શું તમે રમતગમત કરો છો?
Ти з-й-ає-с- сп--т-м?
Т_ з________ с_______
Т- з-й-а-ш-я с-о-т-м-
---------------------
Ти займаєшся спортом?
0
T---a-̆-ay---s----por-om?
T_ z___________ s_______
T- z-y-m-y-s-s-a s-o-t-m-
-------------------------
Ty zay̆mayeshsya sportom?
શું તમે રમતગમત કરો છો?
Ти займаєшся спортом?
Ty zay̆mayeshsya sportom?
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
Та-, я--о-ине- --п--ин-а ----т-ся.
Т___ я п______ / п______ р________
Т-к- я п-в-н-н / п-в-н-а р-х-т-с-.
----------------------------------
Так, я повинен / повинна рухатися.
0
Tak,--a-pov-ne-----ovynn- -----t-sy-.
T___ y_ p______ / p______ r__________
T-k- y- p-v-n-n / p-v-n-a r-k-a-y-y-.
-------------------------------------
Tak, ya povynen / povynna rukhatysya.
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
Так, я повинен / повинна рухатися.
Tak, ya povynen / povynna rukhatysya.
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
Я--одж- ---сп------ог- -л---.
Я х____ д_ с__________ к_____
Я х-д-у д- с-о-т-в-о-о к-у-у-
-----------------------------
Я ходжу до спортивного клубу.
0
YA-khod--u-do -por---n--- kl--u.
Y_ k______ d_ s__________ k_____
Y- k-o-z-u d- s-o-t-v-o-o k-u-u-
--------------------------------
YA khodzhu do sportyvnoho klubu.
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
Я ходжу до спортивного клубу.
YA khodzhu do sportyvnoho klubu.
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
Ми-г-а-м- у-фут--л.
М_ г_____ у ф______
М- г-а-м- у ф-т-о-.
-------------------
Ми граємо у футбол.
0
M- ---ye-o-- -u--o-.
M_ h______ u f______
M- h-a-e-o u f-t-o-.
--------------------
My hrayemo u futbol.
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
Ми граємо у футбол.
My hrayemo u futbol.
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
Ін-д- ---п-ав-ємо.
І____ м_ п________
І-о-і м- п-а-а-м-.
------------------
Іноді ми плаваємо.
0
I-od---- pl--aye-o.
I____ m_ p_________
I-o-i m- p-a-a-e-o-
-------------------
Inodi my plavayemo.
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
Іноді ми плаваємо.
Inodi my plavayemo.
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
А-о м- -а--------н---е-о---ед--.
А__ м_ к________ н_ в___________
А-о м- к-т-є-о-ь н- в-л-с-п-д-х-
--------------------------------
Або ми катаємось на велосипедах.
0
A-o m- ka-a-----ʹ -a---lo-yp----h.
A__ m_ k_________ n_ v____________
A-o m- k-t-y-m-s- n- v-l-s-p-d-k-.
----------------------------------
Abo my katayemosʹ na velosypedakh.
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
Або ми катаємось на велосипедах.
Abo my katayemosʹ na velosypedakh.
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
У--ашому--істі --ф-т-ол-ний---а---н.
У н_____ м____ є ф_________ с_______
У н-ш-м- м-с-і є ф-т-о-ь-и- с-а-і-н-
------------------------------------
У нашому місті є футбольний стадіон.
0
U ---ho-u-m-sti--- -ut-olʹ--y- st--i-n.
U n______ m____ y_ f_________ s_______
U n-s-o-u m-s-i y- f-t-o-ʹ-y-̆ s-a-i-n-
---------------------------------------
U nashomu misti ye futbolʹnyy̆ stadion.
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
У нашому місті є футбольний стадіон.
U nashomu misti ye futbolʹnyy̆ stadion.
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
Є т-к-ж-б---й- і---уна.
Є т____ б_____ і с_____
Є т-к-ж б-с-й- і с-у-а-
-----------------------
Є також басейн і сауна.
0
Y--t---z- --s-y-- i-s-u-a.
Y_ t_____ b_____ i s_____
Y- t-k-z- b-s-y-n i s-u-a-
--------------------------
YE takozh basey̆n i sauna.
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
Є також басейн і сауна.
YE takozh basey̆n i sauna.
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
І - мі-це дл- -ольфу.
І є м____ д__ г______
І є м-с-е д-я г-л-ф-.
---------------------
І є місце для гольфу.
0
I-y- -ist-e-dlya h--ʹfu.
I y_ m_____ d___ h______
I y- m-s-s- d-y- h-l-f-.
------------------------
I ye mistse dlya holʹfu.
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
І є місце для гольфу.
I ye mistse dlya holʹfu.
ટીવી પર શું છે?
Що йд- -- -е-ебач--н-?
Щ_ й__ н_ т___________
Щ- й-е н- т-л-б-ч-н-і-
----------------------
Що йде на телебаченні?
0
Sh--o-y--- -a --l----henn-?
S____ y̆__ n_ t____________
S-c-o y-d- n- t-l-b-c-e-n-?
---------------------------
Shcho y̆de na telebachenni?
ટીવી પર શું છે?
Що йде на телебаченні?
Shcho y̆de na telebachenni?
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
С--е-йде -ут------й мат-.
С___ й__ ф_________ м____
С-м- й-е ф-т-о-ь-и- м-т-.
-------------------------
Саме йде футбольний матч.
0
Sa-e -̆---futb-lʹny----a-c-.
S___ y̆__ f_________ m_____
S-m- y-d- f-t-o-ʹ-y-̆ m-t-h-
----------------------------
Same y̆de futbolʹnyy̆ match.
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
Саме йде футбольний матч.
Same y̆de futbolʹnyy̆ match.
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
Н-м-ц--а --ма--- г--- ------а-г-і--ьк-ї.
Н_______ к______ г___ п____ а___________
Н-м-ц-к- к-м-н-а г-а- п-о-и а-г-і-с-к-ї-
----------------------------------------
Німецька команда грає проти англійської.
0
N---t---a-koman-a--r-------ty-----i-̆sʹk---.
N________ k______ h____ p____ a___________
N-m-t-ʹ-a k-m-n-a h-a-e p-o-y a-h-i-̆-ʹ-o-̈-
--------------------------------------------
Nimetsʹka komanda hraye proty anhliy̆sʹkoï.
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
Німецька команда грає проти англійської.
Nimetsʹka komanda hraye proty anhliy̆sʹkoï.
કોણ જીતે છે?
Хто---г--є?
Х__ в______
Х-о в-г-а-?
-----------
Хто виграє?
0
Kh-o---h-aye?
K___ v_______
K-t- v-h-a-e-
-------------
Khto vyhraye?
કોણ જીતે છે?
Хто виграє?
Khto vyhraye?
મને ખબર નથી.
Я ---знаю.
Я н_ з____
Я н- з-а-.
----------
Я не знаю.
0
YA n- -na-u.
Y_ n_ z_____
Y- n- z-a-u-
------------
YA ne znayu.
મને ખબર નથી.
Я не знаю.
YA ne znayu.
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
П-к-----ні---.
П___ щ_ н_____
П-к- щ- н-ч-я-
--------------
Поки що нічия.
0
Po-y-sh----n--hyy-.
P___ s____ n_______
P-k- s-c-o n-c-y-a-
-------------------
Poky shcho nichyya.
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
Поки що нічия.
Poky shcho nichyya.
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
Ар-іт- з Б-л---ї.
А_____ з Б_______
А-б-т- з Б-л-г-ї-
-----------------
Арбітр з Бельгії.
0
Ar--tr-- B-----ï.
A_____ z B_______
A-b-t- z B-l-h-i-.
------------------
Arbitr z Belʹhiï.
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
Арбітр з Бельгії.
Arbitr z Belʹhiï.
હવે દંડ છે.
З--аз-буд- пе--льті.
З____ б___ п________
З-р-з б-д- п-н-л-т-.
--------------------
Зараз буде пенальті.
0
Zar-z-b--e--enalʹ-i.
Z____ b___ p________
Z-r-z b-d- p-n-l-t-.
--------------------
Zaraz bude penalʹti.
હવે દંડ છે.
Зараз буде пенальті.
Zaraz bude penalʹti.
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
Го-- О-ин:---ль!
Г___ О____ н____
Г-л- О-и-: н-л-!
----------------
Гол! Один: нуль!
0
H-----dy-: -ulʹ!
H___ O____ n____
H-l- O-y-: n-l-!
----------------
Hol! Odyn: nulʹ!
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
Гол! Один: нуль!
Hol! Odyn: nulʹ!