મહેરબાની કરીને ટેક્સી બોલાવો.
В--л-чте,-бу-ь---ска- ---с-.
В________ б__________ т_____
В-к-и-т-, б-д---а-к-, т-к-і-
----------------------------
Викличте, будь-ласка, таксі.
0
V---yc--e--b--ʹ-la-k-,--a--i.
V_________ b__________ t_____
V-k-y-h-e- b-d---a-k-, t-k-i-
-----------------------------
Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
મહેરબાની કરીને ટેક્સી બોલાવો.
Викличте, будь-ласка, таксі.
Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
ટ્રેન સ્ટેશનની કિંમત કેટલી છે?
С-ільки-ко-ту---о---к----?
С______ к_____ д_ в_______
С-і-ь-и к-ш-у- д- в-к-а-у-
--------------------------
Скільки коштує до вокзалу?
0
S-i-ʹ---ko--tu-e-do v---a-u?
S______ k_______ d_ v_______
S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- v-k-a-u-
----------------------------
Skilʹky koshtuye do vokzalu?
ટ્રેન સ્ટેશનની કિંમત કેટલી છે?
Скільки коштує до вокзалу?
Skilʹky koshtuye do vokzalu?
એરપોર્ટનો ખર્ચ કેટલો છે?
С---ь-- ко-ту--д--а-ропорту?
С______ к_____ д_ а_________
С-і-ь-и к-ш-у- д- а-р-п-р-у-
----------------------------
Скільки коштує до аеропорту?
0
S-i-ʹ---k-s-t-y--d--aer--ortu?
S______ k_______ d_ a_________
S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- a-r-p-r-u-
------------------------------
Skilʹky koshtuye do aeroportu?
એરપોર્ટનો ખર્ચ કેટલો છે?
Скільки коштує до аеропорту?
Skilʹky koshtuye do aeroportu?
કૃપા કરીને સીધા આગળ
Бу-ь-ла--а--п-ям-.
Б__________ п_____
Б-д---а-к-, п-я-о-
------------------
Будь-ласка, прямо.
0
Bu-----s--,--r---o.
B__________ p______
B-d---a-k-, p-y-m-.
-------------------
Budʹ-laska, pryamo.
કૃપા કરીને સીધા આગળ
Будь-ласка, прямо.
Budʹ-laska, pryamo.
કૃપા કરીને અહીંથી જમણે વળો.
Б-дь--а-к-- -у--пр-во--ч.
Б__________ т__ п________
Б-д---а-к-, т-т п-а-о-у-.
-------------------------
Будь-ласка, тут праворуч.
0
B----lask-- --- pr-voruch.
B__________ t__ p_________
B-d---a-k-, t-t p-a-o-u-h-
--------------------------
Budʹ-laska, tut pravoruch.
કૃપા કરીને અહીંથી જમણે વળો.
Будь-ласка, тут праворуч.
Budʹ-laska, tut pravoruch.
કૃપા કરીને ખૂણા પર ડાબે વળો.
Буд-----ка---ам -а -о-і--іворуч.
Б__________ т__ н_ р___ л_______
Б-д---а-к-, т-м н- р-з- л-в-р-ч-
--------------------------------
Будь-ласка, там на розі ліворуч.
0
B------sk-, tam n- -ozi li----c-.
B__________ t__ n_ r___ l________
B-d---a-k-, t-m n- r-z- l-v-r-c-.
---------------------------------
Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
કૃપા કરીને ખૂણા પર ડાબે વળો.
Будь-ласка, там на розі ліворуч.
Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
હું ઉતાવળમાં છું.
Я----пі-а-.
Я п________
Я п-с-і-а-.
-----------
Я поспішаю.
0
Y--p-s-i-hayu.
Y_ p__________
Y- p-s-i-h-y-.
--------------
YA pospishayu.
હું ઉતાવળમાં છું.
Я поспішаю.
YA pospishayu.
મારી પાસે સમય છે.
Я-ма---ас.
Я м__ ч___
Я м-ю ч-с-
----------
Я маю час.
0
YA--ay- chas.
Y_ m___ c____
Y- m-y- c-a-.
-------------
YA mayu chas.
મારી પાસે સમય છે.
Я маю час.
YA mayu chas.
કૃપા કરીને ધીમી ગાડી ચલાવો.
Їдьт-, б--ь-л-с--- по--ль--ше.
Ї_____ б__________ п__________
Ї-ь-е- б-д---а-к-, п-в-л-н-ш-.
------------------------------
Їдьте, будь-ласка, повільніше.
0
I-----, bu-ʹ-laska,--ovi------e.
Ï_____ b__________ p___________
I-d-t-, b-d---a-k-, p-v-l-n-s-e-
--------------------------------
Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
કૃપા કરીને ધીમી ગાડી ચલાવો.
Їдьте, будь-ласка, повільніше.
Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
કૃપા કરીને અહીં પકડી રાખો.
З-пи----ся--ут,--у-ь--а--а.
З_________ т___ б__________
З-п-н-т-с- т-т- б-д---а-к-.
---------------------------
Зупиніться тут, будь-ласка.
0
Z-py-itʹsy---ut,-b--ʹ-la-k-.
Z__________ t___ b__________
Z-p-n-t-s-a t-t- b-d---a-k-.
----------------------------
Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
કૃપા કરીને અહીં પકડી રાખો.
Зупиніться тут, будь-ласка.
Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
મહેરબાની કરી થોડી રાહ જુવો.
За-----те-хв--и-к-- --д--л-ска.
З________ х________ б__________
З-ч-к-й-е х-и-и-к-, б-д---а-к-.
-------------------------------
Зачекайте хвилинку, будь-ласка.
0
Za-hekay----khv--y-ku,--ud--la-ka.
Z_________ k_________ b__________
Z-c-e-a-̆-e k-v-l-n-u- b-d---a-k-.
----------------------------------
Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
મહેરબાની કરી થોડી રાહ જુવો.
Зачекайте хвилинку, будь-ласка.
Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
હું હમણાં પાછો આવું
Я за--- пове-н-ся.
Я з____ п_________
Я з-р-з п-в-р-у-я-
------------------
Я зараз повернуся.
0
Y- --------v--n----.
Y_ z____ p__________
Y- z-r-z p-v-r-u-y-.
--------------------
YA zaraz povernusya.
હું હમણાં પાછો આવું
Я зараз повернуся.
YA zaraz povernusya.
કૃપા કરીને મને રસીદ આપો.
Да--е ме--- буд--л---а---е-.
Д____ м____ б__________ ч___
Д-й-е м-н-, б-д---а-к-, ч-к-
----------------------------
Дайте мені, будь-ласка, чек.
0
Da-̆t---e-i---udʹ-l-ska--chek.
D____ m____ b__________ c____
D-y-t- m-n-, b-d---a-k-, c-e-.
------------------------------
Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
કૃપા કરીને મને રસીદ આપો.
Дайте мені, будь-ласка, чек.
Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
મારામાં કોઈ ફેરફાર નથી.
В -ен- н-має -рі-ни-------й.
В м___ н____ д______ г______
В м-н- н-м-є д-і-н-х г-о-е-.
----------------------------
В мене немає дрібних грошей.
0
V----- n------dribnyk--h-----y-.
V m___ n_____ d_______ h_______
V m-n- n-m-y- d-i-n-k- h-o-h-y-.
--------------------------------
V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
મારામાં કોઈ ફેરફાર નથી.
В мене немає дрібних грошей.
V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
તે સાચું છે, બાકીનું તમારા માટે છે.
Д--т-тн-о- ----а -ля -ас.
Д_________ р____ д__ в___
Д-с-а-н-о- р-ш-а д-я в-с-
-------------------------
Достатньо, решта для вас.
0
D----tn-o--r---t------ va-.
D_________ r_____ d___ v___
D-s-a-n-o- r-s-t- d-y- v-s-
---------------------------
Dostatnʹo, reshta dlya vas.
તે સાચું છે, બાકીનું તમારા માટે છે.
Достатньо, решта для вас.
Dostatnʹo, reshta dlya vas.
મને આ સરનામે લઈ જાઓ.
В-дв-з-ть ---е----ц-єю --рес--.
В________ м___ з_ ц___ а_______
В-д-е-і-ь м-н- з- ц-є- а-р-с-ю-
-------------------------------
Відвезіть мене за цією адресою.
0
V-d----t- m--e -a ts--eyu -dr-soyu.
V________ m___ z_ t______ a________
V-d-e-i-ʹ m-n- z- t-i-e-u a-r-s-y-.
-----------------------------------
Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
મને આ સરનામે લઈ જાઓ.
Відвезіть мене за цією адресою.
Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
મને મારી હોટેલ પર લઈ જાઓ.
Ві--е-іт- ---е -о-м-г--г--е-ю.
В________ м___ д_ м___ г______
В-д-е-і-ь м-н- д- м-г- г-т-л-.
------------------------------
Відвезіть мене до мого готелю.
0
Vi-vezit--mene-do m-h--ho--l-u.
V________ m___ d_ m___ h_______
V-d-e-i-ʹ m-n- d- m-h- h-t-l-u-
-------------------------------
Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
મને મારી હોટેલ પર લઈ જાઓ.
Відвезіть мене до мого готелю.
Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
મને બીચ પર લઈ જાઓ
Ві--е-------н-----п-яж.
В________ м___ н_ п____
В-д-е-і-ь м-н- н- п-я-.
-----------------------
Відвезіть мене на пляж.
0
Vi---zi-ʹ me-e-na -ly---.
V________ m___ n_ p______
V-d-e-i-ʹ m-n- n- p-y-z-.
-------------------------
Vidvezitʹ mene na plyazh.
મને બીચ પર લઈ જાઓ
Відвезіть мене на пляж.
Vidvezitʹ mene na plyazh.