| ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. |
شاو- کار---وی.
ش___ ک__ ن____
ش-و- ک-ر ن-و-.
--------------
شاور کار نکوی.
0
ش-ور-کا- --و-.
ش___ ک__ ن____
ش-و- ک-ر ن-و-.
--------------
شاور کار نکوی.
|
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை.
شاور کار نکوی.
شاور کار نکوی.
|
| தண்ணீர் சூடாக இல்லை. |
ګ-مې--وب- ن---.
ګ___ ا___ ن____
ګ-م- ا-ب- ن-ت-.
---------------
ګرمې اوبه نشته.
0
ګرمې -و-ه ن---.
ګ___ ا___ ن____
ګ-م- ا-ب- ن-ت-.
---------------
ګرمې اوبه نشته.
|
தண்ணீர் சூடாக இல்லை.
ګرمې اوبه نشته.
ګرمې اوبه نشته.
|
| நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? |
تاس- -ې--------ل- شئ؟
ت___ ی_ م___ ک___ ش__
ت-س- ی- م-م- ک-ل- ش-؟
---------------------
تاسو یې مرمت کولی شئ؟
0
t-so-----r-t --l--š
t___ y_ m___ k___ š
t-s- y- m-m- k-l- š
-------------------
tāso yê mrmt koly š
|
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா?
تاسو یې مرمت کولی شئ؟
tāso yê mrmt koly š
|
| அறையில் தொலைபேசி இல்லை. |
پ- ک-ټه ک- --ی--ن ن--ه.
پ_ ک___ ک_ ت_____ ن____
پ- ک-ټ- ک- ت-ی-و- ن-ت-.
-----------------------
په کوټه کې تلیفون نشته.
0
په --ټ- -- -ل---ن-نش-ه.
پ_ ک___ ک_ ت_____ ن____
پ- ک-ټ- ک- ت-ی-و- ن-ت-.
-----------------------
په کوټه کې تلیفون نشته.
|
அறையில் தொலைபேசி இல்லை.
په کوټه کې تلیفون نشته.
په کوټه کې تلیفون نشته.
|
| அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. |
په-ک-ټه کې----ی-یون نش-ه.
پ_ ک___ ک_ ت_______ ن____
پ- ک-ټ- ک- ت-و-ز-و- ن-ت-.
-------------------------
په کوټه کې تلویزیون نشته.
0
پ---وټ--ک- تل-ی--و--ن--ه.
پ_ ک___ ک_ ت_______ ن____
پ- ک-ټ- ک- ت-و-ز-و- ن-ت-.
-------------------------
په کوټه کې تلویزیون نشته.
|
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை.
په کوټه کې تلویزیون نشته.
په کوټه کې تلویزیون نشته.
|
| அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. |
کوټ- با-ک--ي----ل-ي.
ک___ ب______ ن_ ل___
ک-ټ- ب-ل-و-ي ن- ل-ي-
--------------------
کوټه بالکوني نه لري.
0
کو-- ب---و-ي--ه----.
ک___ ب______ ن_ ل___
ک-ټ- ب-ل-و-ي ن- ل-ي-
--------------------
کوټه بالکوني نه لري.
|
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை.
کوټه بالکوني نه لري.
کوټه بالکوني نه لري.
|
| அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. |
په----- ---ډ-ر---- د-.
پ_ ک___ ک_ ډ__ ش__ د__
پ- ک-ټ- ک- ډ-ر ش-ر د-.
----------------------
په کوټه کې ډیر شور دی.
0
پ--------ې--یر-شو--د-.
پ_ ک___ ک_ ډ__ ش__ د__
پ- ک-ټ- ک- ډ-ر ش-ر د-.
----------------------
په کوټه کې ډیر شور دی.
|
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.
په کوټه کې ډیر شور دی.
په کوټه کې ډیر شور دی.
|
| அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. |
ک-ټه--یره --چن- --.
ک___ ډ___ ک____ د__
ک-ټ- ډ-ر- ک-چ-ۍ د-.
-------------------
کوټه ډیره کوچنۍ ده.
0
ک--ه ډی-ه------ ده.
ک___ ډ___ ک____ د__
ک-ټ- ډ-ر- ک-چ-ۍ د-.
-------------------
کوټه ډیره کوچنۍ ده.
|
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது.
کوټه ډیره کوچنۍ ده.
کوټه ډیره کوچنۍ ده.
|
| அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. |
کوټ--ډ--ه ----- د-.
ک___ ډ___ ت____ د__
ک-ټ- ډ-ر- ت-ا-ه د-.
-------------------
کوټه ډیره تیاره ده.
0
کوټه--ی-- تی-ره -ه.
ک___ ډ___ ت____ د__
ک-ټ- ډ-ر- ت-ا-ه د-.
-------------------
کوټه ډیره تیاره ده.
|
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது.
کوټه ډیره تیاره ده.
کوټه ډیره تیاره ده.
|
| ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. |
د هی-ر ک---نه -و-.
د ه___ ک__ ن_ ک___
د ه-ټ- ک-ر ن- ک-ی-
------------------
د هیټر کار نه کوی.
0
d a-ṯr-kā- n- -oy
d a___ k__ n_ k__
d a-ṯ- k-r n- k-y
-----------------
d ayṯr kār na koy
|
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை.
د هیټر کار نه کوی.
d ayṯr kār na koy
|
| ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. |
ا---ان-----ک-ر-نه-کې.
ا_________ ک__ ن_ ک__
ا-ر-ا-د-ش- ک-ر ن- ک-.
---------------------
ایرکاندیشن کار نه کې.
0
ایر-ا---شن--ار-ن---ې.
ا_________ ک__ ن_ ک__
ا-ر-ا-د-ش- ک-ر ن- ک-.
---------------------
ایرکاندیشن کار نه کې.
|
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை.
ایرکاندیشن کار نه کې.
ایرکاندیشن کار نه کې.
|
| தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. |
ت--یز--- -----و----.
ت_______ م__ ش__ د__
ت-و-ز-و- م-ت ش-ی د-.
--------------------
تلویزیون مات شوی دی.
0
تل---ی----ات -وی-دی.
ت_______ م__ ش__ د__
ت-و-ز-و- م-ت ش-ی د-.
--------------------
تلویزیون مات شوی دی.
|
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை.
تلویزیون مات شوی دی.
تلویزیون مات شوی دی.
|
| எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. |
د-----ن--دی--و-.
د_ م_ ن_ د_ خ___
د- م- ن- د- خ-ښ-
----------------
دا مې نه دی خوښ.
0
د-----ن--دی ---.
د_ م_ ن_ د_ خ___
د- م- ن- د- خ-ښ-
----------------
دا مې نه دی خوښ.
|
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை.
دا مې نه دی خوښ.
دا مې نه دی خوښ.
|
| அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. |
دا -ما لپ--- -یر --ان د-.
د_ ز__ ل____ ډ__ ګ___ د__
د- ز-ا ل-ا-ه ډ-ر ګ-ا- د-.
-------------------------
دا زما لپاره ډیر ګران دی.
0
دا زم--ل-اره--ی- --ا- --.
د_ ز__ ل____ ډ__ ګ___ د__
د- ز-ا ل-ا-ه ډ-ر ګ-ا- د-.
-------------------------
دا زما لپاره ډیر ګران دی.
|
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது.
دا زما لپاره ډیر ګران دی.
دا زما لپاره ډیر ګران دی.
|
| உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? |
څ- ارزان څ---نه --ی؟
څ_ ا____ څ_____ ل___
څ- ا-ز-ن څ-ز-ن- ل-ی-
--------------------
څه ارزان څیزونه لری؟
0
t-a ārzā--tsyz-na -ry
t__ ā____ t______ l__
t-a ā-z-n t-y-o-a l-y
---------------------
tsa ārzān tsyzona lry
|
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா?
څه ارزان څیزونه لری؟
tsa ārzān tsyzona lry
|
| இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? |
ا-- د--- نږ---د -و-ن-نو-----ل ش--؟
ا__ د___ ن___ د ځ______ ه____ ش___
ا-ا د-ت- ن-د- د ځ-ا-ا-و ه-س-ل ش-ه-
----------------------------------
ایا دلته نږدې د ځوانانو هاسټل شته؟
0
āy---lta -gdê----z-ān-n- --s-l--ta
ā__ d___ n___ d d_______ a____ š__
ā-ā d-t- n-d- d d-o-n-n- a-s-l š-a
----------------------------------
āyā dlta ngdê d dzoānāno aāsṯl šta
|
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா?
ایا دلته نږدې د ځوانانو هاسټل شته؟
āyā dlta ngdê d dzoānāno aāsṯl šta
|
| இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? |
ایا-دل-ه -ږ-- می-م-----ش--؟
ا__ د___ ن___ م_______ ش___
ا-ا د-ت- ن-د- م-ل-س-و- ش-ه-
---------------------------
ایا دلته نږدې میلمستون شته؟
0
āy--dlt--ng-- m---st-- š-a
ā__ d___ n___ m_______ š__
ā-ā d-t- n-d- m-l-s-o- š-a
--------------------------
āyā dlta ngdê mylmston šta
|
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா?
ایا دلته نږدې میلمستون شته؟
āyā dlta ngdê mylmston šta
|
| இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? |
ای- دل---نږ---رس-ورا-ت --ه؟
ا__ د___ ن___ ر_______ ش___
ا-ا د-ت- ن-د- ر-ت-ر-ن- ش-ه-
---------------------------
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟
0
ای--د-ت--------س-و---ت----؟
ا__ د___ ن___ ر_______ ش___
ا-ا د-ت- ن-د- ر-ت-ر-ن- ش-ه-
---------------------------
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟
|
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா?
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟
|