ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
З-есь---т--ди-ко-е-а?
З____ е___ д_________
З-е-ь е-т- д-с-о-е-а-
---------------------
Здесь есть дискотека?
0
Zdesʹ-y------i---t-k-?
Z____ y____ d_________
Z-e-ʹ y-s-ʹ d-s-o-e-a-
----------------------
Zdesʹ yestʹ diskoteka?
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
Здесь есть дискотека?
Zdesʹ yestʹ diskoteka?
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
З-есь е--ь---ч--й-к-у-?
З____ е___ н_____ к____
З-е-ь е-т- н-ч-о- к-у-?
-----------------------
Здесь есть ночной клуб?
0
Z-e-ʹ-y--t--noc---y-k--b?
Z____ y____ n______ k____
Z-e-ʹ y-s-ʹ n-c-n-y k-u-?
-------------------------
Zdesʹ yestʹ nochnoy klub?
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
Здесь есть ночной клуб?
Zdesʹ yestʹ nochnoy klub?
ที่นี่มีผับไหม?
Зд--ь----- бар?
З____ е___ б___
З-е-ь е-т- б-р-
---------------
Здесь есть бар?
0
Zde-------ʹ--ar?
Z____ y____ b___
Z-e-ʹ y-s-ʹ b-r-
----------------
Zdesʹ yestʹ bar?
ที่นี่มีผับไหม?
Здесь есть бар?
Zdesʹ yestʹ bar?
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
Ч-о-ид-- се-о--я-в---ро--- те-тре?
Ч__ и___ с______ в______ в т______
Ч-о и-ё- с-г-д-я в-ч-р-м в т-а-р-?
----------------------------------
Что идёт сегодня вечером в театре?
0
Chto ---- -eg-d-y--v---e-o--- -e--re?
C___ i___ s_______ v_______ v t______
C-t- i-ë- s-g-d-y- v-c-e-o- v t-a-r-?
-------------------------------------
Chto idët segodnya vecherom v teatre?
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
Что идёт сегодня вечером в театре?
Chto idët segodnya vecherom v teatre?
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
Чт- -д-т с-го-ня--е-е--м-в ки-о?
Ч__ и___ с______ в______ в к____
Ч-о и-ё- с-г-д-я в-ч-р-м в к-н-?
--------------------------------
Что идёт сегодня вечером в кино?
0
C-t---dë---eg-dny- ---h-r-m --kin-?
C___ i___ s_______ v_______ v k____
C-t- i-ë- s-g-d-y- v-c-e-o- v k-n-?
-----------------------------------
Chto idët segodnya vecherom v kino?
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
Что идёт сегодня вечером в кино?
Chto idët segodnya vecherom v kino?
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
Что с---дня-в-черо--по----ва---п- тел-ви-ору?
Ч__ с______ в______ п_________ п_ т__________
Ч-о с-г-д-я в-ч-р-м п-к-з-в-ю- п- т-л-в-з-р-?
---------------------------------------------
Что сегодня вечером показывают по телевизору?
0
Cht- -e-od--a----he-om-pok-zy--yut--o----e--z---?
C___ s_______ v_______ p__________ p_ t__________
C-t- s-g-d-y- v-c-e-o- p-k-z-v-y-t p- t-l-v-z-r-?
-------------------------------------------------
Chto segodnya vecherom pokazyvayut po televizoru?
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
Что сегодня вечером показывают по телевизору?
Chto segodnya vecherom pokazyvayut po televizoru?
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Б----ы-- -е-тр --- е---?
Б_____ в т____ е__ е____
Б-л-т- в т-а-р е-ё е-т-?
------------------------
Билеты в театр ещё есть?
0
B-l----v teat- ------ë-yes-ʹ?
B_____ v t____ y______ y_____
B-l-t- v t-a-r y-s-c-ë y-s-ʹ-
-----------------------------
Bilety v teatr yeshchë yestʹ?
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Билеты в театр ещё есть?
Bilety v teatr yeshchë yestʹ?
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Б--ет- в -ин- -щ- е-ть?
Б_____ в к___ е__ е____
Б-л-т- в к-н- е-ё е-т-?
-----------------------
Билеты в кино ещё есть?
0
B---ty v --no -eshch--y-s-ʹ?
B_____ v k___ y______ y_____
B-l-t- v k-n- y-s-c-ë y-s-ʹ-
----------------------------
Bilety v kino yeshchë yestʹ?
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Билеты в кино ещё есть?
Bilety v kino yeshchë yestʹ?
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Би--т---- ---бол-ещё--с--?
Б_____ н_ ф_____ е__ е____
Б-л-т- н- ф-т-о- е-ё е-т-?
--------------------------
Билеты на футбол ещё есть?
0
Bilety n- --tb-l ye-h--ë-y--tʹ?
B_____ n_ f_____ y______ y_____
B-l-t- n- f-t-o- y-s-c-ë y-s-ʹ-
-------------------------------
Bilety na futbol yeshchë yestʹ?
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Билеты на футбол ещё есть?
Bilety na futbol yeshchë yestʹ?
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
Я-хо--- бы / -от--- -- с--ет- ------ с--ди.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ с_____ с_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-в-е- с-а-и-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
0
Y--k-o-e--b--/-k--te-- -y -i--tʹ-sovs-m-sz--i.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ s_____ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-v-e- s-a-i-
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem szadi.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem szadi.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
Я х---л ---/ -----а----с--ет--где-н-бу-- ---е-е----.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ г_________ п__________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- г-е-н-б-д- п-с-р-д-н-.
----------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
0
Ya ---te--by-/-k------ by ---et--gde-ni-u-- p-s---d-ne.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ g_________ p__________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- g-e-n-b-d- p-s-r-d-n-.
-------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ gde-nibudʹ poseredine.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ gde-nibudʹ poseredine.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
Я--о-ел -ы-- хо---- -ы-с-де-----------п-реди.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ с_____ в_______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-в-е- в-е-е-и-
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.
0
Y--k-------- / kh----- -y-s---tʹ -o---- --er-d-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ s_____ v_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-v-e- v-e-e-i-
------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem vperedi.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem vperedi.
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
Н- -------- Вы --- что--ибуд- -о-овет-ват-?
Н_ м____ б_ В_ м__ ч_________ п____________
Н- м-г-и б- В- м-е ч-о-н-б-д- п-с-в-т-в-т-?
-------------------------------------------
Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
0
Ne-mogli by-V---n--------ib--ʹ p-so-etov-tʹ?
N_ m____ b_ V_ m__ c__________ p____________
N- m-g-i b- V- m-e c-t---i-u-ʹ p-s-v-t-v-t-?
--------------------------------------------
Ne mogli by Vy mne chto-nibudʹ posovetovatʹ?
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
Ne mogli by Vy mne chto-nibudʹ posovetovatʹ?
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
Ког-а н-ч--ае-с---ре--тав--н--?
К____ н_________ п_____________
К-г-а н-ч-н-е-с- п-е-с-а-л-н-е-
-------------------------------
Когда начинается представление?
0
K-gd- -a--i-a---sya ---ds-a--e-i--?
K____ n____________ p______________
K-g-a n-c-i-a-e-s-a p-e-s-a-l-n-y-?
-----------------------------------
Kogda nachinayetsya predstavleniye?
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
Когда начинается представление?
Kogda nachinayetsya predstavleniye?
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
Вы-м--ет---о-та-- -н---илет?
В_ м_____ д______ м__ б_____
В- м-ж-т- д-с-а-ь м-е б-л-т-
----------------------------
Вы можете достать мне билет?
0
Vy---z---e --s--t- -ne b-le-?
V_ m______ d______ m__ b_____
V- m-z-e-e d-s-a-ʹ m-e b-l-t-
-----------------------------
Vy mozhete dostatʹ mne bilet?
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
Вы можете достать мне билет?
Vy mozhete dostatʹ mne bilet?
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
Зд--ь-не---е-о -ст- пло---ка-для--ольфа?
З____ н_______ е___ п_______ д__ г______
З-е-ь н-д-л-к- е-т- п-о-а-к- д-я г-л-ф-?
----------------------------------------
Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
0
Z-e-ʹ ne-al--o ye-t----os--h-dka dl-a--olʹ-a?
Z____ n_______ y____ p__________ d___ g______
Z-e-ʹ n-d-l-k- y-s-ʹ p-o-h-h-d-a d-y- g-l-f-?
---------------------------------------------
Zdesʹ nedaleko yestʹ ploshchadka dlya golʹfa?
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
Zdesʹ nedaleko yestʹ ploshchadka dlya golʹfa?
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
З-ес- -еда-е---ес-ь -е-нисны--ко-т?
З____ н_______ е___ т________ к____
З-е-ь н-д-л-к- е-т- т-н-и-н-й к-р-?
-----------------------------------
Здесь недалеко есть теннисный корт?
0
Z--s--ne-a---o ---t---e-nisnyy kort?
Z____ n_______ y____ t________ k____
Z-e-ʹ n-d-l-k- y-s-ʹ t-n-i-n-y k-r-?
------------------------------------
Zdesʹ nedaleko yestʹ tennisnyy kort?
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
Здесь недалеко есть теннисный корт?
Zdesʹ nedaleko yestʹ tennisnyy kort?
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
З-------д--ек---с-- к-ы-ы- б-с--йн?
З____ н_______ е___ к_____ б_______
З-е-ь н-д-л-к- е-т- к-ы-ы- б-с-е-н-
-----------------------------------
Здесь недалеко есть крытый бассейн?
0
Zd--ʹ -edal--o -------r---- -as-e--?
Z____ n_______ y____ k_____ b_______
Z-e-ʹ n-d-l-k- y-s-ʹ k-y-y- b-s-e-n-
------------------------------------
Zdesʹ nedaleko yestʹ krytyy basseyn?
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
Здесь недалеко есть крытый бассейн?
Zdesʹ nedaleko yestʹ krytyy basseyn?