விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. |
هل-ه ---ژو-ڼ دي.
ه___ ی_ ژ___ د__
ه-ت- ی- ژ-ب- د-.
----------------
هلته یو ژوبڼ دي.
0
a-ta-yo žob-dêy
a___ y_ ž__ d__
a-t- y- ž-b d-y
---------------
alta yo žob dêy
|
விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது.
هلته یو ژوبڼ دي.
alta yo žob dêy
|
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. |
ه-ت---ر------.
ه___ ز____ د__
ه-ت- ز-ا-ے د-.
--------------
هلته زرافے دي.
0
a----z-ā----y
a___ z___ d__
a-t- z-ā- d-y
-------------
alta zrāf dêy
|
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன.
هلته زرافے دي.
alta zrāf dêy
|
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? |
خرس -ی--- -ی؟
خ__ چ____ د__
خ-س چ-ر-ه د-؟
-------------
خرس چیرته دی؟
0
ǩ---çyrta dy
ǩ__ ç____ d_
ǩ-s ç-r-a d-
------------
ǩrs çyrta dy
|
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன?
خرس چیرته دی؟
ǩrs çyrta dy
|
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? |
ها-یا- -ی-----ي
ه_____ چ____ د_
ه-ت-ا- چ-ر-ه د-
---------------
هاتیان چیرته دي
0
هات-ا----رت- -ي
ه_____ چ____ د_
ه-ت-ا- چ-ر-ه د-
---------------
هاتیان چیرته دي
|
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன?
هاتیان چیرته دي
هاتیان چیرته دي
|
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? |
م-ر-ن -ی-ته--ي
م____ چ____ د_
م-ر-ن چ-ر-ه د-
--------------
ماران چیرته دي
0
م-را- ----- دي
م____ چ____ د_
م-ر-ن چ-ر-ه د-
--------------
ماران چیرته دي
|
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன?
ماران چیرته دي
ماران چیرته دي
|
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? |
ز---ان -ی-ته-دي
ز_____ چ____ د_
ز-ر-ا- چ-ر-ه د-
---------------
زمریان چیرته دي
0
ز-ر--ن چ---ه--ي
ز_____ چ____ د_
ز-ر-ا- چ-ر-ه د-
---------------
زمریان چیرته دي
|
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
زمریان چیرته دي
زمریان چیرته دي
|
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. |
ز- یوه --مر- ل-م.
ز_ ی__ ک____ ل___
ز- ی-ه ک-م-ه ل-م-
-----------------
زه یوه کیمره لرم.
0
za---- k--r----m
z_ y__ k____ l__
z- y-a k-m-a l-m
----------------
za yoa kymra lrm
|
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது.
زه یوه کیمره لرم.
za yoa kymra lrm
|
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. |
زه-- ف-م-کی-ر- هم-ل--.
ز_ د ف__ ک____ ه_ ل___
ز- د ف-م ک-م-ه ه- ل-م-
----------------------
زه د فلم کیمره هم لرم.
0
ز- - -لم-ک-م-- ---لر-.
ز_ د ف__ ک____ ه_ ل___
ز- د ف-م ک-م-ه ه- ل-م-
----------------------
زه د فلم کیمره هم لرم.
|
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது.
زه د فلم کیمره هم لرم.
زه د فلم کیمره هم لرم.
|
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? |
بیټر- چ--ت--ده
ب____ چ____ د_
ب-ټ-ۍ چ-ر-ه د-
--------------
بیټرۍ چیرته ده
0
ب------یر----ه
ب____ چ____ د_
ب-ټ-ۍ چ-ر-ه د-
--------------
بیټرۍ چیرته ده
|
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்?
بیټرۍ چیرته ده
بیټرۍ چیرته ده
|
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? |
پین--ی- ---ت---ي؟
پ______ چ____ د__
پ-ن-و-ن چ-ر-ه د-؟
-----------------
پینګوین چیرته دي؟
0
پی-ګ--ن---ر-ه---؟
پ______ چ____ د__
پ-ن-و-ن چ-ر-ه د-؟
-----------------
پینګوین چیرته دي؟
|
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
پینګوین چیرته دي؟
پینګوین چیرته دي؟
|
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? |
ک----و چیر-ه دي؟
ک_____ چ____ د__
ک-ګ-ر- چ-ر-ه د-؟
----------------
کنګارو چیرته دي؟
0
کنګ-رو --ر-----؟
ک_____ چ____ د__
ک-ګ-ر- چ-ر-ه د-؟
----------------
کنګارو چیرته دي؟
|
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
کنګارو چیرته دي؟
کنګارو چیرته دي؟
|
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? |
ګن-- چی-ت- دي؟
ګ___ چ____ د__
ګ-ډ- چ-ر-ه د-؟
--------------
ګنډې چیرته دي؟
0
ګنډ--چی-ته -ي؟
ګ___ چ____ د__
ګ-ډ- چ-ر-ه د-؟
--------------
ګنډې چیرته دي؟
|
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
ګنډې چیرته دي؟
ګنډې چیرته دي؟
|
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? |
تش--- چ---ه--ي؟
ت____ چ____ د__
ت-ن-ب چ-ر-ه د-؟
---------------
تشناب چیرته دي؟
0
tš-ā--ç-rta d-y
t____ ç____ d__
t-n-b ç-r-a d-y
---------------
tšnāb çyrta dêy
|
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது?
تشناب چیرته دي؟
tšnāb çyrta dêy
|
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. |
هلته یو ---- ش-ه.
ه___ ی_ ک___ ش___
ه-ت- ی- ک-ف- ش-ه-
-----------------
هلته یو کیفے شته.
0
a--a y----f šta
a___ y_ k__ š__
a-t- y- k-f š-a
---------------
alta yo kyf šta
|
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது.
هلته یو کیفے شته.
alta yo kyf šta
|
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. |
ه-ته-ی- رست-رانت----.
ه___ ی_ ر_______ ش___
ه-ت- ی- ر-ت-ر-ن- ش-ه-
---------------------
هلته یو رستورانت شته.
0
alt- -o -st--ānt š-a
a___ y_ r_______ š__
a-t- y- r-t-r-n- š-a
--------------------
alta yo rstorānt šta
|
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது.
هلته یو رستورانت شته.
alta yo rstorānt šta
|
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? |
اوښان چ---- دي؟
ا____ چ____ د__
ا-ښ-ن چ-ر-ه د-؟
---------------
اوښان چیرته دي؟
0
اوښ-ن--ی-ته دي؟
ا____ چ____ د__
ا-ښ-ن چ-ر-ه د-؟
---------------
اوښان چیرته دي؟
|
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
اوښان چیرته دي؟
اوښان چیرته دي؟
|
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? |
ګو-یلا -------- -یرته---؟
ګ_____ ا_ ز____ چ____ د__
ګ-ر-ل- ا- ز-ب-ا چ-ر-ه د-؟
-------------------------
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
0
ګ---لا ا--زی-را چ-رته---؟
ګ_____ ا_ ز____ چ____ د__
ګ-ر-ل- ا- ز-ب-ا چ-ر-ه د-؟
-------------------------
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
|
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன?
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
|
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? |
چرته ---پړ---ان -و-ت---حا-؟
چ___ د_ پ______ ا_ ت_______
چ-ت- د- پ-ا-ګ-ن ا- ت-س-ح-ن-
---------------------------
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
0
چ-ته -- -ړان-ان-او --س-حا-؟
چ___ د_ پ______ ا_ ت_______
چ-ت- د- پ-ا-ګ-ن ا- ت-س-ح-ن-
---------------------------
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
|
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன?
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
|