د جملې کتاب

ps د یو څه کولو اجازه   »   ta அனுமதித்தல்

73 [ درې اویا ]

د یو څه کولو اجازه

د یو څه کولو اجازه

73 [எழுபத்து மூன்று]

73 [Eḻupattu mūṉṟu]

அனுமதித்தல்

aṉumatittal

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
ایا تاسو د موټر چلولو اجازه لرئ؟ உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? 1
uṉ-kk--ē--a--vē --ṇṭ--celut-- -ṉ-m-ti u-ḷa-ā? uṉakku ēṟkaṉavē vaṇṭi celutta aṉumati uḷḷatā?
ایا تاسو د الکول څښلو اجازه لرئ؟ உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? 1
U----u--ṟk---vē----u a-u--a -ṉu-at--u-ḷa--? Uṉakku ēṟkaṉavē matu arunta aṉumati uḷḷatā?
ایا تاسو اجازه لرئ چې یوازې بل هیواد ته لاړشئ؟ உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? 1
Uṉak-- -ṟk-ṉ--ē ---in----cella --u-ati ---at-? Uṉakku ēṟkaṉavē veḷināṭu cella aṉumati uḷḷatā?
اجازه ورکړي அனுமதி பெறுதல் அனுமதி பெறுதல் 1
Aṉ-ma-i-p-ṟ---l Aṉumati peṟutal
ایا موږ دلته د سګرټ څکولو اجازه لرو؟ நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? 1
n-ṅk-ḷ iṅk- --k----iṭik-a-ā--? nāṅkaḷ iṅku pukai piṭikkalāmā?
ایا دلته سګرټ څښل جواز لري؟ இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? 1
I--u p--ai--i-i-ka--ṉ---t- -ḷḷ-t-? Iṅku pukai piṭikka aṉumati uḷḷatā?
ایا تاسو د کریډیټ کارت سره پیسې ورکولی شئ؟ இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? 1
Iṅ---k---ṭi-k--ṭ-koṇṭu --ṇ-- c--ut---āmā? Iṅku kireṭiṭkārṭ koṇṭu paṇam celuttalāmā?
ایا د چک له لارې پیسې ورکولی شئ؟ இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? 1
Iṅ-- k--ō-ai-k---u pa----ce----a-ā-ā? Iṅku kācōlai koṇṭu paṇam celuttalāmā?
ایا نغدي ادائیگی کولی شئ؟ இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? 1
Iṅk---ok--p-a--m-t-ṉ cel--t-l-m-? Iṅku rokkappaṇam tāṉ celuttalāmā?
ایا زه تلیفون کولی شم؟ நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? 1
Nāṉ---u-ḥ-ōṉ-----a-ām-? Nāṉ oru ḥpōṉ ceyyalāmā?
یو څه پوښتنه کولی شم؟ நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? 1
Nāṉ ētēṉ-m---ṭ-al-mā? Nāṉ ētēṉum kēṭkalāmā?
یو څه ووایم؟ நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? 1
Nā---t--u---ol-alāmā? Nāṉ ētēṉum collalāmā?
هغه ته اجازه نشته چې په پارک کې خوب وکړي. அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. 1
Av---kku pūṅkā-----ū--a -ṉumat-y--lai. Avaṉukku pūṅkāvil tūṅka aṉumatiyillai.
هغه په موټر کې خوب نشي کولی. அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. 1
A-a-u------ṭ--r-v-ṇṭi-il--ūṅk- -ṉ-m----illa-. Avaṉukku mōṭṭār vaṇṭiyil tūṅka aṉumatiyillai.
هغه ته اجازه نه ورکول کیږي چې د ریل سټیشن کې خوب وکړي. அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. 1
Avaṉ-k---r-------s---a--- t-ṅk----umat--illa-. Avaṉukku rayilvē sṭēṣaṉil tūṅka aṉumatiyillai.
ایا موږ کښینو؟ நாங்கள் உட்காரலாமா? நாங்கள் உட்காரலாமா? 1
Nāṅk---uṭ--r---mā? Nāṅkaḷ uṭkāralāmā?
ایا موږ مینو لرو؟ எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? 1
Eṅ-aḷ---- ō----a-up-aṭṭ-ya- k---i-k-mā? Eṅkaḷukku ōr uṇavuppaṭṭiyal kiṭaikkumā?
ایا موږ په جلا توګه پیسې ورکوو؟ நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? 1
N--k-ḷ --ṉ--t--i-āk- k-ṭṭ-ṇ-m t--a----? Nāṅkaḷ taṉittaṉiyāka kaṭṭaṇam taralāmā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -