Разговорник

ad Врачым дэжь   »   gu ડૉક્ટરની પાસે

57 [шъэныкъорэ блырэ]

Врачым дэжь

Врачым дэжь

57 [પચાસ]

57 [Pacāsa]

ડૉક્ટરની પાસે

[Ḍŏkṭaranī pāsē]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ гуджарати Играть в более
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт. મા-ી--ાસ--ડ-કટરોન- -પોઇ--ટમ--્- -ે. મા_ પા_ ડો____ એ_______ છે_ મ-ર- પ-સ- ડ-ક-ર-ન- એ-ો-ન-ટ-ે-્- છ-. ----------------------------------- મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે. 0
m-rī -āsē-ḍ------ōnī ēp-------i--a--n-- ---. m___ p___ ḍ_________ ē_________________ c___ m-r- p-s- ḍ-k-ṭ-r-n- ē-ō-a-o-;-n-a-ē-ṭ- c-ē- -------------------------------------------- mārī pāsē ḍōkaṭarōnī ēpō'inṭamēnṭa chē.
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт. મ-રી -- વાગ--- -પો-ન્ટ--ન-ટ છ-. મા_ દ_ વા__ એ_______ છે_ મ-ર- દ- વ-ગ-ય- એ-ો-ન-ટ-ે-્- છ-. ------------------------------- મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે. 0
M--ī-d--a vāgy-----&-----in--m--ṭa ---. M___ d___ v____ ē_________________ c___ M-r- d-s- v-g-ē ē-ō-a-o-;-n-a-ē-ṭ- c-ē- --------------------------------------- Mārī dasa vāgyē ēpō'inṭamēnṭa chē.
Сыд плъэкъуацIэр? ત--રુ--ના- ----છે? ત__ ના_ શું છે_ ત-ા-ુ- ન-મ શ-ં છ-? ------------------ તમારું નામ શું છે? 0
Tam-----nā-a---ṁ--h-? T______ n___ ś__ c___ T-m-r-ṁ n-m- ś-ṁ c-ē- --------------------- Tamāruṁ nāma śuṁ chē?
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ. મ--રબ--- -રી---વ-ઇટિ-ગ -ૂ-મ-- --ઠક -ો. મ____ ક__ વે___ રૂ__ બે__ લો_ મ-ે-બ-ન- ક-ી-ે વ-ઇ-િ-ગ ર-મ-ા- બ-ઠ- લ-. -------------------------------------- મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો. 0
Mah-r-b-n-----īn--v-&a-os;iṭi--a -ū----ṁ-b-----a -ō. M_________ k_____ v_____________ r______ b______ l__ M-h-r-b-n- k-r-n- v-&-p-s-i-i-g- r-m-m-ṁ b-ṭ-a-a l-. ---------------------------------------------------- Mahērabānī karīnē vē'iṭiṅga rūmamāṁ bēṭhaka lō.
Врачыр джыдэдэм къэкIощт. ડૉ---- ટૂંક--મય--ં----- આ--ે. ડૉ___ ટૂં_ સ___ અ_ આ___ ડ-ક-ટ- ટ-ં- સ-ય-ા- અ-ી- આ-શ-. ----------------------------- ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે. 0
Ḍ---ar- ṭū----sam--a-āṁ ahīṁ ---ś-. Ḍ______ ṭ____ s________ a___ ā_____ Ḍ-k-a-a ṭ-ṅ-a s-m-y-m-ṁ a-ī- ā-a-ē- ----------------------------------- Ḍŏkṭara ṭūṅka samayamāṁ ahīṁ āvaśē.
Тыдэ страховкэ щыуиI? ત-ે --યાં-વ-મો----વો---? ત_ ક્_ વી_ ધ__ છો_ ત-ે ક-ય-ં વ-મ- ધ-ા-ો છ-? ------------------------ તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો? 0
T--ē kyāṁ --m--d--rāvō-c-ō? T___ k___ v___ d______ c___ T-m- k-ā- v-m- d-a-ā-ō c-ō- --------------------------- Tamē kyāṁ vīmō dharāvō chō?
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта? હ-ં તમા-ી મા---શ-- કરી-શ---? હું ત__ મા_ શું ક_ શ__ હ-ં ત-ા-ી મ-ટ- શ-ં ક-ી શ-ુ-? ---------------------------- હું તમારી માટે શું કરી શકું? 0
H---ta-ā-ī māṭē śuṁ---r--śakuṁ? H__ t_____ m___ ś__ k___ ś_____ H-ṁ t-m-r- m-ṭ- ś-ṁ k-r- ś-k-ṁ- ------------------------------- Huṁ tamārī māṭē śuṁ karī śakuṁ?
Уз горэм уегъэгумэкIа? શ-- -મને-પ-ડા---? શું ત__ પી_ છે_ શ-ં ત-ન- પ-ડ- છ-? ----------------- શું તમને પીડા છે? 0
Ś-- -am--ē ---ā c--? Ś__ t_____ p___ c___ Ś-ṁ t-m-n- p-ḍ- c-ē- -------------------- Śuṁ tamanē pīḍā chē?
Сыда узырэр? ક્-ાં ---ખ---- -ે? ક્_ દુઃ_ થા_ છે_ ક-ય-ં દ-ઃ- થ-ય છ-? ------------------ ક્યાં દુઃખ થાય છે? 0
Ky-ṁ -u--h--t-āy--ch-? K___ d_____ t____ c___ K-ā- d-ḥ-h- t-ā-a c-ē- ---------------------- Kyāṁ duḥkha thāya chē?
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы. મન- -ં-ે-- પ--નો દુખાવ--રહે-છ-. મ_ હં__ પી__ દુ__ ર_ છે_ મ-ે હ-મ-શ- પ-ઠ-ો દ-ખ-વ- ર-ે છ-. ------------------------------- મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે. 0
M--- h--mēśā p--h-nō -u-hā-ō ------hē. M___ h______ p______ d______ r___ c___ M-n- h-m-ē-ā p-ṭ-a-ō d-k-ā-ō r-h- c-ē- -------------------------------------- Manē hammēśā pīṭhanō dukhāvō rahē chē.
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы. મને-----વ-ર----ા-- દ-ખ-વો થ---છ-. મ_ વા___ મા__ દુ__ થા_ છે_ મ-ે વ-ર-વ-ર મ-થ-ન- દ-ખ-વ- થ-ય છ-. --------------------------------- મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે. 0
M-nē ---a--ār--māth----d-k---- -h-ya chē. M___ v________ m______ d______ t____ c___ M-n- v-r-n-ā-a m-t-ā-ō d-k-ā-ō t-ā-a c-ē- ----------------------------------------- Manē vāranvāra māthānō dukhāvō thāya chē.
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы. મ-- ક્ય---ક -----ં -ુખા-ો-થાય --. મ_ ક્___ પે__ દુ__ થા_ છે_ મ-ે ક-ય-ર-ક પ-ટ-ા- દ-ખ-વ- થ-ય છ-. --------------------------------- મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે. 0
Ma-ē--yārēk------mā- duk-ā-- -h--- -h-. M___ k______ p______ d______ t____ c___ M-n- k-ā-ē-a p-ṭ-m-ṁ d-k-ā-ō t-ā-a c-ē- --------------------------------------- Manē kyārēka pēṭamāṁ dukhāvō thāya chē.
Убгы нэс зыкъэтIэкI! ખો-ો,---્-લે- -ો-ો! ખો__ શ____ ખો__ ખ-લ-, શ-્-લ-સ ખ-લ-! ------------------- ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો! 0
K-ō--- --------a khōl-! K_____ ś________ k_____ K-ō-ō- ś-r-a-ē-a k-ō-ō- ----------------------- Khōlō, śarṭalēsa khōlō!
ГъолъыпIэм зегъэкI! મહે-બાની-કરીન- --ઉ---ર-પર સૂ--જ-ઓ! મ____ ક__ લા____ પ_ સૂ_ જા__ મ-ે-બ-ન- ક-ી-ે લ-ઉ-્-ર પ- સ-ઈ જ-ઓ- ---------------------------------- મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ! 0
Ma----bān--ka--n- ---ap-s;u--a-a-p-ra--ū---o--- -ā&a-os;ō! M_________ k_____ l_____________ p___ s________ j_________ M-h-r-b-n- k-r-n- l-&-p-s-u-j-r- p-r- s-&-p-s-ī j-&-p-s-ō- ---------------------------------------------------------- Mahērabānī karīnē lā'unjara para sū'ī jā'ō!
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу. બ્-ડ પ્ર--- ----ર --. બ્__ પ્___ બ___ છે_ બ-લ- પ-ર-શ- બ-ા-ર છ-. --------------------- બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે. 0
B--ḍa--r----a-----ba-a--h-. B____ p______ b_______ c___ B-a-a p-ē-a-a b-r-b-r- c-ē- --------------------------- Blaḍa prēśara barābara chē.
Сэ уц къыпхэслъхьащт. હુ--ત-ે-ઈ-્જે-્-ન આ---. હું ત_ ઈ_____ આ___ હ-ં ત-ે ઈ-્-ે-્-ન આ-ી-. ----------------------- હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ. 0
Hu- ta-- ī-j--ś-na --īś-. H__ t___ ī________ ā_____ H-ṁ t-n- ī-j-k-a-a ā-ī-a- ------------------------- Huṁ tanē īnjēkśana āpīśa.
Сэ уц уешъонэу къыостыщт. હ----મ---ગોળીઓ---ી-. હું ત__ ગો__ આ___ હ-ં ત-ન- ગ-ળ-ઓ આ-ી-. -------------------- હું તમને ગોળીઓ આપીશ. 0
H-ṁ --m-----ōḷ-&----;- -pī-a. H__ t_____ g__________ ā_____ H-ṁ t-m-n- g-ḷ-&-p-s-ō ā-ī-a- ----------------------------- Huṁ tamanē gōḷī'ō āpīśa.
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт. હ-ં--મન- ફ-----ી-------- પ્ર--્-્-િ---- આપ--. હું ત__ ફા___ મા_ એ_ પ્_______ આ___ હ-ં ત-ન- ફ-ર-મ-ી મ-ટ- એ- પ-ર-સ-ક-ર-પ-શ- આ-ી-. --------------------------------------------- હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ. 0
H-ṁ-tama-- --ā-m-s- -āṭ----a-p-is--i--a-a-ā--śa. H__ t_____ p_______ m___ ē__ p___________ ā_____ H-ṁ t-m-n- p-ā-m-s- m-ṭ- ē-a p-i-k-i-ś-n- ā-ī-a- ------------------------------------------------ Huṁ tamanē phārmasī māṭē ēka priskripśana āpīśa.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 гуджарати (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -