| Saya mahu pembuka selera. |
ც-----ერძი--ს-რ-.
ც___ კ____ მ_____
ც-ვ- კ-რ-ი მ-უ-ს-
-----------------
ცივი კერძი მსურს.
0
t---- k-erdz- m-ur-.
t____ k______ m_____
t-i-i k-e-d-i m-u-s-
--------------------
tsivi k'erdzi msurs.
|
Saya mahu pembuka selera.
ცივი კერძი მსურს.
tsivi k'erdzi msurs.
|
| Saya mahu salad. |
სა---ა მ-უ-ს.
ს_____ მ_____
ს-ლ-თ- მ-უ-ს-
-------------
სალათა მსურს.
0
sal----msu-s.
s_____ m_____
s-l-t- m-u-s-
-------------
salata msurs.
|
Saya mahu salad.
სალათა მსურს.
salata msurs.
|
| Saya mahu sup. |
სუ-ი--სუ-ს.
ს___ მ_____
ს-პ- მ-უ-ს-
-----------
სუპი მსურს.
0
s---i----rs.
s____ m_____
s-p-i m-u-s-
------------
sup'i msurs.
|
Saya mahu sup.
სუპი მსურს.
sup'i msurs.
|
| Saya mahu pencuci mulut. |
დეს--ტ--მი--ა.
დ______ მ_____
დ-ს-რ-ი მ-ნ-ა-
--------------
დესერტი მინდა.
0
de--rt'---i---.
d_______ m_____
d-s-r-'- m-n-a-
---------------
desert'i minda.
|
Saya mahu pencuci mulut.
დესერტი მინდა.
desert'i minda.
|
| Saya mahu aiskrim dengan krim putar. |
ნ-ყინ--მინდა ნა-ე-ით.
ნ_____ მ____ ნ_______
ნ-ყ-ნ- მ-ნ-ა ნ-ღ-ბ-თ-
---------------------
ნაყინი მინდა ნაღებით.
0
na--ni min-a na----i-.
n_____ m____ n________
n-q-n- m-n-a n-g-e-i-.
----------------------
naqini minda naghebit.
|
Saya mahu aiskrim dengan krim putar.
ნაყინი მინდა ნაღებით.
naqini minda naghebit.
|
| Saya mahu buah atau keju. |
მ--მინ-ა ხ--ი--ნ -ველი.
მ_ მ____ ხ___ ა_ ყ_____
მ- მ-ნ-ა ხ-ლ- ა- ყ-ე-ი-
-----------------------
მე მინდა ხილი ან ყველი.
0
m- m--da-k-i----- qveli.
m_ m____ k____ a_ q_____
m- m-n-a k-i-i a- q-e-i-
------------------------
me minda khili an qveli.
|
Saya mahu buah atau keju.
მე მინდა ხილი ან ყველი.
me minda khili an qveli.
|
| Kami mahu makan sarapan. |
ჩვე- -აუზ-- ---ნდა.
ჩ___ ს_____ გ______
ჩ-ე- ს-უ-მ- გ-ი-დ-.
-------------------
ჩვენ საუზმე გვინდა.
0
c---n----z---g----a.
c____ s_____ g______
c-v-n s-u-m- g-i-d-.
--------------------
chven sauzme gvinda.
|
Kami mahu makan sarapan.
ჩვენ საუზმე გვინდა.
chven sauzme gvinda.
|
| Kami mahu makan tengah hari. |
ჩვენ-სა--ლ--გ-ი--ა.
ჩ___ ს_____ გ______
ჩ-ე- ს-დ-ლ- გ-ი-დ-.
-------------------
ჩვენ სადილი გვინდა.
0
chv-n sadi-- g-----.
c____ s_____ g______
c-v-n s-d-l- g-i-d-.
--------------------
chven sadili gvinda.
|
Kami mahu makan tengah hari.
ჩვენ სადილი გვინდა.
chven sadili gvinda.
|
| Kami mahu makan malam. |
ჩ-ე- ვახშ--- გვინ--.
ჩ___ ვ______ გ______
ჩ-ე- ვ-ხ-ა-ი გ-ი-დ-.
--------------------
ჩვენ ვახშამი გვინდა.
0
ch--n -a--sha-- gvind-.
c____ v________ g______
c-v-n v-k-s-a-i g-i-d-.
-----------------------
chven vakhshami gvinda.
|
Kami mahu makan malam.
ჩვენ ვახშამი გვინდა.
chven vakhshami gvinda.
|
| Apakah yang anda mahu untuk sarapan? |
რა--ის-რ-ებთ ----მ--ე?
რ__ ი_______ ს________
რ-ს ი-უ-ვ-ბ- ს-უ-მ-ზ-?
----------------------
რას ისურვებთ საუზმეზე?
0
ra---s-r---t -------e?
r__ i_______ s________
r-s i-u-v-b- s-u-m-z-?
----------------------
ras isurvebt sauzmeze?
|
Apakah yang anda mahu untuk sarapan?
რას ისურვებთ საუზმეზე?
ras isurvebt sauzmeze?
|
| Ban dengan jem dan madu? |
ფუნ-უ--- -ემ---დ- თა-ლ--?
ფ_______ ჯ____ დ_ თ______
ფ-ნ-უ-ა- ჯ-მ-თ დ- თ-ფ-ი-?
-------------------------
ფუნთუშას ჯემით და თაფლით?
0
p-n---h-- jemit d------i-?
p________ j____ d_ t______
p-n-u-h-s j-m-t d- t-p-i-?
--------------------------
puntushas jemit da taplit?
|
Ban dengan jem dan madu?
ფუნთუშას ჯემით და თაფლით?
puntushas jemit da taplit?
|
| Roti bakar dengan sosej dan keju? |
ო-ც--ბ--ა----ხვით დ--ყ-ელი-?
ო_________ ძ_____ დ_ ყ______
ო-ც-ო-ი-ა- ძ-ხ-ი- დ- ყ-ე-ი-?
----------------------------
ორცხობილას ძეხვით და ყველით?
0
ortskho--la---z--hv---da-qv-l-t?
o___________ d_______ d_ q______
o-t-k-o-i-a- d-e-h-i- d- q-e-i-?
--------------------------------
ortskhobilas dzekhvit da qvelit?
|
Roti bakar dengan sosej dan keju?
ორცხობილას ძეხვით და ყველით?
ortskhobilas dzekhvit da qvelit?
|
| Telur rebus? |
მოხ-რშ----კვ-რ-ხი?
მ________ კ_______
მ-ხ-რ-უ-ი კ-ე-ც-ი-
------------------
მოხარშული კვერცხი?
0
m--har-h-li--'----s--i?
m__________ k__________
m-k-a-s-u-i k-v-r-s-h-?
-----------------------
mokharshuli k'vertskhi?
|
Telur rebus?
მოხარშული კვერცხი?
mokharshuli k'vertskhi?
|
| Telur goreng? |
ერ-- კ-ერ-ხ-?
ე___ კ_______
ე-ბ- კ-ე-ც-ი-
-------------
ერბო კვერცხი?
0
erbo-k----t--h-?
e___ k__________
e-b- k-v-r-s-h-?
----------------
erbo k'vertskhi?
|
Telur goreng?
ერბო კვერცხი?
erbo k'vertskhi?
|
| Telur dadar? |
ო--ეტი?
ო______
ო-ლ-ტ-?
-------
ომლეტი?
0
o-let'i?
o_______
o-l-t-i-
--------
omlet'i?
|
Telur dadar?
ომლეტი?
omlet'i?
|
| Tolong tambahkan yogurt lagi. |
თუ შეი-ლებ-, -იდ----რთი იოგ---ი.
თ_ შ________ კ____ ე___ ი_______
თ- შ-ი-ლ-ბ-, კ-დ-ვ ე-თ- ი-გ-რ-ი-
--------------------------------
თუ შეიძლება, კიდევ ერთი იოგურტი.
0
tu ---id--eba- k'i--v-ert----gur-'i.
t_ s__________ k_____ e___ i________
t- s-e-d-l-b-, k-i-e- e-t- i-g-r-'-.
------------------------------------
tu sheidzleba, k'idev erti iogurt'i.
|
Tolong tambahkan yogurt lagi.
თუ შეიძლება, კიდევ ერთი იოგურტი.
tu sheidzleba, k'idev erti iogurt'i.
|
| Tolong tambahkan garam dan lada sulah. |
თუ შ-ი-----, --დ-ვ-მარ--- და--ი--ი--.
თ_ შ________ კ____ მ_____ დ_ პ_______
თ- შ-ი-ლ-ბ-, კ-დ-ვ მ-რ-ლ- დ- პ-ლ-ი-ი-
-------------------------------------
თუ შეიძლება, კიდევ მარილი და პილპილი.
0
t- sh----leba,---idev ma---i-d- -'--p--l-.
t_ s__________ k_____ m_____ d_ p_________
t- s-e-d-l-b-, k-i-e- m-r-l- d- p-i-p-i-i-
------------------------------------------
tu sheidzleba, k'idev marili da p'ilp'ili.
|
Tolong tambahkan garam dan lada sulah.
თუ შეიძლება, კიდევ მარილი და პილპილი.
tu sheidzleba, k'idev marili da p'ilp'ili.
|
| Tolong tambahkan segelas air lagi. |
თუ-შეი--ე-ა- კი-ე--ე-თი ჭი-- -ყალ-.
თ_ შ________ კ____ ე___ ჭ___ წ_____
თ- შ-ი-ლ-ბ-, კ-დ-ვ ე-თ- ჭ-ქ- წ-ა-ი-
-----------------------------------
თუ შეიძლება, კიდევ ერთი ჭიქა წყალი.
0
tu-s---d-leb-,-k-id-----t- ---ika--s'q---.
t_ s__________ k_____ e___ c_____ t_______
t- s-e-d-l-b-, k-i-e- e-t- c-'-k- t-'-a-i-
------------------------------------------
tu sheidzleba, k'idev erti ch'ika ts'qali.
|
Tolong tambahkan segelas air lagi.
თუ შეიძლება, კიდევ ერთი ჭიქა წყალი.
tu sheidzleba, k'idev erti ch'ika ts'qali.
|