የሐረጉ መጽሐፍ

am የቤተሰብ አባላት   »   fa ‫خانواده‬

2 [ሁለት]

የቤተሰብ አባላት

የቤተሰብ አባላት

‫2 [دو]‬

2 [do]

‫خانواده‬

[khânevâde]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፐርሺያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወንድ አያት ‫پ-ر----‬ ‫پدربزرگ‬ ‫-د-ب-ر-‬ --------- ‫پدربزرگ‬ 0
pe-a----z-rg pedar bozorg p-d-r b-z-r- ------------ pedar bozorg
ሴት አያት ‫--در---گ‬ ‫مادربزرگ‬ ‫-ا-ر-ز-گ- ---------- ‫مادربزرگ‬ 0
mâd---boz--g mâdar bozorg m-d-r b-z-r- ------------ mâdar bozorg
እሱ እና እሷ ‫ا---پ-رب-رگ- --او-(-ا-ربز-گ)‬ ‫او (پدربزرگ) و او (مادربزرگ)‬ ‫-و (-د-ب-ر-) و ا- (-ا-ر-ز-گ-‬ ------------------------------ ‫او (پدربزرگ) و او (مادربزرگ)‬ 0
oo-(pe--r-b------ v- o- (-â--r boz-rg) oo (pedar bozorg) va oo (mâdar bozorg) o- (-e-a- b-z-r-) v- o- (-â-a- b-z-r-) -------------------------------------- oo (pedar bozorg) va oo (mâdar bozorg)
አባት ‫---‬ ‫پدر‬ ‫-د-‬ ----- ‫پدر‬ 0
p---r pedar p-d-r ----- pedar
እናት ‫م--ر‬ ‫مادر‬ ‫-ا-ر- ------ ‫مادر‬ 0
m---r mâdar m-d-r ----- mâdar
እሱ እና እሷ ‫-و --د-- و-او ------‬ ‫او (پدر) و او (مادر)‬ ‫-و (-د-) و ا- (-ا-ر-‬ ---------------------- ‫او (پدر) و او (مادر)‬ 0
o- (---ar)-va-o----âd--) oo (pedar) va oo (mâdar) o- (-e-a-) v- o- (-â-a-) ------------------------ oo (pedar) va oo (mâdar)
ወንድ ልጅ ‫---‬ ‫پسر‬ ‫-س-‬ ----- ‫پسر‬ 0
p-sar pesar p-s-r ----- pesar
ሴት ልጅ ‫----‬ ‫دختر‬ ‫-خ-ر- ------ ‫دختر‬ 0
do----r dokhtar d-k-t-r ------- dokhtar
እሱ እና እሷ ‫-- (پ--) --او (-خ---‬ ‫او (پسر) و او (دختر)‬ ‫-و (-س-) و ا- (-خ-ر-‬ ---------------------- ‫او (پسر) و او (دختر)‬ 0
oo (pe------a-oo -d--h---) oo (pesar) va oo (dokhtar) o- (-e-a-) v- o- (-o-h-a-) -------------------------- oo (pesar) va oo (dokhtar)
ወንድም ‫-ر--ر‬ ‫برادر‬ ‫-ر-د-‬ ------- ‫برادر‬ 0
b-r---r barâdar b-r-d-r ------- barâdar
እህት ‫خ--هر‬ ‫خواهر‬ ‫-و-ه-‬ ------- ‫خواهر‬ 0
k-â-ar khâhar k-â-a- ------ khâhar
እሱ እና እሷ ‫او ---ا-ر- ---- --وا-ر-‬ ‫او (برادر) و او (خواهر)‬ ‫-و (-ر-د-) و ا- (-و-ه-)- ------------------------- ‫او (برادر) و او (خواهر)‬ 0
o--(b--âda-)--- -o--k-âh-r) oo (barâdar) va oo (khâhar) o- (-a-â-a-) v- o- (-h-h-r- --------------------------- oo (barâdar) va oo (khâhar)
አጎት ‫-مو، دا--‬ ‫عمو، دایی‬ ‫-م-، د-ی-‬ ----------- ‫عمو، دایی‬ 0
a-u- d-ee amu, dâee a-u- d-e- --------- amu, dâee
አክስት ‫ع--- -ال-‬ ‫عمه، خاله‬ ‫-م-، خ-ل-‬ ----------- ‫عمه، خاله‬ 0
amme, --â-e amme, khâle a-m-, k-â-e ----------- amme, khâle
እሱ እና እሷ ‫ا- ---و- د--ی)-- ا----ا--، -مه-‬ ‫او (عمو، دایی) و او (خاله، عمه)‬ ‫-و (-م-، د-ی-) و ا- (-ا-ه- ع-ه-‬ --------------------------------- ‫او (عمو، دایی) و او (خاله، عمه)‬ 0
o---amu----e-) -- -o -----e,--m-e) oo (amu, dâee) va oo (khâle, amme) o- (-m-, d-e-) v- o- (-h-l-, a-m-) ---------------------------------- oo (amu, dâee) va oo (khâle, amme)
እኛ ቤተሰብ ነን። ‫م- -- خ-ن-ا---ه----.‬ ‫ما یک خانواده هستیم.‬ ‫-ا ی- خ-ن-ا-ه ه-ت-م-‬ ---------------------- ‫ما یک خانواده هستیم.‬ 0
mâ --- k-âne--de-hastim. mâ yek khânevâde hastim. m- y-k k-â-e-â-e h-s-i-. ------------------------ mâ yek khânevâde hastim.
ቤተሰቡ ትንሽ አይደለም። ‫-ین--خان-ا-ه-کوچ- ن--ت.‬ ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ک-چ- ن-س-.- ------------------------- ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ 0
khâ-e-âd- -----k -i--. khânevâde kuchak nist. k-â-e-â-e k-c-a- n-s-. ---------------------- khânevâde kuchak nist.
ቤተሰቡ ትልቅ ነው። ‫ا---‫-ا--اد----ر--ا--.‬ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ب-ر- ا-ت-‬ ------------------------ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ 0
khân---de -oz--g -st. khânevâde bozorg ast. k-â-e-â-e b-z-r- a-t- --------------------- khânevâde bozorg ast.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -