Jeg har en blå kjole på meg.
Обле-е---съм в син- ро--я.
О_______ с__ в с___ р_____
О-л-ч-н- с-м в с-н- р-к-я-
--------------------------
Облечена съм в синя рокля.
0
Ob--c---- sym v si-y-----l-a.
O________ s__ v s____ r______
O-l-c-e-a s-m v s-n-a r-k-y-.
-----------------------------
Oblechena sym v sinya roklya.
Jeg har en blå kjole på meg.
Облечена съм в синя рокля.
Oblechena sym v sinya roklya.
Jeg har en rød kjole på meg.
Облече-а съ- в----в-------ля.
О_______ с__ в ч______ р_____
О-л-ч-н- с-м в ч-р-е-а р-к-я-
-----------------------------
Облечена съм в червена рокля.
0
Ob---h-n----m-v -herve-- ro---a.
O________ s__ v c_______ r______
O-l-c-e-a s-m v c-e-v-n- r-k-y-.
--------------------------------
Oblechena sym v chervena roklya.
Jeg har en rød kjole på meg.
Облечена съм в червена рокля.
Oblechena sym v chervena roklya.
Jeg har en grønn kjole på meg.
Обл--е-а с-- ------на р-кля.
О_______ с__ в з_____ р_____
О-л-ч-н- с-м в з-л-н- р-к-я-
----------------------------
Облечена съм в зелена рокля.
0
O---c---a s---v-----na------a.
O________ s__ v z_____ r______
O-l-c-e-a s-m v z-l-n- r-k-y-.
------------------------------
Oblechena sym v zelena roklya.
Jeg har en grønn kjole på meg.
Облечена съм в зелена рокля.
Oblechena sym v zelena roklya.
Jeg kjøper en svart veske.
Аз-----------р---чанта.
А_ к______ ч____ ч_____
А- к-п-в-м ч-р-а ч-н-а-
-----------------------
Аз купувам черна чанта.
0
A- k-pu--m--hern- ----t-.
A_ k______ c_____ c______
A- k-p-v-m c-e-n- c-a-t-.
-------------------------
Az kupuvam cherna chanta.
Jeg kjøper en svart veske.
Аз купувам черна чанта.
Az kupuvam cherna chanta.
Jeg kjøper en brun veske.
Аз----ув-м --ф-ва-ч----.
А_ к______ к_____ ч_____
А- к-п-в-м к-ф-в- ч-н-а-
------------------------
Аз купувам кафява чанта.
0
A--k--u-am-k--y--a ch---a.
A_ k______ k______ c______
A- k-p-v-m k-f-a-a c-a-t-.
--------------------------
Az kupuvam kafyava chanta.
Jeg kjøper en brun veske.
Аз купувам кафява чанта.
Az kupuvam kafyava chanta.
Jeg kjøper en hvit veske.
Аз-ку-у-ам--я-- ч--та.
А_ к______ б___ ч_____
А- к-п-в-м б-л- ч-н-а-
----------------------
Аз купувам бяла чанта.
0
Az k-puva- ------c--nta.
A_ k______ b____ c______
A- k-p-v-m b-a-a c-a-t-.
------------------------
Az kupuvam byala chanta.
Jeg kjøper en hvit veske.
Аз купувам бяла чанта.
Az kupuvam byala chanta.
Jeg trenger en ny bil.
Им-м н-ж----т-н-ва -ола.
И___ н____ о_ н___ к____
И-а- н-ж-а о- н-в- к-л-.
------------------------
Имам нужда от нова кола.
0
I-a- nuz--a--t -ov------.
I___ n_____ o_ n___ k____
I-a- n-z-d- o- n-v- k-l-.
-------------------------
Imam nuzhda ot nova kola.
Jeg trenger en ny bil.
Имам нужда от нова кола.
Imam nuzhda ot nova kola.
Jeg trenger en rask bil.
И-----у-д- -- ---з---ола.
И___ н____ о_ б____ к____
И-а- н-ж-а о- б-р-а к-л-.
-------------------------
Имам нужда от бърза кола.
0
Im-m-n-zhd--o- -yr-- kol-.
I___ n_____ o_ b____ k____
I-a- n-z-d- o- b-r-a k-l-.
--------------------------
Imam nuzhda ot byrza kola.
Jeg trenger en rask bil.
Имам нужда от бърза кола.
Imam nuzhda ot byrza kola.
Jeg trenger en komfortabel bil.
Им-- н---а--т ---бн- ко-а.
И___ н____ о_ у_____ к____
И-а- н-ж-а о- у-о-н- к-л-.
--------------------------
Имам нужда от удобна кола.
0
Imam-n-z-d- o--u---n- ko--.
I___ n_____ o_ u_____ k____
I-a- n-z-d- o- u-o-n- k-l-.
---------------------------
Imam nuzhda ot udobna kola.
Jeg trenger en komfortabel bil.
Имам нужда от удобна кола.
Imam nuzhda ot udobna kola.
Der oppe bor det en gammel dame.
Г-р--ж-в-е---на-въ---с-на-ж--а.
Г___ ж____ е___ в________ ж____
Г-р- ж-в-е е-н- в-з-а-т-а ж-н-.
-------------------------------
Горе живее една възрастна жена.
0
Go-- --i------dna vy--as-na-zhe-a.
G___ z_____ y____ v________ z_____
G-r- z-i-e- y-d-a v-z-a-t-a z-e-a-
----------------------------------
Gore zhivee yedna vyzrastna zhena.
Der oppe bor det en gammel dame.
Горе живее една възрастна жена.
Gore zhivee yedna vyzrastna zhena.
Der oppe bor det en tjukk dame.
Г--е--и--е -дн--де---- -е-а.
Г___ ж____ е___ д_____ ж____
Г-р- ж-в-е е-н- д-б-л- ж-н-.
----------------------------
Горе живее една дебела жена.
0
Gor- zh--e- y-d-a d-bela-z--n-.
G___ z_____ y____ d_____ z_____
G-r- z-i-e- y-d-a d-b-l- z-e-a-
-------------------------------
Gore zhivee yedna debela zhena.
Der oppe bor det en tjukk dame.
Горе живее една дебела жена.
Gore zhivee yedna debela zhena.
Der nede bor det en nysgjerrig dame.
Долу жив-е е--а-люб--ит-а--е-а.
Д___ ж____ е___ л________ ж____
Д-л- ж-в-е е-н- л-б-п-т-а ж-н-.
-------------------------------
Долу живее една любопитна жена.
0
D--u ----ee -edna lyub-p-tna-z-e-a.
D___ z_____ y____ l_________ z_____
D-l- z-i-e- y-d-a l-u-o-i-n- z-e-a-
-----------------------------------
Dolu zhivee yedna lyubopitna zhena.
Der nede bor det en nysgjerrig dame.
Долу живее една любопитна жена.
Dolu zhivee yedna lyubopitna zhena.
Gjestene våre var hyggelige folk.
Г--ти---н- бя-----ият-и х--а.
Г______ н_ б___ п______ х____
Г-с-и-е н- б-х- п-и-т-и х-р-.
-----------------------------
Гостите ни бяха приятни хора.
0
Gos---- n----ak-a --iy-t----hor-.
G______ n_ b_____ p_______ k_____
G-s-i-e n- b-a-h- p-i-a-n- k-o-a-
---------------------------------
Gostite ni byakha priyatni khora.
Gjestene våre var hyggelige folk.
Гостите ни бяха приятни хора.
Gostite ni byakha priyatni khora.
Gjestene våre var høflige folk.
Гости----и-б-ха --т-в- хо-а.
Г______ н_ б___ у_____ х____
Г-с-и-е н- б-х- у-т-в- х-р-.
----------------------------
Гостите ни бяха учтиви хора.
0
G-st-te ---b-a----uc--iv- khor-.
G______ n_ b_____ u______ k_____
G-s-i-e n- b-a-h- u-h-i-i k-o-a-
--------------------------------
Gostite ni byakha uchtivi khora.
Gjestene våre var høflige folk.
Гостите ни бяха учтиви хора.
Gostite ni byakha uchtivi khora.
Gjestene våre var interessante folk.
Го--ите н--б-х- -н----с-и--ора.
Г______ н_ б___ и________ х____
Г-с-и-е н- б-х- и-т-р-с-и х-р-.
-------------------------------
Гостите ни бяха интересни хора.
0
Gost-t--ni-bya-----n-ere-----h--a.
G______ n_ b_____ i________ k_____
G-s-i-e n- b-a-h- i-t-r-s-i k-o-a-
----------------------------------
Gostite ni byakha interesni khora.
Gjestene våre var interessante folk.
Гостите ни бяха интересни хора.
Gostite ni byakha interesni khora.
Jeg har snille barn.
Аз има- м-ли-д-ц-.
А_ и___ м___ д____
А- и-а- м-л- д-ц-.
------------------
Аз имам мили деца.
0
Az-i--m mil--d-t-a.
A_ i___ m___ d_____
A- i-a- m-l- d-t-a-
-------------------
Az imam mili detsa.
Jeg har snille barn.
Аз имам мили деца.
Az imam mili detsa.
Men naboene har frekke barn.
Но--ъс-дите--м-т --х--н- д---.
Н_ с_______ и___ н______ д____
Н- с-с-д-т- и-а- н-х-л-и д-ц-.
------------------------------
Но съседите имат нахални деца.
0
N-----------im-t--akh-l-i -----.
N_ s_______ i___ n_______ d_____
N- s-s-d-t- i-a- n-k-a-n- d-t-a-
--------------------------------
No sysedite imat nakhalni detsa.
Men naboene har frekke barn.
Но съседите имат нахални деца.
No sysedite imat nakhalni detsa.
Er barna dine lydige?
Ва------еца-по-л--ни--и --?
В_____ д___ п_______ л_ с__
В-ш-т- д-ц- п-с-у-н- л- с-?
---------------------------
Вашите деца послушни ли са?
0
V---i-e-d-t-a p----s--i--i--a?
V______ d____ p________ l_ s__
V-s-i-e d-t-a p-s-u-h-i l- s-?
------------------------------
Vashite detsa poslushni li sa?
Er barna dine lydige?
Вашите деца послушни ли са?
Vashite detsa poslushni li sa?