የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   ru В кино

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [сорок пять]

45 [sorok pyatʹ]

В кино

[V kino]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ራሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። М- -о-им - --н-. М_ х____ в к____ М- х-т-м в к-н-. ---------------- Мы хотим в кино. 0
M- -h--i--v-kino. M_ k_____ v k____ M- k-o-i- v k-n-. ----------------- My khotim v kino.
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። С-г--ня--д------о--й-фил--. С______ и___ х______ ф_____ С-г-д-я и-ё- х-р-ш-й ф-л-м- --------------------------- Сегодня идёт хороший фильм. 0
Se-odny--id-t-kho--s-iy f-lʹ-. S_______ i___ k________ f_____ S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m- ------------------------------ Segodnya idët khoroshiy filʹm.
ፊልሙ አዲስ ነው። Эт-- -------о-ер-ен-о-нов--. Э___ ф____ с_________ н_____ Э-о- ф-л-м с-в-р-е-н- н-в-й- ---------------------------- Этот фильм совершенно новый. 0
Et---f---- so-ers-enno -o-y-. E___ f____ s__________ n_____ E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y- ----------------------------- Etot filʹm sovershenno novyy.
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? Гд- ка---? Г__ к_____ Г-е к-с-а- ---------- Где касса? 0
Gde ka--a? G__ k_____ G-e k-s-a- ---------- Gde kassa?
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? С----д--е-----а --- е--ь? С________ м____ е__ е____ С-о-о-н-е м-с-а е-ё е-т-? ------------------------- Свободные места ещё есть? 0
Svob---yy--m---- yesh--- ye-tʹ? S_________ m____ y______ y_____ S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ- ------------------------------- Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Сколько-ст-я- --о--ые--и-ет-? С______ с____ в______ б______ С-о-ь-о с-о-т в-о-н-е б-л-т-? ----------------------------- Сколько стоят входные билеты? 0
Sko---o ---y-t vk-o--y-- bil-t-? S______ s_____ v________ b______ S-o-ʹ-o s-o-a- v-h-d-y-e b-l-t-? -------------------------------- Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? К--д--------ется-сеан-? К____ н_________ с_____ К-г-а н-ч-н-е-с- с-а-с- ----------------------- Когда начинается сеанс? 0
K-g-a--a-h-nay-tsya-se---? K____ n____________ s_____ K-g-a n-c-i-a-e-s-a s-a-s- -------------------------- Kogda nachinayetsya seans?
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? К---д-л-о----т---о---и-ьм? К__ д____ и___ э___ ф_____ К-к д-л-о и-ё- э-о- ф-л-м- -------------------------- Как долго идёт этот фильм? 0
K-k -o-go -dët -to- -i---? K__ d____ i___ e___ f_____ K-k d-l-o i-ë- e-o- f-l-m- -------------------------- Kak dolgo idët etot filʹm?
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? М------а-р-нир------б--е--? М____ з____________ б______ М-ж-о з-б-о-и-о-а-ь б-л-т-? --------------------------- Можно забронировать билеты? 0
M---no -abr---ro-a---bi--t-? M_____ z____________ b______ M-z-n- z-b-o-i-o-a-ʹ b-l-t-? ---------------------------- Mozhno zabronirovatʹ bilety?
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Я-х-т---бы / хоте-- ---сиде-- с--д-. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-а-и- ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади. 0
Y---h-tel -y /-kh---la-b-----e-ʹ-s-adi. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-a-i- --------------------------------------- Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Я----е- б----хо-ела-бы----еть--пе-е--. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ в_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- в-е-е-и- -------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди. 0
Ya--h--e- by --k-o-el- by--id------eredi. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ v_______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- v-e-e-i- ----------------------------------------- Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። Я х-т-- -ы /-----л-----си--т- посер-дине. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ п__________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- п-с-р-д-н-. ----------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине. 0
Ya -ho--l-by /-k-o-el---y si-e-ʹ --s-r--i--. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ p__________ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- p-s-r-d-n-. -------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። Фил-м б-л-захв--ыва--и-. Ф____ б__ з_____________ Ф-л-м б-л з-х-а-ы-а-щ-й- ------------------------ Фильм был захватывающий. 0
Fil-m b---z---v-t-va-u---h--. F____ b__ z__________________ F-l-m b-l z-k-v-t-v-y-s-c-i-. ----------------------------- Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። Фил-м --л--е-к---ы-. Ф____ б__ н_________ Ф-л-м б-л н-с-у-н-й- -------------------- Фильм был нескучный. 0
F-l-- -y---es-------. F____ b__ n__________ F-l-m b-l n-s-u-h-y-. --------------------- Filʹm byl neskuchnyy.
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Но -н-г- -о-филь-- -ы-а--у-ше. Н_ к____ п_ ф_____ б___ л_____ Н- к-и-а п- ф-л-м- б-л- л-ч-е- ------------------------------ Но книга по фильму была лучше. 0
No -n-ga -- ----m- --la----hsh-. N_ k____ p_ f_____ b___ l_______ N- k-i-a p- f-l-m- b-l- l-c-s-e- -------------------------------- No kniga po filʹmu byla luchshe.
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? М--ыка----а--о-----? М_____ б___ х_______ М-з-к- б-л- х-р-ш-я- -------------------- Музыка была хорошая? 0
Muzyka----a -h--oshay-? M_____ b___ k__________ M-z-k- b-l- k-o-o-h-y-? ----------------------- Muzyka byla khoroshaya?
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? К-к--а--ёт --т----? К__ н_____ а_______ К-к н-с-ё- а-т-р-в- ------------------- Как насчёт актёров? 0
Ka--nas--ë------r--? K__ n______ a_______ K-k n-s-h-t a-t-r-v- -------------------- Kak naschët aktërov?
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? Та--был- -н--ий-к----у-титры? Т__ б___ а_________ с________ Т-м б-л- а-г-и-с-и- с-б-и-р-? ----------------------------- Там были английские субтитры? 0
Tam--yl- -n-l---kiye---bt--ry? T__ b___ a__________ s________ T-m b-l- a-g-i-s-i-e s-b-i-r-? ------------------------------ Tam byli angliyskiye subtitry?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -