உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? |
ت--و-څ--غو-ړ-؟
ت___ څ_ غ_____
ت-س- څ- غ-ا-ۍ-
--------------
تاسو څه غواړۍ؟
0
ت-س--څ- --اړ-؟
ت___ څ_ غ_____
ت-س- څ- غ-ا-ۍ-
--------------
تاسو څه غواړۍ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
تاسو څه غواړۍ؟
تاسو څه غواړۍ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? |
ا-ا --س----ا-ئ-فوټ--- --ړ-؟
ا__ ت___ غ____ ف_____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟
---------------------------
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
0
ا---تاس- ---ړ- ف---ا--و--ئ؟
ا__ ت___ غ____ ف_____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟
---------------------------
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா?
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? |
ا------و--وا-ئ---ګ-و --ه---د-ه-وک-ئ؟
ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟
------------------------------------
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
0
ایا -اسو غو--ئ ملګ-- -----یدن- -ک--؟
ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟
------------------------------------
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா?
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
|
விருப்பம் |
غو-تل
غ____
غ-ښ-ل
-----
غوښتل
0
ǧoǩtl
ǧ____
ǧ-ǩ-l
-----
ǧoǩtl
|
|
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. |
ز- ن- غ-اړ---ې نا-خت- --.
ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__
ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-.
-------------------------
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
0
زه ن- --اړم چ--ن-و-ت- --.
ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__
ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-.
-------------------------
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
|
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை.
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
|
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. |
زه نه --اړ- چ- لا- -م
ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_
ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش-
---------------------
زه نه غواړم چې لاړ شم
0
ز- نه ------چې ل----م
ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_
ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش-
---------------------
زه نه غواړم چې لاړ شم
|
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை.
زه نه غواړم چې لاړ شم
زه نه غواړم چې لاړ شم
|
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். |
ز--غ--ړم ک-ر ته لا- شم.
ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------
زه غواړم کور ته لاړ شم.
0
ز---واړم ک-ر ته-ل-ړ--م.
ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------
زه غواړم کور ته لاړ شم.
|
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும்.
زه غواړم کور ته لاړ شم.
زه غواړم کور ته لاړ شم.
|
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். |
ز------م--ه کور -- -------.
ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__
ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-.
---------------------------
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
0
زه -وا-- په -و--کې -------.
ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__
ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-.
---------------------------
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
|
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம்.
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
|
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். |
زه-غ-اړم یو--ی-و-ا-سم.
ز_ غ____ ی____ و ا____
ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-.
----------------------
زه غواړم یواځی و اوسم.
0
ز- ---ړ--یو--ی----وس-.
ز_ غ____ ی____ و ا____
ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-.
----------------------
زه غواړم یواځی و اوسم.
|
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம்.
زه غواړم یواځی و اوسم.
زه غواړم یواځی و اوسم.
|
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? |
ایا-ت-سو غوا-- چ------ -ئ؟
ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟
--------------------------
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
0
ای----س- غوا----- -اتې-شئ؟
ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟
--------------------------
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
|
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா?
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
|
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? |
ای---ه-غ---- دلته-وخ-رې
ا__ ت_ غ____ د___ و____
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې
-----------------------
ایا ته غواړې دلته وخورې
0
ای--ته غو--ې د--ه---و-ې
ا__ ت_ غ____ د___ و____
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې
-----------------------
ایا ته غواړې دلته وخورې
|
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா?
ایا ته غواړې دلته وخورې
ایا ته غواړې دلته وخورې
|
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? |
ا---ته -و-ړ- دلت- ------ې
ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش-
-------------------------
ایا ته غواړې دلته ویده شې
0
ایا-ت- -واړې--لته ویده--ې
ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش-
-------------------------
ایا ته غواړې دلته ویده شې
|
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா?
ایا ته غواړې دلته ویده شې
ایا ته غواړې دلته ویده شې
|
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? |
ا-- -اسو -واړ---ې-سب- --ان ش-؟
ا__ ت___ غ____ چ_ س__ ر___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- س-ا ر-ا- ش-؟
------------------------------
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟
0
ā-- -ā-o---āṟ--ê--b- r-----ê
ā__ t___ ǧ___ ç_ s__ r___ š_
ā-ā t-s- ǧ-ā- ç- s-ā r-ā- š-
----------------------------
āyā tāso ǧoāṟ çê sbā roān šê
|
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா?
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟
āyā tāso ǧoāṟ çê sbā roān šê
|
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? |
ا------و غ--ړ- -- --ا---ر--پ--ې ش-؟
ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟
-----------------------------------
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
0
ا-ا -اسو غوا-ئ تر --ا----ې --ت- ش-؟
ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟
-----------------------------------
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
|
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா?
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
|
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? |
ای--ت-س--غ-----سبا-بل--دا ک-ئ؟
ا__ ت___ غ____ س__ ب_ ا__ ک___
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ا ب- ا-ا ک-ئ-
------------------------------
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟
0
āy--------oā- sbā----ā----ṟ
ā__ t___ ǧ___ s__ b_ ā__ k_
ā-ā t-s- ǧ-ā- s-ā b- ā-ā k-
---------------------------
āyā tāso ǧoāṟ sbā bl ādā kṟ
|
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟
āyā tāso ǧoāṟ sbā bl ādā kṟ
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? |
ا-- ت-س- غ---ئ--ی-ک- -ه -اړ---؟
ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
0
ای---ا-و -و--ئ---سکو-ت- ل-- ش-؟
ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா?
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? |
ا-- ت-س---وا---سی-م---ه --- --؟
ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
0
ا-ا--اسو--وا-ئ --نما ت--ل-ړ ش-؟
ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா?
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? |
ای- -ه---اړې چ--ک--- ----اړ شې؟
ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
0
ای-----غ-----چ--کی-- -ه --ړ---؟
ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா?
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
|