தாத்தா |
ن--ه
ن___
ن-ک-
----
نیکه
0
n--a
n___
n-k-
----
nyka
|
|
பாட்டி |
ن-ا
ن__
ن-ا
---
نیا
0
n-ā
n__
n-ā
---
nyā
|
|
அவனும் அவளும் |
ه-ه--- ه-ه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
0
هغ- -و ه-ه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
|
அவனும் அவளும்
هغه او هغه
هغه او هغه
|
தந்தை |
پلار
پ___
پ-ا-
----
پلار
0
پل-ر
پ___
پ-ا-
----
پلار
|
|
தாய் |
م-ر
م__
م-ر
---
مور
0
م-ر
م__
م-ر
---
مور
|
|
அவரும் அவளும் |
هغ--ا- --ه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
0
ه-ه -و--غه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
|
அவரும் அவளும்
هغه او هغه
هغه او هغه
|
மகன் |
زوی
ز__
ز-ی
---
زوی
0
ز-ی
ز__
ز-ی
---
زوی
|
|
மகள் |
ل-ر
ل__
ل-ر
---
لور
0
ل-ر
ل__
ل-ر
---
لور
|
|
அவனும் அவளும் |
هغه او--غه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
0
هغ- ا----ه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
|
அவனும் அவளும்
هغه او هغه
هغه او هغه
|
சகோதரன் |
ور-ر
و___
و-و-
----
ورور
0
ور-ر
و___
و-و-
----
ورور
|
|
சகோதரி |
خ-ر
خ__
خ-ر
---
خور
0
خور
خ__
خ-ر
---
خور
|
|
அவனும் அவளும் |
هغه او--غه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
0
ه-- ا- -غه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
|
அவனும் அவளும்
هغه او هغه
هغه او هغه
|
மாமா |
تره
ت__
ت-ه
---
تره
0
تره
ت__
ت-ه
---
تره
|
|
மாமி |
ترور
ت___
ت-و-
----
ترور
0
ترور
ت___
ت-و-
----
ترور
|
|
அவரும் அவளும் |
ه-- او --ه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
0
ه-ه -و-ه-ه
ه__ ا_ ه__
ه-ه ا- ه-ه
----------
هغه او هغه
|
அவரும் அவளும்
هغه او هغه
هغه او هغه
|
நாங்கள் ஒரு குடும்பம். |
م-ږ---ه----ن--ی-.
م__ ی__ ک____ ی__
م-ږ ی-ه ک-ر-ۍ ی-.
-----------------
موږ یوه کورنۍ یو.
0
مو- -وه ---نۍ --.
م__ ی__ ک____ ی__
م-ږ ی-ه ک-ر-ۍ ی-.
-----------------
موږ یوه کورنۍ یو.
|
நாங்கள் ஒரு குடும்பம்.
موږ یوه کورنۍ یو.
موږ یوه کورنۍ یو.
|
எங்கள் குடும்பம் சிறியது இல்லை. |
کو--ۍ-ک-چ-- -ه-ده.
ک____ ک____ ن_ د__
ک-ر-ۍ ک-چ-ۍ ن- د-.
------------------
کورنۍ کوچنۍ نه ده.
0
کور---کو--ۍ--- -ه.
ک____ ک____ ن_ د__
ک-ر-ۍ ک-چ-ۍ ن- د-.
------------------
کورنۍ کوچنۍ نه ده.
|
எங்கள் குடும்பம் சிறியது இல்லை.
کورنۍ کوچنۍ نه ده.
کورنۍ کوچنۍ نه ده.
|
குடும்பம் பெரியது. |
ک---ۍ-لویه--ه.
ک____ ل___ د__
ک-ر-ۍ ل-ی- د-.
--------------
کورنۍ لویه ده.
0
ک-ر-----یه---.
ک____ ل___ د__
ک-ر-ۍ ل-ی- د-.
--------------
کورنۍ لویه ده.
|
குடும்பம் பெரியது.
کورنۍ لویه ده.
کورنۍ لویه ده.
|