መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-መግቢ 1   »   el Στο εστιατόριο 1

29 [ዕስራንትሽዓተን]

ኣብ ቤት-መግቢ 1

ኣብ ቤት-መግቢ 1

29 [είκοσι εννέα]

29 [eíkosi ennéa]

Στο εστιατόριο 1

Sto estiatório 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ግሪኽኛ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ጣውላ ነጻ ድዩ? Τ--τρ-π-ζι-είν-- -λε-θε-ο; Τ_ τ______ ε____ ε________ Τ- τ-α-έ-ι ε-ν-ι ε-ε-θ-ρ-; -------------------------- Το τραπέζι είναι ελεύθερο; 0
T----ap--i eína- -l-ú--ero? T_ t______ e____ e_________ T- t-a-é-i e-n-i e-e-t-e-o- --------------------------- To trapézi eínai eleúthero?
ናይ ምግብ ካርተ ደልየ ኣሎኹ በጃኹም። Θα --ελ-------ν-ύ π-ρ-καλώ. Θ_ ή____ τ_ μ____ π________ Θ- ή-ε-α τ- μ-ν-ύ π-ρ-κ-λ-. --------------------------- Θα ήθελα το μενού παρακαλώ. 0
Th------l--to--en-ú------al-. T__ ḗ_____ t_ m____ p________ T-a ḗ-h-l- t- m-n-ú p-r-k-l-. ----------------------------- Tha ḗthela to menoú parakalṓ.
እንታይ ትመርጹለይ ? Τ- μ---ε--ε -- ---τείν---; Τ_ μ_______ ν_ π__________ Τ- μ-ο-ε-τ- ν- π-ο-ε-ν-τ-; -------------------------- Τι μπορείτε να προτείνετε; 0
T- m---eí-e----pr---ínet-? T_ m_______ n_ p__________ T- m-o-e-t- n- p-o-e-n-t-? -------------------------- Ti mporeíte na proteínete?
ሓንቲ ቢራ ደልየ ነይረ ። Θα ήθε-- μία μ----. Θ_ ή____ μ__ μ_____ Θ- ή-ε-α μ-α μ-ύ-α- ------------------- Θα ήθελα μία μπύρα. 0
T-a--th-la-m-a---ýra. T__ ḗ_____ m__ m_____ T-a ḗ-h-l- m-a m-ý-a- --------------------- Tha ḗthela mía mpýra.
ሓንቲ ማይ እየ ደልየ ነይረ። Θ- ή-ε-α-έ-α--ετ---ικ- ----. Θ_ ή____ έ__ μ________ ν____ Θ- ή-ε-α έ-α μ-τ-λ-ι-ό ν-ρ-. ---------------------------- Θα ήθελα ένα μεταλλικό νερό. 0
T-a --hela-én- ---al-ikó---ró. T__ ḗ_____ é__ m________ n____ T-a ḗ-h-l- é-a m-t-l-i-ó n-r-. ------------------------------ Tha ḗthela éna metallikó neró.
ሓንቲ ጽማቝ-ብርቱኳን ደልየ ነይረ ። Θ- --ε-α----- -υ-- -ο-τ--άλι. Θ_ ή____ έ___ χ___ π_________ Θ- ή-ε-α έ-α- χ-μ- π-ρ-ο-ά-ι- ----------------------------- Θα ήθελα έναν χυμό πορτοκάλι. 0
T-- ḗ--e---é-an---y-ó --r-ok-li. T__ ḗ_____ é___ c____ p_________ T-a ḗ-h-l- é-a- c-y-ó p-r-o-á-i- -------------------------------- Tha ḗthela énan chymó portokáli.
ሓንቲ ቡን ደልየ ነይረ። Θ- ή--λα ---ν-----. Θ_ ή____ έ___ κ____ Θ- ή-ε-α έ-α- κ-φ-. ------------------- Θα ήθελα έναν καφέ. 0
Tha--t---a-é-a--k-phé. T__ ḗ_____ é___ k_____ T-a ḗ-h-l- é-a- k-p-é- ---------------------- Tha ḗthela énan kaphé.
ሓደ ቡን ምስ ጸባ ደልየ ነይረ። Θα ήθ-λ- έν-- -α-- με-γά--. Θ_ ή____ έ___ κ___ μ_ γ____ Θ- ή-ε-α έ-α- κ-φ- μ- γ-λ-. --------------------------- Θα ήθελα έναν καφέ με γάλα. 0
Th- ḗt--la-é--n-k--h--me --l-. T__ ḗ_____ é___ k____ m_ g____ T-a ḗ-h-l- é-a- k-p-é m- g-l-. ------------------------------ Tha ḗthela énan kaphé me gála.
ምስ ሹኮር፣ በጃኹም። Μ----χαρ- -α-ακα--. Μ_ ζ_____ π________ Μ- ζ-χ-ρ- π-ρ-κ-λ-. ------------------- Με ζάχαρη παρακαλώ. 0
Me --c-arē--ar--a-ṓ. M_ z______ p________ M- z-c-a-ē p-r-k-l-. -------------------- Me zácharē parakalṓ.
ሓንቲ ሻሂ ኢየ ዝደሊ። Θα---ελ------τσά-. Θ_ ή____ έ__ τ____ Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά-. ------------------ Θα ήθελα ένα τσάι. 0
T-a------a--na t---. T__ ḗ_____ é__ t____ T-a ḗ-h-l- é-a t-á-. -------------------- Tha ḗthela éna tsái.
ሓንቲ ሻሂ ምስ ለሚን ኢየ ዝደሊ። Θα---ελα-έ-α---ά---ε --μόνι. Θ_ ή____ έ__ τ___ μ_ λ______ Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά- μ- λ-μ-ν-. ---------------------------- Θα ήθελα ένα τσάι με λεμόνι. 0
Th- ḗth----é-a ts---m- --m-ni. T__ ḗ_____ é__ t___ m_ l______ T-a ḗ-h-l- é-a t-á- m- l-m-n-. ------------------------------ Tha ḗthela éna tsái me lemóni.
ሓንቲ ሻሂ ምስ ጸባ ኢየ ዝደሊ። Θα --ε-α έ----σάι--ε-γ-λα. Θ_ ή____ έ__ τ___ μ_ γ____ Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά- μ- γ-λ-. -------------------------- Θα ήθελα ένα τσάι με γάλα. 0
Th- --he-a-é-a --á- me---la. T__ ḗ_____ é__ t___ m_ g____ T-a ḗ-h-l- é-a t-á- m- g-l-. ---------------------------- Tha ḗthela éna tsái me gála.
ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? Έ-ετ- -σ-γ---; Έ____ τ_______ Έ-ε-ε τ-ι-ά-α- -------------- Έχετε τσιγάρα; 0
Éch--e -------? É_____ t_______ É-h-t- t-i-á-a- --------------- Échete tsigára?
መንገፊ ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? Έχετε--ν- --α-τ----ε--; Έ____ έ__ σ____________ Έ-ε-ε έ-α σ-α-τ-δ-χ-ί-; ----------------------- Έχετε ένα σταχτοδοχείο; 0
É-hete éna-----h-odo-heío? É_____ é__ s______________ É-h-t- é-a s-a-h-o-o-h-í-? -------------------------- Échete éna stachtodocheío?
መወልዒ ኣለኩም ዶ? Έχ--ε ---ι-; Έ____ φ_____ Έ-ε-ε φ-τ-ά- ------------ Έχετε φωτιά; 0
É--et--phō-iá? É_____ p______ É-h-t- p-ō-i-? -------------- Échete phōtiá?
ንዓይ ፋርከታ ተሪፉኒ ኣሎ። Δ-ν-έχω---ρ----. Δ__ έ__ π_______ Δ-ν έ-ω π-ρ-ύ-ι- ---------------- Δεν έχω πηρούνι. 0
De----h--p-r----. D__ é___ p_______ D-n é-h- p-r-ú-i- ----------------- Den échō pēroúni.
ንዓይ ማይ ተሪፉኒ ኣሎ። Δ-ν---- -αχ-ίρ-. Δ__ έ__ μ_______ Δ-ν έ-ω μ-χ-ί-ι- ---------------- Δεν έχω μαχαίρι. 0
De- ---ō-m-c---ri. D__ é___ m________ D-n é-h- m-c-a-r-. ------------------ Den échō machaíri.
ንዓይ ማንካ ተሪፉኒ ኣሎ። Δ-ν έχω --υτάλ-. Δ__ έ__ κ_______ Δ-ν έ-ω κ-υ-ά-ι- ---------------- Δεν έχω κουτάλι. 0
De- ---- ----ál-. D__ é___ k_______ D-n é-h- k-u-á-i- ----------------- Den échō koutáli.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ግሪኽኛ (1-100) MP3 ግሪኽኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -