முதல்மாதம் ஜனவரி. |
ل--ړ- میا-- د ج-و---د-.
ل____ م____ د ج____ د__
ل-م-ۍ م-ا-ت د ج-و-ي د-.
-----------------------
لومړۍ میاشت د جنوري ده.
0
lo-ṟê- ---------no--y -a
l_____ m____ d j_____ d_
l-m-ê- m-ā-t d j-o-ê- d-
------------------------
lomṟêy myāšt d jnorêy da
|
முதல்மாதம் ஜனவரி.
لومړۍ میاشت د جنوري ده.
lomṟêy myāšt d jnorêy da
|
இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி. |
دوی-ه--یاش- ف----- د-.
د____ م____ ف_____ د__
د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-.
----------------------
دویمه میاشت فبروري ده.
0
دو-م- می-شت-ف---ري---.
د____ م____ ف_____ د__
د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-.
----------------------
دویمه میاشت فبروري ده.
|
இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி.
دویمه میاشت فبروري ده.
دویمه میاشت فبروري ده.
|
மூண்றாவது மாதம் மார்ச். |
دریمه--ی-ش- - -ار----.
د____ م____ د م___ د__
د-ی-ه م-ا-ت د م-ر- د-.
----------------------
دریمه میاشت د مارچ ده.
0
d-y-a--y-š- --m--ç da
d____ m____ d m___ d_
d-y-a m-ā-t d m-r- d-
---------------------
dryma myāšt d mārç da
|
மூண்றாவது மாதம் மார்ச்.
دریمه میاشت د مارچ ده.
dryma myāšt d mārç da
|
நான்காவது மாதம் ஏப்ரல். |
څلو-----یاش- --ر-- د-.
څ_____ م____ ا____ د__
څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-.
----------------------
څلورمه میاشت اپریل ده.
0
څل-ر----یا-ت---ری- -ه.
څ_____ م____ ا____ د__
څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-.
----------------------
څلورمه میاشت اپریل ده.
|
நான்காவது மாதம் ஏப்ரல்.
څلورمه میاشت اپریل ده.
څلورمه میاشت اپریل ده.
|
ஐந்தாவது மாதம் மே. |
پ---ه ----- د می-می----د-.
پ____ م____ د م_ م____ د__
پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-.
--------------------------
پنځمه میاشت د می میاشت ده.
0
پن-م---ی-ش----می---اشت -ه.
پ____ م____ د م_ م____ د__
پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-.
--------------------------
پنځمه میاشت د می میاشت ده.
|
ஐந்தாவது மாதம் மே.
پنځمه میاشت د می میاشت ده.
پنځمه میاشت د می میاشت ده.
|
ஆறாவது மாதம் ஜூன். |
ش-ږ-- م-----د جون ---ش- ده.
ش____ م____ د ج__ م____ د__
ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-.
---------------------------
شپږمه میاشت د جون میاشت ده.
0
ش-ږمه-م-ا---د-ج-- -یاش--د-.
ش____ م____ د ج__ م____ د__
ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-.
---------------------------
شپږمه میاشت د جون میاشت ده.
|
ஆறாவது மாதம் ஜூன்.
شپږمه میاشت د جون میاشت ده.
شپږمه میاشت د جون میاشت ده.
|
ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும். |
شپ---ی-ش-ې -ی- کا- --ږ-.
ش__ م_____ ن__ ک__ ک____
ش-ږ م-ا-ت- ن-م ک-ل ک-ږ-.
------------------------
شپږ میاشتې نیم کال کیږی.
0
š-g my-š-- --- kāl k-gy
š__ m_____ n__ k__ k___
š-g m-ā-t- n-m k-l k-g-
-----------------------
špg myāštê nym kāl kygy
|
ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும்.
شپږ میاشتې نیم کال کیږی.
špg myāštê nym kāl kygy
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், |
جن-ر- --رو---ما--،
ج____ ف_____ م____
ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-،
------------------
جنوري فبروري مارچ،
0
جن--ي ف-ر-ري --رچ،
ج____ ف_____ م____
ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-،
------------------
جنوري فبروري مارچ،
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச்,
جنوري فبروري مارچ،
جنوري فبروري مارچ،
|
ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன். |
اپ-ی-،-می-ا- ج--.
ا_____ م_ ا_ ج___
ا-ر-ل- م- ا- ج-ن-
-----------------
اپریل، می او جون.
0
ا--ی-- -ی--و ---.
ا_____ م_ ا_ ج___
ا-ر-ل- م- ا- ج-ن-
-----------------
اپریل، می او جون.
|
ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன்.
اپریل، می او جون.
اپریل، می او جون.
|
ஏழாவது மாதம் ஜுலை |
د---لای--و-م- -ی--ت --.
د ج____ ا____ م____ د__
د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-.
-----------------------
د جولای اوومه میاشت ده.
0
د --لا--ا-----می-ش- --.
د ج____ ا____ م____ د__
د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-.
-----------------------
د جولای اوومه میاشت ده.
|
ஏழாவது மாதம் ஜுலை
د جولای اوومه میاشت ده.
د جولای اوومه میاشت ده.
|
எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட் |
ا--------س- --ا---د-.
ا___ د ا___ م____ د__
ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-.
---------------------
اتمه د اګست میاشت ده.
0
ا-مه----ګست -ی--ت---.
ا___ د ا___ م____ د__
ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-.
---------------------
اتمه د اګست میاشت ده.
|
எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட்
اتمه د اګست میاشت ده.
اتمه د اګست میاشت ده.
|
ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர். |
د--پ---ر----ه-میا---د-.
د س_____ ن___ م____ د__
د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-.
-----------------------
د سپتمبر نهمه میاشت ده.
0
د -پت-ب--ن-------ش- د-.
د س_____ ن___ م____ د__
د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-.
-----------------------
د سپتمبر نهمه میاشت ده.
|
ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர்.
د سپتمبر نهمه میاشت ده.
د سپتمبر نهمه میاشت ده.
|
பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,. |
ل-م--م--ش--د ا----ر -ی--ت---.
ل___ م____ د ا_____ م____ د__
ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-.
-----------------------------
لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.
0
لسم----ا-- --اک-و-ر -ی--ت-ده.
ل___ م____ د ا_____ م____ د__
ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-.
-----------------------------
لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.
|
பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,.
لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.
لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.
|
பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர். |
د--وم-ر-یوو-----م-اشت ده.
د ن____ ی______ م____ د__
د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-.
-------------------------
د نومبر یوولسمه میاشت ده.
0
د--وم-ر-یو-لس-ه-می-شت-د-.
د ن____ ی______ م____ د__
د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-.
-------------------------
د نومبر یوولسمه میاشت ده.
|
பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர்.
د نومبر یوولسمه میاشت ده.
د نومبر یوولسمه میاشت ده.
|
பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர். |
د-ډ--بر --ل-مه ---ش----.
د ډ____ د_____ م____ د__
د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-.
------------------------
د ډسمبر دولسمه میاشت ده.
0
د----ب--د----ه----شت -ه.
د ډ____ د_____ م____ د__
د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-.
------------------------
د ډسمبر دولسمه میاشت ده.
|
பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர்.
د ډسمبر دولسمه میاشت ده.
د ډسمبر دولسمه میاشت ده.
|
பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும். |
دولس م-اش----- ----کیږی.
د___ م_____ ی_ ک__ ک____
د-ل- م-ا-ت- ی- ک-ل ک-ږ-.
------------------------
دولس میاشتې یو کال کیږی.
0
d----myā-----o kāl--ygy
d___ m_____ y_ k__ k___
d-l- m-ā-t- y- k-l k-g-
-----------------------
dols myāštê yo kāl kygy
|
பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும்.
دولس میاشتې یو کال کیږی.
dols myāštê yo kāl kygy
|
ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர், |
جو--- ا-ست-سپ-م-ر،
ج____ ا___ س______
ج-ل-ی ا-س- س-ت-ب-،
------------------
جولای اګست سپتمبر،
0
jo-ā- -g-t spt-br
j____ ā___ s_____
j-l-y ā-s- s-t-b-
-----------------
jolāy āgst sptmbr
|
ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர்,
جولای اګست سپتمبر،
jolāy āgst sptmbr
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். |
اک--ب-، ن-م-ر ا------ر.
ا______ ن____ ا_ د_____
ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر-
-----------------------
اکتوبر، نومبر او دسمبر.
0
ا----ر، ن-م----- دسم-ر.
ا______ ن____ ا_ د_____
ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر-
-----------------------
اکتوبر، نومبر او دسمبر.
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர்.
اکتوبر، نومبر او دسمبر.
اکتوبر، نومبر او دسمبر.
|