‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الماضي 3‬   »   bn অতীত কাল ৩

‫83 [ثلاثة وثمانون]

‫صيغة الماضي 3‬

‫صيغة الماضي 3‬

৮৩ [তিরাশি]

83 [tirāśi]

অতীত কাল ৩

atīta kāla 3

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية البنغالية تشغيل المزيد
يهاتف. টেলিফোন করা টেলিফোন করা 1
ṭēlip-ōn--k-rā ṭēliphōna karā
لقد أجريت مكالمة هاتفية. আমি টেলিফোন করেছি ৷ আমি টেলিফোন করেছি ৷ 1
ā-i ṭēliph--a-k-r---i āmi ṭēliphōna karēchi
كنت على الهاتف طوال الوقت. আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷ আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷ 1
ā-i-s-rā--ma-a ṭ-lip--nē--athā b-l-c-i---a āmi sārāsamaẏa ṭēliphōnē kathā balachilāma
يسأل. জিজ্ঞাসা করা জিজ্ঞাসা করা 1
ji-ñā-ā-ka-ā jijñāsā karā
‫قد سألت. আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷ আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷ 1
ā-- j--ñ----k-r-c-il-ma āmi jijñāsā karēchilāma
‫كنت دائماً أسأل. আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷ আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷ 1
āmi sa-a-amaẏ---i-ñā----a--c--lā-a āmi sabasamaẏa jijñāsā karēchilāma
يحكي / يخبر / يروي. বর্ণনা করা বর্ণনা করা 1
b--ṇa-ā-k-rā barṇanā karā
لقد قلت. আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷ আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷ 1
ā-- bar--n- ----ch-lā-a āmi barṇanā karēchilāma
لقد أخبرت القصة كاملة. আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷ আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷ 1
ā-i-p--ō ----aṭā-b--ṇan- ka---h-lā-a āmi purō galpaṭā barṇanā karēchilāma
يتعلم / يذاكر / يدرس. পড়াশুনা করা পড়াশুনা করা 1
pa---unā-ka-ā paṛāśunā karā
أنا درست আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷ আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷ 1
ām- --ṛ--u-ā----ēc-i-ā-a āmi paṛāśunā karēchilāma
‫لقد درست طيلة المساء. আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷ আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷ 1
āmi--ā-ā--andhy- paṛā-----k---chi-āma āmi sārā sandhyē paṛāśunā karēchilāma
عمل কাজ করা কাজ করা 1
kā-- ---ā kāja karā
لقد عملت. আমি কাজ করেছিলাম ৷ আমি কাজ করেছিলাম ৷ 1
ām- ---a --rēc--lāma āmi kāja karēchilāma
لقد عملت طوال اليوم. আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷ আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷ 1
ā-i --rō --n---------r--h----a āmi purō dina kāja karēchilāma
يأكل খাওয়া খাওয়া 1
kh-'-ẏā khā'ōẏā
لقد أكلت. আমি খেয়েছিলাম ৷ আমি খেয়েছিলাম ৷ 1
āmi -hēẏ--h--ā-a āmi khēẏēchilāma
لقد أكلت كل الطعام. আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷ আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷ 1
ā-i-s-ma-ta -h-b-ra--h-ẏ- -iẏ-c-i āmi samasta khābāra khēẏē niẏēchi

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 العربية + البنغالية (1-100) MP3 البنغالية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

تاريخ علوم اللغة

لقد فتنت اللغات دائما الناس. و لذلك فإن تاريخ علوم اللغة طويل جدا. و يعتبر علم اللغة هو الدراسة المنهجية للغة. حتي منذ آلاف السنين فكر الناس حول اللغة. و في ذلك طورت العديد من الثقافات العديد من الأنظمة. و من ثم نشأت وصفات عدة للغات. ينبني علم اللغة اليوم و قبل كل شئ علي النظريات القديمة. و في اليونان علي وجه الخصوص تم تأسيس العديد من التقاليد. لكن أقدم عمل حول اللغة أتي من الهند. و قد كتب قبل حوالي 3000 عاما من قبل النحوي سكاتيانا. و في العصور القديمة اهتم فلاسفة مثل أفلاطون كثيرا باللغات. و بعد ذلك واصل المؤلفون الرومانييون تطوير نظرياتهم. كذلك فإن العرب تطوروا في القرن الثامن أعرافهم الخاصة. و تبرز أعمالهم وصفا دقيقا للغة العربية. في العصر الحديث أراد المرء و قبل كل شئ بحث من أين أتت اللغة. و يهتم العلماء غلي نحو خاص بتاريخ اللغة. و في القرن الثامن عشر تم البدء في مقارنة اللغات بعضها ببعض. و بذلك أراد المرء معرفة كيف تتطور اللغات. و بعد ذلك تم التركيز علي اللغة بإعتبارها إحدي الأنظمة. و جاء السؤال عن كيفية عمل اللغات في محور الاهتمامات. و يتواجد اليوم في علم اللغة العديد من الاتجاهات. و منذ الخمسينيات تطورت العديد من التخصصات الجديدة. و قد تأثرت هذه بفوة بالعلوم الأخري. و الأمثلة علي ذلك علم اللغة النفسي و التواصل بين الثقافات. و تكون الاتجاهات الأحدث في علم اللغة علي درجة عالية من التخصص. و مثال علي ذلك هو اللغويات النسوية. ..و يستمر أيضا تاريخ علم اللغة. و طالما تتواجد اللغات، فإن الناس سيظلون في التفكير بشأنها.