መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሰባት   »   ru Люди

1 [ሓደ]

ሰባት

ሰባት

1 [один]

1 [odin]

Люди

Lyudi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሩስያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ яя я я - я 0
-a y_ y- -- ya
ኣነን/ ንስኻን я----ы я и т_ я и т- ------ я и ты 0
ya i ty y_ i t_ y- i t- ------- ya i ty
ንሕና ክልተና мы-об- - -- -бе м_ о__ / м_ о__ м- о-а / м- о-е --------------- мы оба / мы обе 0
m- ob- /-m--obe m_ o__ / m_ o__ m- o-a / m- o-e --------------- my oba / my obe
ንሱ о_ о- -- он 0
o- o_ o- -- on
ንሱን ንሳን о--- --а о_ и о__ о- и о-а -------- он и она 0
o- - -na o_ i o__ o- i o-a -------- on i ona
ንሳቶም ክልተኦም о-и--ба о__ о__ о-и о-а ------- они оба 0
o-i--ba o__ o__ o-i o-a ------- oni oba
እቲ ሰብኣይ мужчи-а м______ м-ж-и-а ------- мужчина 0
mu-h----a m________ m-z-c-i-a --------- muzhchina
እታ ሰበይቲ ж--щ-на ж______ ж-н-и-а ------- женщина 0
zhe---c-i-a z__________ z-e-s-c-i-a ----------- zhenshchina
እቲ/እታ ቆልዓ ре-ё--к р______ р-б-н-к ------- ребёнок 0
r-b-n-k r______ r-b-n-k ------- rebënok
ሓደ ስድራቤት сем-я с____ с-м-я ----- семья 0
s--ʹya s_____ s-m-y- ------ semʹya
ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) мо- сем-я м__ с____ м-я с-м-я --------- моя семья 0
mo-a--e---a m___ s_____ m-y- s-m-y- ----------- moya semʹya
ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። М------ь- зд-с-. М__ с____ з_____ М-я с-м-я з-е-ь- ---------------- Моя семья здесь. 0
Mo-a-s-m--a-zdesʹ. M___ s_____ z_____ M-y- s-m-y- z-e-ʹ- ------------------ Moya semʹya zdesʹ.
ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። Я--десь. Я з_____ Я з-е-ь- -------- Я здесь. 0
Ya---esʹ. Y_ z_____ Y- z-e-ʹ- --------- Ya zdesʹ.
ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። Т---десь. Т_ з_____ Т- з-е-ь- --------- Ты здесь. 0
Ty-zde-ʹ. T_ z_____ T- z-e-ʹ- --------- Ty zdesʹ.
ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። О--зд-с- --он--зд---. О_ з____ и о__ з_____ О- з-е-ь и о-а з-е-ь- --------------------- Он здесь и она здесь. 0
On -d-s- - -n----esʹ. O_ z____ i o__ z_____ O- z-e-ʹ i o-a z-e-ʹ- --------------------- On zdesʹ i ona zdesʹ.
ንሕና ኣብዚ ኣሎና። Мы зде--. М_ з_____ М- з-е-ь- --------- Мы здесь. 0
M--zde-ʹ. M_ z_____ M- z-e-ʹ- --------- My zdesʹ.
ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። В- з---ь. В_ з_____ В- з-е-ь- --------- Вы здесь. 0
V- zdes-. V_ z_____ V- z-e-ʹ- --------- Vy zdesʹ.
ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። О-и все-зд--ь. О__ в__ з_____ О-и в-е з-е-ь- -------------- Они все здесь. 0
O-i -s- --es-. O__ v__ z_____ O-i v-e z-e-ʹ- -------------- Oni vse zdesʹ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -