| หาดทรายสะอาดไหม? |
Ж----т--а--?
Ж___ т______
Ж-э- т-з-б-?
------------
Жээк тазабы?
0
Je-k-t-za-ı?
J___ t______
J-e- t-z-b-?
------------
Jeek tazabı?
|
หาดทรายสะอาดไหม?
Жээк тазабы?
Jeek tazabı?
|
| เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? |
А--жер-- с-з-өн-ө -----у?
А_ ж____ с_______ б______
А- ж-р-е с-з-ө-г- б-л-б-?
-------------------------
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
0
A- j---e s-zg---ö-bo--b-?
A_ j____ s_______ b______
A- j-r-e s-z-ö-g- b-l-b-?
-------------------------
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม?
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
| เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? |
А- -ерде-с---- ---кун-чт-у-э-еспи?
А_ ж____ с____ к__________ э______
А- ж-р-е с-з-ү к-р-у-у-т-у э-е-п-?
----------------------------------
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
0
Al je-de süzü--kor--nuçt-u e-e-pi?
A_ j____ s____ k__________ e______
A- j-r-e s-z-ü k-r-u-u-t-u e-e-p-?
----------------------------------
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
| ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? |
Б-- ж-р-е-к-- ча--р -жа-а-а--л-у---бо-об-?
Б__ ж____ к__ ч____ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е к-л ч-т-р и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
------------------------------------------
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
0
B-l -erd--kol----ı- -j-------lu-ga b-l--u?
B__ j____ k__ ç____ i______ a_____ b______
B-l j-r-e k-l ç-t-r i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
------------------------------------------
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
| ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? |
Бул---рде--ш-з-он-ду и--р--- -л---- б--обу?
Б__ ж_____ ш________ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е- ш-з-о-г-у и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
-------------------------------------------
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
0
Bu- j-rd-- ş-zl-n-du ijar-ga--l-uga---lo-u?
B__ j_____ ş________ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- ş-z-o-g-u i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
-------------------------------------------
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
| ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? |
Б-л жер-ен--айык-ы-------а-а--уг--б--о-у?
Б__ ж_____ к______ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е- к-й-к-ы и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
-----------------------------------------
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
0
B-- -e-d-n---y-kt--ija-----alu-g----lobu?
B__ j_____ k______ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- k-y-k-ı i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
-----------------------------------------
Bul jerden kayıktı ijaraga aluuga bolobu?
|
ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
Bul jerden kayıktı ijaraga aluuga bolobu?
|
| ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น |
М-- се--и-- ---е- а--кт--г----еле-.
М__ с______ м____ а_________ к_____
М-н с-р-и-г м-н-н а-е-т-н-и- к-л-т-
-----------------------------------
Мен серфинг менен алектенгим келет.
0
M-- -erf-n- ----n al-------- -----.
M__ s______ m____ a_________ k_____
M-n s-r-i-g m-n-n a-e-t-n-i- k-l-t-
-----------------------------------
Men serfing menen alektengim kelet.
|
ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น
Мен серфинг менен алектенгим келет.
Men serfing menen alektengim kelet.
|
| ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ |
Ме--сууга-----ү- --лет.
М__ с____ т_____ к_____
М-н с-у-а т-ш-ү- к-л-т-
-----------------------
Мен сууга түшкүм келет.
0
Men -u--- t--k---k--et.
M__ s____ t_____ k_____
M-n s-u-a t-ş-ü- k-l-t-
-----------------------
Men suuga tüşküm kelet.
|
ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ
Мен сууга түшкүм келет.
Men suuga tüşküm kelet.
|
| ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ |
Мен -у- лы-а ---ү-нү --а-а-т элем.
М__ с__ л___ т______ к______ э____
М-н с-у л-ж- т-б-ү-ү к-а-а-т э-е-.
----------------------------------
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
0
M-- -----ı---te-üünü kaa-a-t -lem.
M__ s__ l___ t______ k______ e____
M-n s-u l-j- t-b-ü-ü k-a-a-t e-e-.
----------------------------------
Men suu lıja tebüünü kaalayt elem.
|
ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
Men suu lıja tebüünü kaalayt elem.
|
| ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? |
Серфи---т-к------иж-р--а-а-ууга-б-ло-у?
С______ т_______ и______ а_____ б______
С-р-и-г т-к-а-ы- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
---------------------------------------
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
0
Ser-in--t----s-n-ij-raga---uuga-b--ob-?
S______ t_______ i______ a_____ b______
S-r-i-g t-k-a-ı- i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
---------------------------------------
Serfing taktasın ijaraga aluuga bolobu?
|
ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ?
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
Serfing taktasın ijaraga aluuga bolobu?
|
| ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? |
Д----нг -а-д--л-ры- -жар-га--л--га бо--б-?
Д______ ж__________ и______ а_____ б______
Д-й-и-г ж-б-у-л-р-н и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
------------------------------------------
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
0
D--vin----bd-ula--n -jaraga a-u-----ol---?
D______ j__________ i______ a_____ b______
D-y-i-g j-b-u-l-r-n i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
------------------------------------------
Dayving jabduuların ijaraga aluuga bolobu?
|
ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
Dayving jabduuların ijaraga aluuga bolobu?
|
| ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? |
С-- -ы-ал-рын---ар------уу----ол-б-?
С__ л________ и______ а_____ б______
С-у л-ж-л-р-н и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
------------------------------------
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
0
Suu-lıj-ların-i-arag- alu----b-lobu?
S__ l________ i______ a_____ b______
S-u l-j-l-r-n i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
------------------------------------
Suu lıjaların ijaraga aluuga bolobu?
|
ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
Suu lıjaların ijaraga aluuga bolobu?
|
| ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด |
Ме- э-и-га---үй-ө--п--а-та---.
М__ э__ г___ ү______ б________
М-н э-и г-н- ү-р-н-п б-ш-а-ы-.
------------------------------
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
0
M-n --i-gan- --r--ü----şt-d-m.
M__ e__ g___ ü______ b________
M-n e-i g-n- ü-r-n-p b-ş-a-ı-.
------------------------------
Men emi gana üyrönüp baştadım.
|
ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
Men emi gana üyrönüp baştadım.
|
| ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ |
Ме- -р-----у-.
М__ о_________
М-н о-т-ч-м-н-
--------------
Мен орточомун.
0
M-n --t---mu-.
M__ o_________
M-n o-t-ç-m-n-
--------------
Men ortoçomun.
|
ผม / ดิฉัน พอเล่นได้
Мен орточомун.
Men ortoçomun.
|
| ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก |
М-н-бул-не--е--енен-бу-а---йи- ---н-ш---.
М__ б__ н____ м____ б___ ч____ т_________
М-н б-л н-р-е м-н-н б-г- ч-й-н т-а-ы-м-н-
-----------------------------------------
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
0
Men-bul--e--e-m-----buga ç--i-----nış-ı-.
M__ b__ n____ m____ b___ ç____ t_________
M-n b-l n-r-e m-n-n b-g- ç-y-n t-a-ı-m-n-
-----------------------------------------
Men bul nerse menen buga çeyin taanışmın.
|
ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
Men bul nerse menen buga çeyin taanışmın.
|
| สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? |
Л--а --тө-гүч ка-д-?
Л___ к_______ к_____
Л-ж- к-т-р-ү- к-й-а-
--------------------
Лыжа көтөргүч кайда?
0
Lıja köt---üç -a--a?
L___ k_______ k_____
L-j- k-t-r-ü- k-y-a-
--------------------
Lıja kötörgüç kayda?
|
สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน?
Лыжа көтөргүч кайда?
Lıja kötörgüç kayda?
|
| คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? |
Ж-ның-а--ыж-лар -ар--?
Ж______ л______ б_____
Ж-н-ң-а л-ж-л-р б-р-ы-
----------------------
Жаныңда лыжалар барбы?
0
J-n---a lı--l----arb-?
J______ l______ b_____
J-n-ŋ-a l-j-l-r b-r-ı-
----------------------
Janıŋda lıjalar barbı?
|
คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า?
Жаныңда лыжалар барбы?
Janıŋda lıjalar barbı?
|
| คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? |
Ж--ы-----ы-- бу- --й----б--б-?
Ж______ л___ б__ к_____ б_____
Ж-н-ң-а л-ж- б-т к-й-м- б-р-ы-
------------------------------
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
0
Jan--d---------t-k--i---b-rbı?
J______ l___ b__ k_____ b_____
J-n-ŋ-a l-j- b-t k-y-m- b-r-ı-
------------------------------
Janıŋda lıja but kiyimi barbı?
|
คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
Janıŋda lıja but kiyimi barbı?
|