ገድን
Б--ь-д---н-- (что-т- с-ел---)
Б___ д______ (______ с_______
Б-т- д-л-н-м (-т---о с-е-а-ь-
-----------------------------
Быть должным (что-то сделать)
0
Byt- ---z--y- (-h---to ---la--)
B___ d_______ (_______ s_______
B-t- d-l-h-y- (-h-o-t- s-e-a-ʹ-
-------------------------------
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
ገድን
Быть должным (что-то сделать)
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ።
Я--о-же- - ---ж-- ---ла-- -ис---.
Я д_____ / д_____ п______ п______
Я д-л-е- / д-л-н- п-с-а-ь п-с-м-.
---------------------------------
Я должен / должна послать письмо.
0
Y- --l-h-----d----n--p---at- --sʹmo.
Y_ d______ / d______ p______ p______
Y- d-l-h-n / d-l-h-a p-s-a-ʹ p-s-m-.
------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ።
Я должен / должна послать письмо.
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ።
Я -о--е- / д------о-л-тить го-т-н-ц-.
Я д_____ / д_____ о_______ г_________
Я д-л-е- / д-л-н- о-л-т-т- г-с-и-и-у-
-------------------------------------
Я должен / должна оплатить гостиницу.
0
Y- d-lzh-- / dolz--a-o-la--t- -o-tini---.
Y_ d______ / d______ o_______ g__________
Y- d-l-h-n / d-l-h-a o-l-t-t- g-s-i-i-s-.
-----------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ።
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ።
Т---о-жен---но --т-ть.
Т_ д_____ р___ в______
Т- д-л-е- р-н- в-т-т-.
----------------------
Ты должен рано встать.
0
T- -o-z------no--sta-ʹ.
T_ d______ r___ v______
T- d-l-h-n r-n- v-t-t-.
-----------------------
Ty dolzhen rano vstatʹ.
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ።
Ты должен рано встать.
Ty dolzhen rano vstatʹ.
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ።
Ты д-лж-н-мно-----бо--т-.
Т_ д_____ м____ р________
Т- д-л-е- м-о-о р-б-т-т-.
-------------------------
Ты должен много работать.
0
Ty --lzh---m-og- ----t-t-.
T_ d______ m____ r________
T- d-l-h-n m-o-o r-b-t-t-.
--------------------------
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ።
Ты должен много работать.
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ።
Ты-д-л-е- б----п-----ал--ы-.
Т_ д_____ б___ п____________
Т- д-л-е- б-т- п-н-т-а-ь-ы-.
----------------------------
Ты должен быть пунктуальным.
0
T- -o------bytʹ-p--ktua-ʹ---.
T_ d______ b___ p____________
T- d-l-h-n b-t- p-n-t-a-ʹ-y-.
-----------------------------
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ።
Ты должен быть пунктуальным.
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ።
О---о--ен-з-пр-вит--я.
О_ д_____ з___________
О- д-л-е- з-п-а-и-ь-я-
----------------------
Он должен заправиться.
0
O- d-lzh---za-ra---ʹ---.
O_ d______ z____________
O- d-l-h-n z-p-a-i-ʹ-y-.
------------------------
On dolzhen zapravitʹsya.
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ።
Он должен заправиться.
On dolzhen zapravitʹsya.
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ።
Он -о--ен-о--ем-н-и---ат- машину.
О_ д_____ о______________ м______
О- д-л-е- о-р-м-н-и-о-а-ь м-ш-н-.
---------------------------------
Он должен отремонтировать машину.
0
O- d--zh-- ---e--n--r--at--m--hi--.
O_ d______ o______________ m_______
O- d-l-h-n o-r-m-n-i-o-a-ʹ m-s-i-u-
-----------------------------------
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ።
Он должен отремонтировать машину.
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ።
О- д--ж-н -о-ыть ма---у.
О_ д_____ п_____ м______
О- д-л-е- п-м-т- м-ш-н-.
------------------------
Он должен помыть машину.
0
O--do----n-pom----m--hin-.
O_ d______ p_____ m_______
O- d-l-h-n p-m-t- m-s-i-u-
--------------------------
On dolzhen pomytʹ mashinu.
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ።
Он должен помыть машину.
On dolzhen pomytʹ mashinu.
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ።
Она --лж-- -д--а-ь покуп--.
О__ д_____ с______ п_______
О-а д-л-н- с-е-а-ь п-к-п-и-
---------------------------
Она должна сделать покупки.
0
O-a d-lz----sde-a-ʹ poku-ki.
O__ d______ s______ p_______
O-a d-l-h-a s-e-a-ʹ p-k-p-i-
----------------------------
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ።
Она должна сделать покупки.
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ።
Он---о---а--б--т---варт-р-.
О__ д_____ у_____ к________
О-а д-л-н- у-р-т- к-а-т-р-.
---------------------------
Она должна убрать квартиру.
0
Ona --l-hn- -b-a-ʹ kv-r----.
O__ d______ u_____ k________
O-a d-l-h-a u-r-t- k-a-t-r-.
----------------------------
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ።
Она должна убрать квартиру.
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ።
Она--о-жна---ст-р-ть.
О__ д_____ п_________
О-а д-л-н- п-с-и-а-ь-
---------------------
Она должна постирать.
0
O-a d-l-hna --sti----.
O__ d______ p_________
O-a d-l-h-a p-s-i-a-ʹ-
----------------------
Ona dolzhna postiratʹ.
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ።
Она должна постирать.
Ona dolzhna postiratʹ.
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና።
М- д----ы ----а--и-------ко-у.
М_ д_____ с_____ и___ в ш_____
М- д-л-н- с-й-а- и-т- в ш-о-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти в школу.
0
My------ny--e-chas--dti v s-k--u.
M_ d______ s______ i___ v s______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- v s-k-l-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti v shkolu.
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና።
Мы должны сейчас идти в школу.
My dolzhny seychas idti v shkolu.
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና።
М- д-лж-- се--ас и--- ---р---т-.
М_ д_____ с_____ и___ н_ р______
М- д-л-н- с-й-а- и-т- н- р-б-т-.
--------------------------------
Мы должны сейчас идти на работу.
0
M----l-h-y se-c--s id----a--ab-t-.
M_ d______ s______ i___ n_ r______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- n- r-b-t-.
----------------------------------
My dolzhny seychas idti na rabotu.
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና።
Мы должны сейчас идти на работу.
My dolzhny seychas idti na rabotu.
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና።
Мы--о-----с-й--- -дт--к-в-ач-.
М_ д_____ с_____ и___ к в_____
М- д-л-н- с-й-а- и-т- к в-а-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти к врачу.
0
My-d-lzhn----y-h-- ---i k-vr----.
M_ d______ s______ i___ k v______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- k v-a-h-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti k vrachu.
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና።
Мы должны сейчас идти к врачу.
My dolzhny seychas idti k vrachu.
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም።
Вы --лжн--жда-ь ав-о-ус.
В_ д_____ ж____ а_______
В- д-л-н- ж-а-ь а-т-б-с-
------------------------
Вы должны ждать автобус.
0
Vy---l-h-y-zhda-ʹ-a--ob-s.
V_ d______ z_____ a_______
V- d-l-h-y z-d-t- a-t-b-s-
--------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም።
Вы должны ждать автобус.
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም።
В----лжн- ---т--по---.
В_ д_____ ж____ п_____
В- д-л-н- ж-а-ь п-е-д-
----------------------
Вы должны ждать поезд.
0
V--d---h-y-z-d--ʹ p--ez-.
V_ d______ z_____ p______
V- d-l-h-y z-d-t- p-y-z-.
-------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም።
Вы должны ждать поезд.
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም።
В--должны-------т-кси.
В_ д_____ ж____ т_____
В- д-л-н- ж-а-ь т-к-и-
----------------------
Вы должны ждать такси.
0
Vy--o-zh-y -h--tʹ-t--s-.
V_ d______ z_____ t_____
V- d-l-h-y z-d-t- t-k-i-
------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም።
Вы должны ждать такси.
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.