તમે તમારા જીવનનુું ગુજરાન ચલાવવા શું કરો છો?
Х---Ви-за --офесі-ю?
Х__ В_ з_ п_________
Х-о В- з- п-о-е-і-ю-
--------------------
Хто Ви за професією?
0
K-t--V---a---o-----e-u?
K___ V_ z_ p___________
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
તમે તમારા જીવનનુું ગુજરાન ચલાવવા શું કરો છો?
Хто Ви за професією?
Khto Vy za profesiyeyu?
મારા પતિ વ્યવસાયે ડૉક્ટર છે.
Мій-чо-о-і- – л---р-з--п-офе-і--.
М__ ч______ – л____ з_ п_________
М-й ч-л-в-к – л-к-р з- п-о-е-і-ю-
---------------------------------
Мій чоловік – лікар за професією.
0
Mi-----ol--ik ---ikar-z- --ofesiyeyu.
M__ c_______ – l____ z_ p___________
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
મારા પતિ વ્યવસાયે ડૉક્ટર છે.
Мій чоловік – лікар за професією.
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
હું નર્સ તરીકે પાર્ટ ટાઇમ કામ કરું છું.
Я п--ц-ю --дсест----н- -і- с-а--и.
Я п_____ м_________ н_ п__ с______
Я п-а-ю- м-д-е-т-о- н- п-в с-а-к-.
----------------------------------
Я працюю медсестрою на пів ставки.
0
Y- prat--uyu m----s-royu--- p-v--tavk-.
Y_ p________ m__________ n_ p__ s______
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
હું નર્સ તરીકે પાર્ટ ટાઇમ કામ કરું છું.
Я працюю медсестрою на пів ставки.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
અમને જલ્દી પેન્શન મળશે.
Ско-о-м--будемо -т----в------нсі-.
С____ м_ б_____ о_________ п______
С-о-о м- б-д-м- о-р-м-в-т- п-н-і-.
----------------------------------
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
0
S--ro-m- ---emo--t-y-u-a---p--si-u.
S____ m_ b_____ o_________ p_______
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
અમને જલ્દી પેન્શન મળશે.
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
પરંતુ કર વધારે છે.
А-- --д-т-и -и--кі.
А__ п______ в______
А-е п-д-т-и в-с-к-.
-------------------
Але податки високі.
0
Al- p--at----yso-i.
A__ p______ v______
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
પરંતુ કર વધારે છે.
Але податки високі.
Ale podatky vysoki.
અને આરોગ્ય વીમો વધારે છે.
І----страхув-нн- --роге.
І м_____________ д______
І м-д-т-а-у-а-н- д-р-г-.
------------------------
І медстрахування дороге.
0
I-m-dst---h-van-ya -o---e.
I m_______________ d______
I m-d-t-a-h-v-n-y- d-r-h-.
--------------------------
I medstrakhuvannya dorohe.
અને આરોગ્ય વીમો વધારે છે.
І медстрахування дороге.
I medstrakhuvannya dorohe.
તમે શું બનવા માંગો છો?
К-м -- хо-е---ол-с- --ати?
К__ т_ х____ к_____ с_____
К-м т- х-ч-ш к-л-с- с-а-и-
--------------------------
Ким ти хочеш колись стати?
0
Ky---y---oc-e-- --l------a-y?
K__ t_ k_______ k_____ s_____
K-m t- k-o-h-s- k-l-s- s-a-y-
-----------------------------
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
તમે શું બનવા માંગો છો?
Ким ти хочеш колись стати?
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
મારે એન્જિનિયર બનવું છે.
Я-х--ів б---т--- -нже--ро-.
Я х____ б_ с____ і_________
Я х-т-в б- с-а-и і-ж-н-р-м-
---------------------------
Я хотів би стати інженером.
0
YA kho-i- -y--t--y-----e--r-m.
Y_ k_____ b_ s____ i__________
Y- k-o-i- b- s-a-y i-z-e-e-o-.
------------------------------
YA khotiv by staty inzhenerom.
મારે એન્જિનિયર બનવું છે.
Я хотів би стати інженером.
YA khotiv by staty inzhenerom.
હું યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માંગુ છું.
Я--о-у-навча--с- - у---е---те--.
Я х___ н________ в у____________
Я х-ч- н-в-а-и-я в у-і-е-с-т-т-.
--------------------------------
Я хочу навчатися в університеті.
0
YA kh-c-----v-h-t-sya-- u----r---e-i.
Y_ k_____ n__________ v u____________
Y- k-o-h- n-v-h-t-s-a v u-i-e-s-t-t-.
-------------------------------------
YA khochu navchatysya v universyteti.
હું યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માંગુ છું.
Я хочу навчатися в університеті.
YA khochu navchatysya v universyteti.
હું ઇન્ટર્ન છું.
Я --акти-а-т.
Я п__________
Я п-а-т-к-н-.
-------------
Я практикант.
0
YA pr-kty---t.
Y_ p__________
Y- p-a-t-k-n-.
--------------
YA praktykant.
હું ઇન્ટર્ન છું.
Я практикант.
YA praktykant.
હું બહુ કમાતો નથી.
Я-з----л-- -е--га-о.
Я з_______ н________
Я з-р-б-я- н-б-г-т-.
--------------------
Я заробляю небагато.
0
YA--arob--a---n-b----o.
Y_ z_________ n________
Y- z-r-b-y-y- n-b-h-t-.
-----------------------
YA zaroblyayu nebahato.
હું બહુ કમાતો નથી.
Я заробляю небагато.
YA zaroblyayu nebahato.
હું વિદેશમાં ઇન્ટર્નશિપ કરું છું.
Я --о--д---п-а--и-у-з---о-до-ом.
Я п_______ п_______ з_ к________
Я п-о-о-ж- п-а-т-к- з- к-р-о-о-.
--------------------------------
Я проходжу практику за кордоном.
0
YA --okho--hu---aktyku z- -o--o--m.
Y_ p_________ p_______ z_ k________
Y- p-o-h-d-h- p-a-t-k- z- k-r-o-o-.
-----------------------------------
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
હું વિદેશમાં ઇન્ટર્નશિપ કરું છું.
Я проходжу практику за кордоном.
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
આ મારા બોસ છે
Це-мі- ---і-ни-.
Ц_ м__ к________
Ц- м-й к-р-в-и-.
----------------
Це мій керівник.
0
Ts--mi---ker--ny-.
T__ m__ k________
T-e m-y- k-r-v-y-.
------------------
Tse miy̆ kerivnyk.
આ મારા બોસ છે
Це мій керівник.
Tse miy̆ kerivnyk.
મારી પાસે સારા સાથીદારો છે.
Я-м-ю л-б’--н-х к--ег.
Я м__ л________ к_____
Я м-ю л-б-я-н-х к-л-г-
----------------------
Я маю люб’язних колег.
0
Y----y- ly--ʺyaz-y-h-ko--h.
Y_ m___ l___________ k_____
Y- m-y- l-u-ʺ-a-n-k- k-l-h-
---------------------------
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
મારી પાસે સારા સાથીદારો છે.
Я маю люб’язних колег.
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
અમે હંમેશા જમવાના સમયે કેન્ટીનમાં જઈએ છીએ.
Н- обід-м--з--ж-- --ди-- -о ї--л---.
Н_ о___ м_ з_____ х_____ д_ ї_______
Н- о-і- м- з-в-д- х-д-м- д- ї-а-ь-і-
------------------------------------
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
0
Na--b-d-m-----zh-- -ho-y-o--o--̈da-ʹn-.
N_ o___ m_ z______ k______ d_ ï_______
N- o-i- m- z-v-h-y k-o-y-o d- i-d-l-n-.
---------------------------------------
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
અમે હંમેશા જમવાના સમયે કેન્ટીનમાં જઈએ છીએ.
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
હું જગ્યા શોધી રહ્યો છું.
Я-ш-к-- р-----.
Я ш____ р______
Я ш-к-ю р-б-т-.
---------------
Я шукаю роботу.
0
YA--h----u-r-b---.
Y_ s______ r______
Y- s-u-a-u r-b-t-.
------------------
YA shukayu robotu.
હું જગ્યા શોધી રહ્યો છું.
Я шукаю роботу.
YA shukayu robotu.
હું એક વર્ષથી બેરોજગાર છું.
Я-в-----к -е--обітн---/--е-ро--т--.
Я в__ р__ б__________ / б__________
Я в-е р-к б-з-о-і-н-й / б-з-о-і-н-.
-----------------------------------
Я вже рік безробітний / безробітна.
0
Y---zh- ri- be-r-----yy̆ - b-z-obi--a.
Y_ v___ r__ b__________ / b__________
Y- v-h- r-k b-z-o-i-n-y- / b-z-o-i-n-.
--------------------------------------
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
હું એક વર્ષથી બેરોજગાર છું.
Я вже рік безробітний / безробітна.
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
આ દેશમાં ઘણા બધા બેરોજગાર છે.
У цій кра-ні---за-агато -----б--ни-.
У ц__ к_____ є з_______ б___________
У ц-й к-а-н- є з-б-г-т- б-з-о-і-н-х-
------------------------------------
У цій країні є забагато безробітних.
0
U--siy̆ ---ïn- y-----ahat- ----o-itny--.
U t___ k_____ y_ z_______ b____________
U t-i-̆ k-a-̈-i y- z-b-h-t- b-z-o-i-n-k-.
-----------------------------------------
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.
આ દેશમાં ઘણા બધા બેરોજગાર છે.
У цій країні є забагато безробітних.
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.