فریز بُک

ur ‫جان پہچان کرنا‬   »   he ‫היכרות‬

‫3 [تین]‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫3 [שלוש]‬

3 [shalosh]

‫היכרות‬

heykerut

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫ہیلو‬ ‫שלום!‬ ‫שלום!‬ 1
s-a-om! shalom!
‫سلام‬ ‫שלום!‬ ‫שלום!‬ 1
sh---m! shalom!
‫کیا حال ہے؟‬ ‫מה נשמע?‬ ‫מה נשמע?‬ 1
mah -is---? mah nishma?
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟‬ ‫את / ה מאירופה?‬ ‫את / ה מאירופה?‬ 1
a--h-----e-eyu-----? atah/at me'eyuropah?
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬ ‫את / ה מאמריקה?‬ ‫את / ה מאמריקה?‬ 1
a-ah/-t m-'-mer----? atah/at me'ameriqah?
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟‬ ‫את / ה מאסיה?‬ ‫את / ה מאסיה?‬ 1
atah/a- -e-asiah? atah/at me'asiah?
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟‬ ‫באיזה מלון את / ה מתגורר / ת?‬ ‫באיזה מלון את / ה מתגורר / ת?‬ 1
v-'-y-e--m--on --ah --t-o---? ve'eyzeh malon atah mitgorer?
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟‬ ‫כמה זמן את / ה כבר כאן?‬ ‫כמה זמן את / ה כבר כאן?‬ 1
ka--- z----a--at-h-k-ar k--n? kamah zman at/atah kvar ka'n?
‫آپ کب تک رکیں گے؟‬ ‫כמה זמן תישאר?‬ ‫כמה זמן תישאר?‬ 1
ka-a--zm-n-t--s---? kamah zman tiss'er?
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟‬ ‫האם המקום מוצא חן בעיניך? / בעינייך?‬ ‫האם המקום מוצא חן בעיניך? / בעינייך?‬ 1
h-'i- --m-----m-t------ -e'--ey--a?-b-------k-? ha'im hamaqom motse xen be'ineykha?/be'eynaikh?
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟‬ ‫האם את / ה בחופשה?‬ ‫האם את / ה בחופשה?‬ 1
ha'-m--tah--- -ex--s---? ha'im atah/at bexofshah?
‫کبھی مجھ سے ملیے -‬ ‫בוא / י לבקר אותי!‬ ‫בוא / י לבקר אותי!‬ 1
b---o'- -'-aq-- --i! bo/bo'y l'vaqer oti!
‫یہ میرا پتہ ہے-‬ ‫זו הכתובת שלי.‬ ‫זו הכתובת שלי.‬ 1
zu-h-ktov---sse-i. zu haktovet sseli.
‫کیا ہم کل ملیں گے؟‬ ‫נתראה מחר?‬ ‫נתראה מחר?‬ 1
ni-r-'eh --xa-? nitra'eh maxar?
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-‬ ‫אני מצטער / ת, יש לי תוכניות אחרות.‬ ‫אני מצטער / ת, יש לי תוכניות אחרות.‬ 1
ani-m----a'---mits---eret, yesh-l--to-h--ot axe---. ani mitsta'er/mitsta'eret, yesh li tokhniot axerot.
‫خدا حافظ‬ ‫שלום.‬ ‫שלום.‬ 1
s-alo-. shalom.
‫پھر ملیں گے / خدا حافظ‬ ‫להתראות.‬ ‫להתראות.‬ 1
l---tra'-t. lehitra'ot.
‫جلد ملیں گے‬ ‫נתראה בקרוב!‬ ‫נתראה בקרוב!‬ 1
n-t--'-h-beq-rov! nitra'eh beqarov!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -