
م- ل-س-ل- د-.
-------------
ما لوستلي دی.
|
Јас читав.
ما لوستلي دی.
ما لوستلي دی.
|
Јас го прочитав целиот роман. |
م------نا-- -لو-ت.
م_ ټ__ ن___ و_____
م- ټ-ل ن-و- و-و-ت-
------------------
ما ټول ناول ولوست.
0
م- ټول ن-و- -لو--.
م_ ټ__ ن___ و_____
م- ټ-ل ن-و- و-و-ت-
------------------
ما ټول ناول ولوست.
|
Јас го прочитав целиот роман.
ما ټول ناول ولوست.
ما ټول ناول ولوست.
|
разбира |
پ--ی-ل
پ_____
پ-ه-د-
------
پوهیدل
0
پو-یدل
پ_____
پ-ه-د-
------
پوهیدل
|
|
Јас разбрав. |
پو- شوم.
پ__ ش___
پ-ه ش-م-
--------
پوه شوم.
0
پوه--وم.
پ__ ش___
پ-ه ش-م-
--------
پوه شوم.
|
Јас разбрав.
پوه شوم.
پوه شوم.
|
Јас го разбрав целиот текст. |
ز---ه-ټول -ت--پ-- --م.
ز_ پ_ ټ__ م__ پ__ ش___
ز- پ- ټ-ل م-ن پ-ه ش-م-
----------------------
زه په ټول متن پوه شوم.
0
ز- -- ټ-ل-م-ن --ه ش--.
ز_ پ_ ټ__ م__ پ__ ش___
ز- پ- ټ-ل م-ن پ-ه ش-م-
----------------------
زه په ټول متن پوه شوم.
|
Јас го разбрав целиот текст.
زه په ټول متن پوه شوم.
زه په ټول متن پوه شوم.
|
одговара |
ځ-اب
ځ___
ځ-ا-
----
ځواب
0
ځواب
ځ___
ځ-ا-
----
ځواب
|
|
Јас одговорив. |
ما-ځ--ب --کړ.
م_ ځ___ و____
م- ځ-ا- و-ک-.
-------------
ما ځواب ورکړ.
0
م---وا- و-کړ.
م_ ځ___ و____
م- ځ-ا- و-ک-.
-------------
ما ځواب ورکړ.
|
Јас одговорив.
ما ځواب ورکړ.
ما ځواب ورکړ.
|
Јас одговорив на сите прашања. |
ما-ټول--پو--نو ته----- ور--.
م_ ټ___ پ_____ ت_ ځ___ و____
م- ټ-ل- پ-ښ-ن- ت- ځ-ا- و-ک-.
----------------------------
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ.
0
ما-ټولو-پوښ--و ته ځ--------.
م_ ټ___ پ_____ ت_ ځ___ و____
م- ټ-ل- پ-ښ-ن- ت- ځ-ا- و-ک-.
----------------------------
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ.
|
Јас одговорив на сите прашања.
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ.
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ.
|
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. |
ز---و-یږم-- ز----هیږ-.
ز_ پ_____ - ز_ پ______
ز- پ-ه-ږ- - ز- پ-ه-ږ-.
----------------------
زه پوهیږم - زه پوهیږم.
0
زه----ی---- ز- پو-یږم.
ز_ پ_____ - ز_ پ______
ز- پ-ه-ږ- - ز- پ-ه-ږ-.
----------------------
زه پوهیږم - زه پوهیږم.
|
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа.
زه پوهیږم - زه پوهیږم.
زه پوهیږم - زه پوهیږم.
|
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа. |
زه--ا-ل-ک-----ا دا -ی-لی دی.
ز_ د_ ل___ - م_ د_ ل____ د__
ز- د- ل-ک- - م- د- ل-ک-ی د-.
----------------------------
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی.
0
زه د-------- -- -- --ک-ی-د-.
ز_ د_ ل___ - م_ د_ ل____ د__
ز- د- ل-ک- - م- د- ل-ک-ی د-.
----------------------------
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی.
|
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа.
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی.
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی.
|
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа. |
زه-د- او-م --ما-هغ--ا--ید-ی.
ز_ د_ ا___ - م_ ه__ ا_______
ز- د- ا-ر- - م- ه-ه ا-ر-د-ی-
----------------------------
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی.
0
ز---ا او--------ه-- -ور---ی.
ز_ د_ ا___ - م_ ه__ ا_______
ز- د- ا-ر- - م- ه-ه ا-ر-د-ی-
----------------------------
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی.
|
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа.
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی.
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی.
|
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа. |
زه--- دا----ا-ه-ک-م---ز- -- لرم.
ز_ ب_ د_ ت_____ ک__ - ز_ د_ ل___
ز- ب- د- ت-ل-س- ک-م - ز- د- ل-م-
--------------------------------
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم.
0
زه -- د--ت--اس---ړ----زه-دا-ل--.
ز_ ب_ د_ ت_____ ک__ - ز_ د_ ل___
ز- ب- د- ت-ل-س- ک-م - ز- د- ل-م-
--------------------------------
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم.
|
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа.
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم.
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم.
|
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа. |
زه--- --و---- ---د- -ا---.
ز_ د_ ر____ - ز_ د_ ر_____
ز- د- ر-و-م - ز- د- ر-و-م-
--------------------------
زه دا راوړم - زه دا راوړم.
0
زه د--ر-و-- - زه -ا ر--ړم.
ز_ د_ ر____ - ز_ د_ ر_____
ز- د- ر-و-م - ز- د- ر-و-م-
--------------------------
زه دا راوړم - زه دا راوړم.
|
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа.
زه دا راوړم - زه دا راوړم.
زه دا راوړم - زه دا راوړم.
|
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа. |
ز- د---خل- --ما -ا--خی--ی.
ز_ د_ ا___ - م_ د_ ا______
ز- د- ا-ل- - م- د- ا-ی-ت-.
--------------------------
زه دا اخلم - ما دا اخیستی.
0
ز--دا ا------ما--ا--خی-تی.
ز_ د_ ا___ - م_ د_ ا______
ز- د- ا-ل- - م- د- ا-ی-ت-.
--------------------------
زه دا اخلم - ما دا اخیستی.
|
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа.
زه دا اخلم - ما دا اخیستی.
زه دا اخلم - ما دا اخیستی.
|
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа. |
ز--دا-ت-ه ل-م - -ا ----مه د-ل--ه.
ز_ د_ ت__ ل__ - م_ د_ ت__ د______
ز- د- ت-ه ل-م - م- د- ت-ه د-ل-د-.
---------------------------------
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده.
0
زه دا --ه-------م--د- -مه ----د-.
ز_ د_ ت__ ل__ - م_ د_ ت__ د______
ز- د- ت-ه ل-م - م- د- ت-ه د-ل-د-.
---------------------------------
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده.
|
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа.
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده.
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده.
|
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа. |
زه د--ت---ح--و--- م- دا ت-ر-- کړ-.
ز_ د_ ت____ ک__ - م_ د_ ت____ ک___
ز- د- ت-ر-ح ک-م - م- د- ت-ر-ح ک-ه-
----------------------------------
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه.
0
زه-د----ریح-کو- - م- -ا --ریح --ه.
ز_ د_ ت____ ک__ - م_ د_ ت____ ک___
ز- د- ت-ر-ح ک-م - م- د- ت-ر-ح ک-ه-
----------------------------------
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه.
|
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа.
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه.
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه.
|
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. |
زه د--پ-هی-- - زه--و--ږم.
ز_ د_ پ_____ - ز_ پ______
ز- د- پ-ه-ږ- - ز- پ-ه-ږ-.
-------------------------
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم.
0
زه-دا--و-ی-م---ز- -----م.
ز_ د_ پ_____ - ز_ پ______
ز- د- پ-ه-ږ- - ز- پ-ه-ږ-.
-------------------------
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم.
|
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа.
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم.
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم.
|