فریز بُک

ur ‫سنیما میں‬   »   ti ኣብ ሲነማ

‫45 [پینتالیس]‬

‫سنیما میں‬

‫سنیما میں‬

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

45 [aribi‘aniḥamushiteni]

ኣብ ሲነማ

abi sīnema

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫ہم سنیما جانا چاہتے ہیں‬ ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። 1
nih--na -------nem--k-----yid--del-na። niḥina nabi sīnema kinikeyidi delīna።
‫آج اچھی فلم چل رہی ہے‬ ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። 1
l--ī t-’ib-k-’-t- --limi ---። lomī ts’ibiḵ’itī fīlimi ala።
‫بالکل نئی فلم ہے‬ እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። 1
ita fī--mi a-i-a -̣a-a-h--iya። ita fīlimi aziya ḥadashi iya።
‫کاونٹر کہاں ہے؟‬ ካሳ ኣበይ ኣሎ? ካሳ ኣበይ ኣሎ? 1
k--a--be-----o? kasa abeyi alo?
‫کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟‬ ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? 1
gēn--n------bo--ta-i--l-wi-d-? gēna nets’a botatati alewi do?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? 1
t-keti m---t-w- -in---y- -----a---u? tīketi me’itewī kinideyi iyu wagi’u?
‫فلم کب شروع ہو گی؟‬ እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? 1
it- --r-’ī----e-asi diy- ---im--i? itī tiri’īti me‘asi diyu zijimiri?
‫فلم کتنی دیر چلے گی ؟‬ እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? 1
itī -ī-i-i-k-n--ey- --‘ati---w-s-d--? itī fīlimi kinideyi si‘ati yiwesidi ?
‫کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟‬ ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? 1
t--e-i --̱-e-----a -----’e--b-----̱-’--i--o? tīketi aḵ’edīmika kitit’elibo tiẖi’ili do?
‫میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። 1
a-e a-i d-h----ti--o-- ----li -e--y-። ane abi diḥirīti kofi kibili deliye።
‫میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። 1
an--a-i-k’-d-mīt- k-fi--ibili-d-liy-። ane abi k’idimīti kofi kibili deliye።
‫مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። 1
a-e-ab- m-’ik--i -o-i -i--li d-liy-። ane abi ma’ikeli kofi kibili deliye።
‫فلم مزے کی تھی‬ እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። 1
i-- --lim- s---a-----u-----። itī fīlimi seḥabī iyu nēru።
‫فلم بور نہیں تھی‬ እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። 1
i---f-li-- -s-li--a-ī ayin---reni። itī fīlimi aselichawī ayinebereni።
‫لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی‬ ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። 1
g-n- -tī --t--ih-afi n---t- f----i-y--̣a-i-h------። gini itī mets’iḥafi nayita fīlimi yiḥayishi nēru።
‫موسیقی کیسی تھی؟‬ ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? 1
muz--’- -e-e-- n-r-? muzīk’a kemeyi nēru?
‫اداکار کیسے تھے؟‬ እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? 1
ito-- t-w--a’-t- -emey------m-? itomi tewasa’itī kemeyi nēromi?
‫کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟‬ ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? 1
n--us---ri’-sit- -i’-n----ī--ny- -l----? ni’usi ari’isitī bi’inigilīzinya alo do?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -