พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
М---т--ы-ь,--ав-р- -о-ода б-д---л-чш-.
М____ б____ з_____ п_____ б____ л_____
М-ж-т б-т-, з-в-р- п-г-д- б-д-т л-ч-е-
--------------------------------------
Может быть, завтра погода будет лучше.
0
M-zhet-by-ʹ- -avtr---og-da -udet-lu-h-h-.
M_____ b____ z_____ p_____ b____ l_______
M-z-e- b-t-, z-v-r- p-g-d- b-d-t l-c-s-e-
-----------------------------------------
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
Может быть, завтра погода будет лучше.
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
คุณไปรู้มาจากไหน
От-уд---ы э-- -н-ет-?
О_____ В_ э__ з______
О-к-д- В- э-о з-а-т-?
---------------------
Откуда Вы это знаете?
0
O-------y-e---zna--te?
O_____ V_ e__ z_______
O-k-d- V- e-o z-a-e-e-
----------------------
Otkuda Vy eto znayete?
คุณไปรู้มาจากไหน
Откуда Вы это знаете?
Otkuda Vy eto znayete?
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
Я на-еюсь--ч-о бу--т-лучше.
Я н_______ ч__ б____ л_____
Я н-д-ю-ь- ч-о б-д-т л-ч-е-
---------------------------
Я надеюсь, что будет лучше.
0
Ya nad-yu--, c-t---u-e- --chsh-.
Y_ n________ c___ b____ l_______
Y- n-d-y-s-, c-t- b-d-t l-c-s-e-
--------------------------------
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
Я надеюсь, что будет лучше.
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
เขาต้องมาแน่
Он-т--но--р-дё-.
О_ т____ п______
О- т-ч-о п-и-ё-.
----------------
Он точно придёт.
0
O--t-ch-- p--dët.
O_ t_____ p______
O- t-c-n- p-i-ë-.
-----------------
On tochno pridët.
เขาต้องมาแน่
Он точно придёт.
On tochno pridët.
แน่หรือ?
Это --чно?
Э__ т_____
Э-о т-ч-о-
----------
Это точно?
0
E-- ----no?
E__ t______
E-o t-c-n-?
-----------
Eto tochno?
แน่หรือ?
Это точно?
Eto tochno?
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
Я ---ю,---о-он-при--т.
Я з____ ч__ о_ п______
Я з-а-, ч-о о- п-и-ё-.
----------------------
Я знаю, что он придёт.
0
Y----ay-----to -- ----ët.
Y_ z_____ c___ o_ p______
Y- z-a-u- c-t- o- p-i-ë-.
-------------------------
Ya znayu, chto on pridët.
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
Я знаю, что он придёт.
Ya znayu, chto on pridët.
เขาโทร.มาแน่
Он---чн--позвони-.
О_ т____ п________
О- т-ч-о п-з-о-и-.
------------------
Он точно позвонит.
0
O- toc--o-p----n-t.
O_ t_____ p________
O- t-c-n- p-z-o-i-.
-------------------
On tochno pozvonit.
เขาโทร.มาแน่
Он точно позвонит.
On tochno pozvonit.
จริงหรือ?
Д-йств---льн-?
Д_____________
Д-й-т-и-е-ь-о-
--------------
Действительно?
0
Deys--i--lʹn-?
D_____________
D-y-t-i-e-ʹ-o-
--------------
Deystvitelʹno?
จริงหรือ?
Действительно?
Deystvitelʹno?
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
Я-д-маю, чт- -н ---вонит.
Я д_____ ч__ о_ п________
Я д-м-ю- ч-о о- п-з-о-и-.
-------------------------
Я думаю, что он позвонит.
0
Y- -umayu, -h-o--n -ozvo--t.
Y_ d______ c___ o_ p________
Y- d-m-y-, c-t- o- p-z-o-i-.
----------------------------
Ya dumayu, chto on pozvonit.
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
Я думаю, что он позвонит.
Ya dumayu, chto on pozvonit.
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ
В--о т-ч-о-ста-ое.
В___ т____ с______
В-н- т-ч-о с-а-о-.
------------------
Вино точно старое.
0
V--- t-chno-----o-e.
V___ t_____ s_______
V-n- t-c-n- s-a-o-e-
--------------------
Vino tochno staroye.
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ
Вино точно старое.
Vino tochno staroye.
คุณรู้แน่หรือ?
В- -т----чн- з-а-т-?
В_ э__ т____ з______
В- э-о т-ч-о з-а-т-?
--------------------
Вы это точно знаете?
0
Vy et---o-h-o-zn---t-?
V_ e__ t_____ z_______
V- e-o t-c-n- z-a-e-e-
----------------------
Vy eto tochno znayete?
คุณรู้แน่หรือ?
Вы это точно знаете?
Vy eto tochno znayete?
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า
Я---маю- --о--но с---о-.
Я д_____ ч__ о__ с______
Я д-м-ю- ч-о о-о с-а-о-.
------------------------
Я думаю, что оно старое.
0
Y- duma--, c-to --o--ta-oy-.
Y_ d______ c___ o__ s_______
Y- d-m-y-, c-t- o-o s-a-o-e-
----------------------------
Ya dumayu, chto ono staroye.
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า
Я думаю, что оно старое.
Ya dumayu, chto ono staroye.
หัวหน้าของเราดูดีมาก
Наш-ш-ф х-р----в--ля-ит.
Н__ ш__ х_____ в________
Н-ш ш-ф х-р-ш- в-г-я-и-.
------------------------
Наш шеф хорошо выглядит.
0
Nash----- -h-ro-ho -ygl-a--t.
N___ s___ k_______ v_________
N-s- s-e- k-o-o-h- v-g-y-d-t-
-----------------------------
Nash shef khorosho vyglyadit.
หัวหน้าของเราดูดีมาก
Наш шеф хорошо выглядит.
Nash shef khorosho vyglyadit.
คุณคิดอย่างนั้นไหม?
Вы--а--ди--?
В_ н________
В- н-х-д-т-?
------------
Вы находите?
0
Vy---k-o-it-?
V_ n_________
V- n-k-o-i-e-
-------------
Vy nakhodite?
คุณคิดอย่างนั้นไหม?
Вы находите?
Vy nakhodite?
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Мн--каж-т--- ч------------че--------- выг-яди-.
М__ к_______ ч__ о_ д___ о____ х_____ в________
М-е к-ж-т-я- ч-о о- д-ж- о-е-ь х-р-ш- в-г-я-и-.
-----------------------------------------------
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
0
Mne kazh-t-y-,--hto ---da-he-oc--n- kh----ho--y----di-.
M__ k_________ c___ o_ d____ o_____ k_______ v_________
M-e k-z-e-s-a- c-t- o- d-z-e o-h-n- k-o-o-h- v-g-y-d-t-
-------------------------------------------------------
Mne kazhetsya, chto on dazhe ochenʹ khorosho vyglyadit.
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
Mne kazhetsya, chto on dazhe ochenʹ khorosho vyglyadit.
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
У ---- --чно--с---п-друг-.
У ш___ т____ е___ п_______
У ш-ф- т-ч-о е-т- п-д-у-а-
--------------------------
У шефа точно есть подруга.
0
U --e----ochn- yes-ʹ-------a.
U s____ t_____ y____ p_______
U s-e-a t-c-n- y-s-ʹ p-d-u-a-
-----------------------------
U shefa tochno yestʹ podruga.
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
У шефа точно есть подруга.
U shefa tochno yestʹ podruga.
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?
В- -ей-тв---л--- т-к д--а--е?
В_ д____________ т__ д_______
В- д-й-т-и-е-ь-о т-к д-м-е-е-
-----------------------------
Вы действительно так думаете?
0
Vy --ys--i-el-n---a- ---a-et-?
V_ d____________ t__ d________
V- d-y-t-i-e-ʹ-o t-k d-m-y-t-?
------------------------------
Vy deystvitelʹno tak dumayete?
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?
Вы действительно так думаете?
Vy deystvitelʹno tak dumayete?
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
В--лн- возм-жно,-ч-о-- н----есть-п--р---.
В_____ в________ ч__ у н___ е___ п_______
В-о-н- в-з-о-н-, ч-о у н-г- е-т- п-д-у-а-
-----------------------------------------
Вполне возможно, что у него есть подруга.
0
V---n---o-mo--n-- ---o u----- y-stʹ---d--ga.
V_____ v_________ c___ u n___ y____ p_______
V-o-n- v-z-o-h-o- c-t- u n-g- y-s-ʹ p-d-u-a-
--------------------------------------------
Vpolne vozmozhno, chto u nego yestʹ podruga.
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
Вполне возможно, что у него есть подруга.
Vpolne vozmozhno, chto u nego yestʹ podruga.