Littafin jumla

ha Conjunctions 1   »   pt Conjunções 1

94 [tasain da hudu]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [noventa e quatro]

Conjunções 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. Es---a-a-é ----- c--v---a--. Espera até que a chuva pare. E-p-r- a-é q-e a c-u-a p-r-. ---------------------------- Espera até que a chuva pare. 0
Jira har sai na gama E----- a-- ----e-de--a--ar. Espera até eu me despachar. E-p-r- a-é e- m- d-s-a-h-r- --------------------------- Espera até eu me despachar. 0
Ku jira shi ya dawo. Esp-ra at--el- -ol---. Espera até ele voltar. E-p-r- a-é e-e v-l-a-. ---------------------- Espera até ele voltar. 0
Ina jiran gashina ya bushe. V-- --pe-a- a---que o- --us---b-l---es--jam s---s. Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. V-u e-p-r-r a-é q-e o- m-u- c-b-l-s e-t-j-m s-c-s- -------------------------------------------------- Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. 0
Zan jira fim ɗin ya ƙare. V-u--s--r-- a-- --- ------- -en-a -c-bado. Vou esperar até que o filme tenha acabado. V-u e-p-r-r a-é q-e o f-l-e t-n-a a-a-a-o- ------------------------------------------ Vou esperar até que o filme tenha acabado. 0
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. Vo- es-erar--té -ue - semá---- fi--- ----e. Vou esperar até que o semáforo fique verde. V-u e-p-r-r a-é q-e o s-m-f-r- f-q-e v-r-e- ------------------------------------------- Vou esperar até que o semáforo fique verde. 0
Yaushe zaku tafi hutu? Qua-do-- q-- v----de---ri--? Quando é que vais de férias? Q-a-d- é q-e v-i- d- f-r-a-? ---------------------------- Quando é que vais de férias? 0
Kafin lokacin bazara? A---- a--e- -as ---i-s ---ver--? Ainda antes das férias do verão? A-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o- -------------------------------- Ainda antes das férias do verão? 0
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Si-, a-nd----tes--a- -ér----do -e----começ-re-. Sim, ainda antes das férias do verão começarem. S-m- a-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o c-m-ç-r-m- ----------------------------------------------- Sim, ainda antes das férias do verão começarem. 0
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. A--a--- o--e-had----t-s -ue --m------i------. Arranja o telhado antes que comece o inverno. A-r-n-a o t-l-a-o a-t-s q-e c-m-c- o i-v-r-o- --------------------------------------------- Arranja o telhado antes que comece o inverno. 0
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. La-a -s -ã-s ant-s--- te -en-a-e--- m-s-. Lava as mãos antes de te sentares à mesa. L-v- a- m-o- a-t-s d- t- s-n-a-e- à m-s-. ----------------------------------------- Lava as mãos antes de te sentares à mesa. 0
Rufe taga kafin ka fita waje. Fe-h--a--an--- a-t-- de----r. Fecha a janela antes de sair. F-c-a a j-n-l- a-t-s d- s-i-. ----------------------------- Fecha a janela antes de sair. 0
Yaushe zaku dawo gida? Q---d-----tas -ara----a? Quando voltas para casa? Q-a-d- v-l-a- p-r- c-s-? ------------------------ Quando voltas para casa? 0
Bayan darasi? D-poi- -a- ----s? Depois das aulas? D-p-i- d-s a-l-s- ----------------- Depois das aulas? 0
Eh, bayan an gama karatun. S--,--e-----d---aulas ter-m--------do. Sim, depois das aulas terem terminado. S-m- d-p-i- d-s a-l-s t-r-m t-r-i-a-o- -------------------------------------- Sim, depois das aulas terem terminado. 0
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. D-p-is d- el- --r-tido--- --id--t-- e-e---o pô-e-mais-trabalh-r. Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. D-p-i- d- e-e t-r t-d- u- a-i-e-t-, e-e n-o p-d- m-i- t-a-a-h-r- ---------------------------------------------------------------- Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. 0
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. De-o-- -- ter p-rd-d- o--ra--lh- e-e fo----r- -s---tad-s -ni-o-. Depois de ter perdido o trabalho ele foi para os Estados Unidos. D-p-i- d- t-r p-r-i-o o t-a-a-h- e-e f-i p-r- o- E-t-d-s U-i-o-. ---------------------------------------------------------------- Depois de ter perdido o trabalho ele foi para os Estados Unidos. 0
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. De---s ---el- te--ido pa-- o- -st-do--U-id-s, --e f--ou ric-. Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. D-p-i- d- e-e t-r i-o p-r- o- E-t-d-s U-i-o-, e-e f-c-u r-c-. ------------------------------------------------------------- Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -