| kucing teman wanita saya |
ჩემ- მე-ობ-ი---ა-ა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
c-e-i -e-obr-s-k'-t'a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
|
kucing teman wanita saya
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
|
| anjing kawan teman lelaki saya |
ჩე-ი -ეგო--ი---აღლი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
c--m- ---obri-------li
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
|
anjing kawan teman lelaki saya
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
|
| mainan anak-anak saya |
ჩემ- -ა-შვე--- სა--მ-შ---ი
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
ch-m- -avs--e-i--satamas-oebi
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
|
mainan anak-anak saya
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi bavshvebis satamashoebi
|
| Ini kot rakan sekerja saya. |
ეს არი- ჩე-- ---ე-ა- პა-ტო.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
e- a--- chem- -'-l-gas-p'alt'o.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
|
Ini kot rakan sekerja saya.
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
|
| Ini kereta rakan sekerja saya. |
ე----მ- -ოლ--ას მ-ნ-ა---.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
e----em--k------s m-n-ana-.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
|
Ini kereta rakan sekerja saya.
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
es chemi k'olegas mankanaa.
|
| Ini kerja rakan sekerja saya. |
ეს ჩ--ი-კ-ლ-გებ-ს-სამ---ო-.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
e--che-- ---leg--is-s-m-sh---.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
|
Ini kerja rakan sekerja saya.
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
es chemi k'olegebis samushaoa.
|
| Butang pada baju tertanggal. |
პერან-ზე -ი-ი -----ტ-ლ-ა.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
p-era---e gh-li at-----t-il-a.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
|
Butang pada baju tertanggal.
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
|
| Kunci garaj sudah tiada. |
ა-ტ-----ომი--გა--ღ--ი--აკა-გ-ლია.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
avt'--a---------s--hebi d----r-u--a.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
|
Kunci garaj sudah tiada.
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
|
| Komputer bos rosak. |
უფრ-სი--კომპი-ტ--ი---ფუ-ებ---ა.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
u---s-- k'-----u-'--i-------'ebu---.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
|
Komputer bos rosak.
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
|
| Siapakah ibu bapa gadis itu? |
ვინ--რი-ნ გ--ონას --ობ----?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
vi-----an ------- -s-----b-?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
|
Siapakah ibu bapa gadis itu?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
vin arian gogonas mshoblebi?
|
| Bagaimanakah cara pergi ke rumah ibu bapanya? |
როგ-რ--ივალ მისი--შო-ლ--ის ს-ხ---?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
rogo- -iv---m-si --h-----i- -akh--hi?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
|
Bagaimanakah cara pergi ke rumah ibu bapanya?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
|
| Rumah itu terletak di hujung jalan. |
ს-ხლ----ჩი--ბო--- --ას.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
sa-h-i-k----- bolo---g-s.
s_____ k_____ b____ d____
s-k-l- k-c-i- b-l-s d-a-.
-------------------------
sakhli kuchis bolos dgas.
|
Rumah itu terletak di hujung jalan.
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
sakhli kuchis bolos dgas.
|
| Apakah nama ibu negara Switzerland? |
რ---ქვ-ა --ეი--რი-- --დ-ქა----?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
ra---via ---e--sa---s --da--la--?
r_ h____ s___________ d__________
r- h-v-a s-v-i-s-r-i- d-d-k-l-k-?
---------------------------------
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
|
Apakah nama ibu negara Switzerland?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
|
| Apakah tajuk buku itu? |
რ---რი- -ი-ნ-- --ს-ხე-ებ-?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
r- --is---'--n-s ----khel-ba?
r_ a___ t_______ d___________
r- a-i- t-'-g-i- d-s-k-e-e-a-
-----------------------------
ra aris ts'ignis dasakheleba?
|
Apakah tajuk buku itu?
რა არის წიგნის დასახელება?
ra aris ts'ignis dasakheleba?
|
| Siapakah nama anak jiran? |
რ---ქ-ი-თ --ზობლე-ის-ბ-ვ--ებს?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
ra h-vi-t----oble-is b-vs-v-bs?
r_ h_____ m_________ b_________
r- h-v-a- m-z-b-e-i- b-v-h-e-s-
-------------------------------
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
|
Siapakah nama anak jiran?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
|
| Bilakah cuti sekolah anak-anak? |
რ--ის-არ-ს ს------არდ--ა--ბ-?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
ro--s-ar-------l-- a-----g-bi?
r____ a___ s______ a__________
r-d-s a-i- s-'-l-s a-d-d-g-b-?
------------------------------
rodis aris sk'olis ardadagebi?
|
Bilakah cuti sekolah anak-anak?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
rodis aris sk'olis ardadagebi?
|
| Bilakah waktu pejabat doktor? |
რ-დ--------ე--მს -იღ-ბ-----ა----?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
rodis a----ek--s------b-s ----eb-?
r____ a___ e____ m_______ s_______
r-d-s a-v- e-i-s m-g-e-i- s-a-e-i-
----------------------------------
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
|
Bilakah waktu pejabat doktor?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
|
| Bilakah waktu operasi muzium? |
როდ-- ა--ს--უზეუმის ღია?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
ro-i--a-i- -------s-g---?
r____ a___ m_______ g____
r-d-s a-i- m-z-u-i- g-i-?
-------------------------
rodis aris muzeumis ghia?
|
Bilakah waktu operasi muzium?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rodis aris muzeumis ghia?
|