| ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? |
Ж--ынкы-май ку-учу-с--н-ия-кай--?
Ж______ м__ к_____ с______ к_____
Ж-к-н-ы м-й к-ю-ч- с-а-ц-я к-й-а-
---------------------------------
Жакынкы май куюучу станция кайда?
0
J--ı----m-y---y-uçu s-an-s---------?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
|
ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Жакынкы май куюучу станция кайда?
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
|
| ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ |
М---е-д--------жарыл-- -е--и.
М____ д_______ ж______ к_____
М-н-е д-ң-ө-ө- ж-р-л-п к-т-и-
-----------------------------
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
0
Mend- d----lö- -ar-l-- ket-i.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
|
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
|
| เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
Сиз дө-г-л--тү--л-----ра--ла-ы---?
С__ д_________ а________ а________
С-з д-ң-ө-ө-т- а-м-ш-ы-а а-а-ы-б-?
----------------------------------
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
0
S-- d-ŋgö----ü -lma----- alası-b-?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
|
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
|
| ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ |
М--а---- --ч- ---р д-з-ль --рек.
М___ б__ н___ л___ д_____ к_____
М-г- б-р н-ч- л-т- д-з-л- к-р-к-
--------------------------------
Мага бир нече литр дизель керек.
0
Mag- bi--neç- li-- d---- -er-k.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ
Мага бир нече литр дизель керек.
Maga bir neçe litr dizel kerek.
|
| ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ |
М-н-н бензин-- -ү--н----а-д-.
М____ б_______ т______ к_____
М-н-н б-н-и-и- т-г-н-п к-л-ы-
-----------------------------
Менин бензиним түгөнүп калды.
0
M--i- -e-z---m--ügö--p ---d-.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
|
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
Менин бензиним түгөнүп калды.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
|
| คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? |
Си-де-з---стык-ка--ст--б--бы?
С____ з_______ к______ б_____
С-з-е з-п-с-ы- к-н-с-р б-р-ы-
-----------------------------
Сизде запастык канистр барбы?
0
S-z-- --pa--ık -an--t- b-r-ı?
S____ z_______ k______ b_____
S-z-e z-p-s-ı- k-n-s-r b-r-ı-
-----------------------------
Sizde zapastık kanistr barbı?
|
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ?
Сизде запастык канистр барбы?
Sizde zapastık kanistr barbı?
|
| ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? |
Кайд- ч----м---лот?
К____ ч_____ б_____
К-й-а ч-л-а- б-л-т-
-------------------
Кайда чалсам болот?
0
K--da ça-sa- -ol--?
K____ ç_____ b_____
K-y-a ç-l-a- b-l-t-
-------------------
Kayda çalsam bolot?
|
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ?
Кайда чалсам болот?
Kayda çalsam bolot?
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ |
Маг--с----ө -ызм--- кер--.
М___ с_____ к______ к_____
М-г- с-й-ө- к-з-а-ы к-р-к-
--------------------------
Мага сүйрөө кызматы керек.
0
Maga-süyrö--kızmat----re-.
M___ s_____ k______ k_____
M-g- s-y-ö- k-z-a-ı k-r-k-
--------------------------
Maga süyröö kızmatı kerek.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ
Мага сүйрөө кызматы керек.
Maga süyröö kızmatı kerek.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ |
М-н уст--а-- -зд-п жа---.
М__ у_______ и____ ж_____
М-н у-т-к-н- и-д-п ж-т-м-
-------------------------
Мен устакана издеп жатам.
0
Me--u-t-ka-a izd-p j---m.
M__ u_______ i____ j_____
M-n u-t-k-n- i-d-p j-t-m-
-------------------------
Men ustakana izdep jatam.
|
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
Мен устакана издеп жатам.
Men ustakana izdep jatam.
|
| เกิดอุบัติเหตุ |
Кы-с-к------.
К_____ б_____
К-р-ы- б-л-у-
-------------
Кырсык болду.
0
Kı--ı- -oldu.
K_____ b_____
K-r-ı- b-l-u-
-------------
Kırsık boldu.
|
เกิดอุบัติเหตุ
Кырсык болду.
Kırsık boldu.
|
| ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? |
Жак-нк- т-л---н--айд-?
Ж______ т______ к_____
Ж-к-н-ы т-л-ф-н к-й-а-
----------------------
Жакынкы телефон кайда?
0
J----kı t--efo--kay--?
J______ t______ k_____
J-k-n-ı t-l-f-n k-y-a-
----------------------
Jakınkı telefon kayda?
|
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Жакынкы телефон кайда?
Jakınkı telefon kayda?
|
| คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? |
Ж-ны-ызда ую---к --л-фон--а--ы?
Ж________ у_____ т______ б_____
Ж-н-ң-з-а у-л-у- т-л-ф-н б-р-ы-
-------------------------------
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
0
Jan---z-- -yu-------lef-- b---ı?
J________ u______ t______ b_____
J-n-ŋ-z-a u-u-d-k t-l-f-n b-r-ı-
--------------------------------
Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
|
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ?
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
|
| เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ |
Биз-е-ж-рда-----ек.
Б____ ж_____ к_____
Б-з-е ж-р-а- к-р-к-
-------------------
Бизге жардам керек.
0
B---e-j--da--ke---.
B____ j_____ k_____
B-z-e j-r-a- k-r-k-
-------------------
Bizge jardam kerek.
|
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ
Бизге жардам керек.
Bizge jardam kerek.
|
| ตามหมอให้ที ครับ / คะ! |
Вр---ы---кырың--!
В_____ ч_________
В-а-т- ч-к-р-ң-з-
-----------------
Врачты чакырыңыз!
0
Vraçt----kırıŋız!
V_____ ç_________
V-a-t- ç-k-r-ŋ-z-
-----------------
Vraçtı çakırıŋız!
|
ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
Врачты чакырыңыз!
Vraçtı çakırıŋız!
|
| เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! |
П--и--я-ы--а---ыңыз!
П________ ч_________
П-л-ц-я-ы ч-к-р-ң-з-
--------------------
Полицияны чакырыңыз!
0
P--its-ya-ı -akı-ı---!
P__________ ç_________
P-l-t-i-a-ı ç-k-r-ŋ-z-
----------------------
Politsiyanı çakırıŋız!
|
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
Полицияны чакырыңыз!
Politsiyanı çakırıŋız!
|
| ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ |
Мынак-й -изд-н-док-м---т-----з.
М______ с_____ д_______________
М-н-к-й с-з-и- д-к-м-н-т-р-ң-з-
-------------------------------
Мынакей сиздин документтериңиз.
0
M--akey--i-di- --kume-tter-ŋ--.
M______ s_____ d_______________
M-n-k-y s-z-i- d-k-m-n-t-r-ŋ-z-
-------------------------------
Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
|
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ
Мынакей сиздин документтериңиз.
Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
|
| ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ |
М-на--- си-----а-----------ү-өлүг-ңүз.
М______ с_____ а_________ к___________
М-н-к-й с-з-и- а-д-о-у-у- к-б-л-г-ң-з-
--------------------------------------
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
0
Mı--k-y-si--i--a-----u--k kübö-ü---ü-.
M______ s_____ a_________ k___________
M-n-k-y s-z-i- a-d-o-u-u- k-b-l-g-ŋ-z-
--------------------------------------
Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
|
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
|
| ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ |
М-нак-й -----н --хп---ор-----.
М______ с_____ т______________
М-н-к-й с-з-и- т-х-а-п-р-у-у-.
------------------------------
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
0
Mına-ey-----i- -eh--sport--u-.
M______ s_____ t______________
M-n-k-y s-z-i- t-h-a-p-r-u-u-.
------------------------------
Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.
|
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.
|