እንታይ ደሊኹም?
Ч-о--- хо--те?
Ч__ в_ х______
Ч-о в- х-т-т-?
--------------
Что вы хотите?
0
C--o-vy ----it-?
C___ v_ k_______
C-t- v- k-o-i-e-
----------------
Chto vy khotite?
እንታይ ደሊኹም?
Что вы хотите?
Chto vy khotite?
ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም?
Вы--отите и-р-ть-- ф-т--л?
В_ х_____ и_____ в ф______
В- х-т-т- и-р-т- в ф-т-о-?
--------------------------
Вы хотите играть в футбол?
0
Vy----t-----g--t- - fu---l?
V_ k______ i_____ v f______
V- k-o-i-e i-r-t- v f-t-o-?
---------------------------
Vy khotite igratʹ v futbol?
ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም?
Вы хотите играть в футбол?
Vy khotite igratʹ v futbol?
ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም?
В----ти-- пойт--- --с-и-к дру-ь-м?
В_ х_____ п____ в г____ к д_______
В- х-т-т- п-й-и в г-с-и к д-у-ь-м-
----------------------------------
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
0
Vy-khoti-e p-yti-v g-sti-k -ruzʹy--?
V_ k______ p____ v g____ k d________
V- k-o-i-e p-y-i v g-s-i k d-u-ʹ-a-?
------------------------------------
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም?
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
ደለየ
Хо-еть
Х_____
Х-т-т-
------
Хотеть
0
Khotetʹ
K______
K-o-e-ʹ
-------
Khotetʹ
ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን።
Я-не-хо-- --ий-и поз---.
Я н_ х___ п_____ п______
Я н- х-ч- п-и-т- п-з-н-.
------------------------
Я не хочу прийти поздно.
0
Y---e k-o-hu-pr--t- pozd--.
Y_ n_ k_____ p_____ p______
Y- n- k-o-h- p-i-t- p-z-n-.
---------------------------
Ya ne khochu priyti pozdno.
ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን።
Я не хочу прийти поздно.
Ya ne khochu priyti pozdno.
ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን።
Я-н- хо-- -у-а -д-и.
Я н_ х___ т___ и____
Я н- х-ч- т-д- и-т-.
--------------------
Я не хочу туда идти.
0
Ya----kh---u --d---dt-.
Y_ n_ k_____ t___ i____
Y- n- k-o-h- t-d- i-t-.
-----------------------
Ya ne khochu tuda idti.
ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን።
Я не хочу туда идти.
Ya ne khochu tuda idti.
ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ።
Я-хо-- уйт- дом--.
Я х___ у___ д_____
Я х-ч- у-т- д-м-й-
------------------
Я хочу уйти домой.
0
Ya -h-c-u-------om-y.
Y_ k_____ u___ d_____
Y- k-o-h- u-t- d-m-y-
---------------------
Ya khochu uyti domoy.
ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ።
Я хочу уйти домой.
Ya khochu uyti domoy.
ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ።
Я -о-----т----я -о-а.
Я х___ о_______ д____
Я х-ч- о-т-т-с- д-м-.
---------------------
Я хочу остаться дома.
0
Y- k--c-u--s--------dom-.
Y_ k_____ o________ d____
Y- k-o-h- o-t-t-s-a d-m-.
-------------------------
Ya khochu ostatʹsya doma.
ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ።
Я хочу остаться дома.
Ya khochu ostatʹsya doma.
በይነይ ክኸውን ደልየ።
Я-хо-у -с----с- од-и---од-о--.
Я х___ о_______ о____ (_______
Я х-ч- о-т-т-с- о-н-м (-д-о-)-
------------------------------
Я хочу остаться одним (одной).
0
Ya khoc-u o-tatʹs-- od-i---o---y-.
Y_ k_____ o________ o____ (_______
Y- k-o-h- o-t-t-s-a o-n-m (-d-o-)-
----------------------------------
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
በይነይ ክኸውን ደልየ።
Я хочу остаться одним (одной).
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ?
Т--хо---ь--д-сь-о-тат-с-?
Т_ х_____ з____ о________
Т- х-ч-ш- з-е-ь о-т-т-с-?
-------------------------
Ты хочешь здесь остаться?
0
Ty kho-hes-ʹ-zd--ʹ os----s--?
T_ k________ z____ o_________
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ o-t-t-s-a-
-----------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ?
Ты хочешь здесь остаться?
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ?
Т- х--е-ь-зд-сь е--ь?
Т_ х_____ з____ е____
Т- х-ч-ш- з-е-ь е-т-?
---------------------
Ты хочешь здесь есть?
0
Ty -----es-- -d--------ʹ?
T_ k________ z____ y_____
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ y-s-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ?
Ты хочешь здесь есть?
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ?
Ты-х----- з-есь-спать?
Т_ х_____ з____ с_____
Т- х-ч-ш- з-е-ь с-а-ь-
----------------------
Ты хочешь здесь спать?
0
T--k--ch---- --e-- -pa-ʹ?
T_ k________ z____ s_____
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ s-a-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ?
Ты хочешь здесь спать?
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ?
Вы хот--- у-хать--а-т-а?
В_ х_____ у_____ з______
В- х-т-т- у-х-т- з-в-р-?
------------------------
Вы хотите уехать завтра?
0
V--kho-i-e -ye--a-ʹ--a--ra?
V_ k______ u_______ z______
V- k-o-i-e u-e-h-t- z-v-r-?
---------------------------
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ?
Вы хотите уехать завтра?
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ?
Вы--о-ит- о-тат-ся-д- -а-тр-?
В_ х_____ о_______ д_ з______
В- х-т-т- о-т-т-с- д- з-в-р-?
-----------------------------
Вы хотите остаться до завтра?
0
V--khot--------t---- -- -a-t-a?
V_ k______ o________ d_ z______
V- k-o-i-e o-t-t-s-a d- z-v-r-?
-------------------------------
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ?
Вы хотите остаться до завтра?
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም።
В- -------о-л-т-т- --ё- тольк-----тр-?
В_ х_____ о_______ с___ т_____ з______
В- х-т-т- о-л-т-т- с-ё- т-л-к- з-в-р-?
--------------------------------------
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
0
V--khotite-o-lati-ʹ -ch-t----ʹk--zavt--?
V_ k______ o_______ s____ t_____ z______
V- k-o-i-e o-l-t-t- s-h-t t-l-k- z-v-r-?
----------------------------------------
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም።
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም?
Вы-хо---- на----к-теку?
В_ х_____ н_ д_________
В- х-т-т- н- д-с-о-е-у-
-----------------------
Вы хотите на дискотеку?
0
Vy k-oti-e na ---k-t-ku?
V_ k______ n_ d_________
V- k-o-i-e n- d-s-o-e-u-
------------------------
Vy khotite na diskoteku?
ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም?
Вы хотите на дискотеку?
Vy khotite na diskoteku?
ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም?
В- --т-------и-о?
В_ х_____ в к____
В- х-т-т- в к-н-?
-----------------
Вы хотите в кино?
0
V--k-oti-e-v--i--?
V_ k______ v k____
V- k-o-i-e v k-n-?
------------------
Vy khotite v kino?
ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም?
Вы хотите в кино?
Vy khotite v kino?
ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም?
Вы-хо--т--в-к---?
В_ х_____ в к____
В- х-т-т- в к-ф-?
-----------------
Вы хотите в кафе?
0
Vy -ho-ite-- -afe?
V_ k______ v k____
V- k-o-i-e v k-f-?
------------------
Vy khotite v kafe?
ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም?
Вы хотите в кафе?
Vy khotite v kafe?