Ferheng

ku Li sînemayê   »   fi Elokuvissa

45 [çil û pênc]

Li sînemayê

Li sînemayê

45 [neljäkymmentäviisi]

Elokuvissa

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Hal--mme -lo--vate---e-i-n. H_______ e_________________ H-l-a-m- e-o-u-a-e-t-e-i-n- --------------------------- Haluamme elokuvateatteriin. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. Tän--n--y-r-- hy-- el---va. T_____ p_____ h___ e_______ T-n-ä- p-ö-i- h-v- e-o-u-a- --------------------------- Tänään pyörii hyvä elokuva. 0
Fîlm pir nû ye. T--ä --o---a-on-a-van-uus-. T___ e______ o_ a____ u____ T-m- e-o-u-a o- a-v-n u-s-. --------------------------- Tämä elokuva on aivan uusi. 0
Qase li kû ye? Miss---a--a-on? M____ k____ o__ M-s-ä k-s-a o-? --------------- Missä kassa on? 0
Hîn jî cihên vala hene? Lö-t-y-- v-elä-va--i-------ko--? L_______ v____ v______ p________ L-y-y-k- v-e-ä v-p-i-a p-i-k-j-? -------------------------------- Löytyykö vielä vapaita paikkoja? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? Mit- s----npä---lip-u maksa-? M___ s_______________ m______ M-t- s-s-ä-p-ä-y-i-p- m-k-a-? ----------------------------- Mitä sisäänpääsylippu maksaa? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Mi-loin-e----s----a-? M______ e_____ a_____ M-l-o-n e-i-y- a-k-a- --------------------- Milloin esitys alkaa? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Ka--nk------uva-k-stä-? K______ e______ k______ K-u-n-o e-o-u-a k-s-ä-? ----------------------- Kauanko elokuva kestää? 0
Bilêt tê rezerve kirin? Vo-ko li--uj--var---? V____ l______ v______ V-i-o l-p-u-a v-r-t-? --------------------- Voiko lippuja varata? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. Hal--- ist----a--n-. H_____ i____ t______ H-l-a- i-t-a t-k-n-. -------------------- Haluan istua takana. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. Ha-u-- --t-a ---ssä. H_____ i____ e______ H-l-a- i-t-a e-e-s-. -------------------- Haluan istua edessä. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. H-l--n -s-ua-ke-k--lä. H_____ i____ k________ H-l-a- i-t-a k-s-e-l-. ---------------------- Haluan istua keskellä. 0
Fîlm bi kelecan bû. E----v---l- j-nn--t---. E______ o__ j__________ E-o-u-a o-i j-n-i-t-v-. ----------------------- Elokuva oli jännittävä. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. Elok-v- e-----u----lsä. E______ e_ o____ t_____ E-o-u-a e- o-l-t t-l-ä- ----------------------- Elokuva ei ollut tylsä. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. M--ta-ki-ja, -o-on e-oku-- ---ustu-,-o-i---re-p-. M____ k_____ j____ e______ p________ o__ p_______ M-t-a k-r-a- j-h-n e-o-u-a p-r-s-u-, o-i p-r-m-i- ------------------------------------------------- Mutta kirja, johon elokuva perustui, oli parempi. 0
Muzîk çawa bû? M-nkälais-a m---i--- --i? M__________ m_______ o___ M-n-ä-a-s-a m-s-i-k- o-i- ------------------------- Minkälaista musiikki oli? 0
Lîstikvan çawa bûn? M--kä---sia--ä-t-e-i-ä--o-i--t? M__________ n__________ o______ M-n-ä-a-s-a n-y-t-l-j-t o-i-a-? ------------------------------- Minkälaisia näyttelijät olivat? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? Oliko -ng--n---k----s-ä te---i---s-ä? O____ e________________ t____________ O-i-o e-g-a-n-n-i-l-s-ä t-k-t-t-k-i-? ------------------------------------- Oliko englanninkielisiä tekstityksiä? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fînlandî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -