| Saya tidak tahu sama ada dia mencintai saya. |
არ ---ი--თუ ვუ----ვარ.
ა_ ვ____ თ_ ვ_________
ა- ვ-ც-, თ- ვ-ყ-ა-ვ-რ-
----------------------
არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ.
0
a- ----i, t- -uqv-r-ar.
a_ v_____ t_ v_________
a- v-t-i- t- v-q-a-v-r-
-----------------------
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Saya tidak tahu sama ada dia mencintai saya.
არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ.
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
| Saya tidak tahu sama ada dia akan kembali. |
არ --ც-- -უ------ნდებ-.
ა_ ვ____ თ_ დ__________
ა- ვ-ც-, თ- დ-ბ-უ-დ-ბ-.
-----------------------
არ ვიცი, თუ დაბრუნდება.
0
ar--it-i- -u--a---n-e--.
a_ v_____ t_ d__________
a- v-t-i- t- d-b-u-d-b-.
------------------------
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Saya tidak tahu sama ada dia akan kembali.
არ ვიცი, თუ დაბრუნდება.
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
| Saya tidak tahu sama ada dia akan menghubungi saya. |
ა--ვიცი--თუ -ამირ-----.
ა_ ვ____ თ_ დ__________
ა- ვ-ც-, თ- დ-მ-რ-კ-ვ-.
-----------------------
არ ვიცი, თუ დამირეკავს.
0
a- -itsi---u-d-mir--'-v-.
a_ v_____ t_ d___________
a- v-t-i- t- d-m-r-k-a-s-
-------------------------
ar vitsi, tu damirek'avs.
|
Saya tidak tahu sama ada dia akan menghubungi saya.
არ ვიცი, თუ დამირეკავს.
ar vitsi, tu damirek'avs.
|
| Sama ada dia mencintai saya? |
ნ---ვ-თ--ვ--ვა-ვა-?
ნ____ თ_ ვ_________
ნ-ტ-ვ თ- ვ-ყ-ა-ვ-რ-
-------------------
ნეტავ თუ ვუყვარვარ?
0
n---a--tu-vuq--rv-r?
n_____ t_ v_________
n-t-a- t- v-q-a-v-r-
--------------------
net'av tu vuqvarvar?
|
Sama ada dia mencintai saya?
ნეტავ თუ ვუყვარვარ?
net'av tu vuqvarvar?
|
| Sama ada dia akan kembali? |
ნე--ვ--- --ბ---დება?
ნ____ თ_ დ__________
ნ-ტ-ვ თ- დ-ბ-უ-დ-ბ-?
--------------------
ნეტავ თუ დაბრუნდება?
0
net-a- -u d-b---d--a?
n_____ t_ d__________
n-t-a- t- d-b-u-d-b-?
---------------------
net'av tu dabrundeba?
|
Sama ada dia akan kembali?
ნეტავ თუ დაბრუნდება?
net'av tu dabrundeba?
|
| Sama ada dia akan menghubungi saya? |
ნე-ავ -უ----ირ--ა--?
ნ____ თ_ დ__________
ნ-ტ-ვ თ- დ-მ-რ-კ-ვ-?
--------------------
ნეტავ თუ დამირეკავს?
0
n--'a- -u-d---rek-avs?
n_____ t_ d___________
n-t-a- t- d-m-r-k-a-s-
----------------------
net'av tu damirek'avs?
|
Sama ada dia akan menghubungi saya?
ნეტავ თუ დამირეკავს?
net'av tu damirek'avs?
|
| Saya tertanya-tanya sama ada dia memikirkan tentang saya. |
მ--ნ--რე-ე-ს,-თუ-ფი----ს ჩემ-ე.
მ____________ თ_ ფ______ ჩ_____
მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-, თ- ფ-ქ-ო-ს ჩ-მ-ე-
-------------------------------
მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე.
0
m-in-'e-e-e-s,-t--pi-rob--------.
m_____________ t_ p______ c______
m-i-t-e-e-e-s- t- p-k-o-s c-e-z-.
---------------------------------
maint'eresebs, tu pikrobs chemze.
|
Saya tertanya-tanya sama ada dia memikirkan tentang saya.
მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე.
maint'eresebs, tu pikrobs chemze.
|
| Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain. |
მა--ტ-რე--ბს---უ ჰ--ვ---ი-მ- ს---.
მ____________ თ_ ჰ____ ვ____ ს____
მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-, თ- ჰ-ა-ს ვ-ნ-ე ს-ვ-.
----------------------------------
მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა.
0
mai--'e-----s,--u-h-avs -inme---h--.
m_____________ t_ h____ v____ s_____
m-i-t-e-e-e-s- t- h-a-s v-n-e s-h-a-
------------------------------------
maint'eresebs, tu hqavs vinme skhva.
|
Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain.
მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა.
maint'eresebs, tu hqavs vinme skhva.
|
| Saya tertanya-tanya sama ada dia berbohong. |
მაი--ე----ბ-, ტყუი--თ- ა--.
მ____________ ტ____ თ_ ა___
მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-, ტ-უ-ს თ- ა-ა-
---------------------------
მაინტერესებს, ტყუის თუ არა.
0
m-i-t--rese--, --qu-s t- --a.
m_____________ t_____ t_ a___
m-i-t-e-e-e-s- t-q-i- t- a-a-
-----------------------------
maint'eresebs, t'quis tu ara.
|
Saya tertanya-tanya sama ada dia berbohong.
მაინტერესებს, ტყუის თუ არა.
maint'eresebs, t'quis tu ara.
|
| Sama ada dia memikirkan tentang saya? |
ნე-ა- ჩ-მზ- თ- --ქრ--ს?
ნ____ ჩ____ თ_ ფ_______
ნ-ტ-ვ ჩ-მ-ე თ- ფ-ქ-ო-ს-
-----------------------
ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს?
0
ne--a------z- t--pikr-bs?
n_____ c_____ t_ p_______
n-t-a- c-e-z- t- p-k-o-s-
-------------------------
net'av chemze tu pikrobs?
|
Sama ada dia memikirkan tentang saya?
ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს?
net'av chemze tu pikrobs?
|
| Sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain? |
ნეტ----ხ-- თუ--ყავს?
ნ____ ს___ თ_ ჰ_____
ნ-ტ-ვ ს-ვ- თ- ჰ-ა-ს-
--------------------
ნეტავ სხვა თუ ჰყავს?
0
net-a---k-v---- -q---?
n_____ s____ t_ h_____
n-t-a- s-h-a t- h-a-s-
----------------------
net'av skhva tu hqavs?
|
Sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain?
ნეტავ სხვა თუ ჰყავს?
net'av skhva tu hqavs?
|
| Sama ada dia bercakap benar? |
ნეტავ -ი-ართ-ე- ----მბო-ს?
ნ____ ს________ თ_ ა______
ნ-ტ-ვ ს-მ-რ-ლ-ს თ- ა-ბ-ბ-?
--------------------------
ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს?
0
net'---simartles-tu -----s?
n_____ s________ t_ a______
n-t-a- s-m-r-l-s t- a-b-b-?
---------------------------
net'av simartles tu ambobs?
|
Sama ada dia bercakap benar?
ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს?
net'av simartles tu ambobs?
|
| Saya ragu-ragu sama ada dia benar-benar menyukai saya. |
ზ--ტ-- არ -იც-- ვუ---რვა--თუ-ა--.
ზ_____ ა_ ვ____ ვ________ თ_ ა___
ზ-ს-ა- ა- ვ-ც-, ვ-ყ-ა-ვ-რ თ- ა-ა-
---------------------------------
ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა.
0
zu-t--d--r --ts---vuq--rva---- a--.
z______ a_ v_____ v________ t_ a___
z-s-'-d a- v-t-i- v-q-a-v-r t- a-a-
-----------------------------------
zust'ad ar vitsi, vuqvarvar tu ara.
|
Saya ragu-ragu sama ada dia benar-benar menyukai saya.
ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა.
zust'ad ar vitsi, vuqvarvar tu ara.
|
| Saya ragu-ragu sama ada dia akan menulis kepada saya. |
ზ-ს--დ-ა- --ც-,-----ე-ს -უ --ა.
ზ_____ ა_ ვ____ მ______ თ_ ა___
ზ-ს-ა- ა- ვ-ც-, მ-მ-ე-ს თ- ა-ა-
-------------------------------
ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა.
0
zust-a---- vitsi,------'--s -u----.
z______ a_ v_____ m________ t_ a___
z-s-'-d a- v-t-i- m-m-s-e-s t- a-a-
-----------------------------------
zust'ad ar vitsi, momts'ers tu ara.
|
Saya ragu-ragu sama ada dia akan menulis kepada saya.
ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა.
zust'ad ar vitsi, momts'ers tu ara.
|
| Saya ragu-ragu sama ada dia akan berkahwin dengan saya. |
ზ--ტა- არ -ი------ლად თუ-მ--იყვ---.
ზ_____ ა_ ვ____ ც____ თ_ მ_________
ზ-ს-ა- ა- ვ-ც-, ც-ლ-დ თ- მ-მ-ყ-ა-ს-
-----------------------------------
ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს.
0
z-s--ad a- ---s-- ts---d--u -o-------.
z______ a_ v_____ t_____ t_ m_________
z-s-'-d a- v-t-i- t-o-a- t- m-m-q-a-s-
--------------------------------------
zust'ad ar vitsi, tsolad tu momiqvans.
|
Saya ragu-ragu sama ada dia akan berkahwin dengan saya.
ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს.
zust'ad ar vitsi, tsolad tu momiqvans.
|
| Sama ada dia benar-benar menyukai saya? |
ნეტ-ვ--არ-ლა მ-ვწონვა-?
ნ____ მ_____ მ_________
ნ-ტ-ვ მ-რ-ლ- მ-ვ-ო-ვ-რ-
-----------------------
ნეტავ მართლა მოვწონვარ?
0
ne-'av m--t---m-----on--r?
n_____ m_____ m___________
n-t-a- m-r-l- m-v-s-o-v-r-
--------------------------
net'av martla movts'onvar?
|
Sama ada dia benar-benar menyukai saya?
ნეტავ მართლა მოვწონვარ?
net'av martla movts'onvar?
|
| Sama ada dia akan menulis kepada saya? |
ნ--ავ-მა-თლა -ომწე--?
ნ____ მ_____ მ_______
ნ-ტ-ვ მ-რ-ლ- მ-მ-ე-ს-
---------------------
ნეტავ მართლა მომწერს?
0
net'-v ---tl- mom--'e--?
n_____ m_____ m_________
n-t-a- m-r-l- m-m-s-e-s-
------------------------
net'av martla momts'ers?
|
Sama ada dia akan menulis kepada saya?
ნეტავ მართლა მომწერს?
net'av martla momts'ers?
|
| Sama ada dia akan berkahwin dengan saya? |
ნე--ვ--ა-თლ--მ-მიყ--ნ- -ოლა-?
ნ____ მ_____ მ________ ც_____
ნ-ტ-ვ მ-რ-ლ- მ-მ-ყ-ა-ს ც-ლ-დ-
-----------------------------
ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად?
0
n-t--v --rt-a------va----s-lad?
n_____ m_____ m________ t______
n-t-a- m-r-l- m-m-q-a-s t-o-a-?
-------------------------------
net'av martla momiqvans tsolad?
|
Sama ada dia akan berkahwin dengan saya?
ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად?
net'av martla momiqvans tsolad?
|