நீங்கள் என் தலைமுடியை வெட்டுவீர்களா? |
ا------و--- و---ان -ر- ک-ل----.
ا__ ت______ و_____ پ__ ک___ ش__
ا-ا ت-س-ز-ا و-ښ-ا- پ-ې ک-ل- ش-.
-------------------------------
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ.
0
āy- ----z-ā -y-tān---ê -o---š
ā__ t______ o_____ p__ k___ š
ā-ā t-s-z-ā o-ǩ-ā- p-ê k-l- š
-----------------------------
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
|
நீங்கள் என் தலைமுடியை வெட்டுவீர்களா?
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ.
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
|
தயவு செய்து மிகவும் குட்டையாக செய்து விடாதீர்கள். |
مهر-ا-ي و-ړ--ډیر-ل-ډ نه.
م______ و___ ډ__ ل__ ن__
م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-.
------------------------
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
0
مه-ب-ن----ړئ ډی- ل-- -ه.
م______ و___ ډ__ ل__ ن__
م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-.
------------------------
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
|
தயவு செய்து மிகவும் குட்டையாக செய்து விடாதீர்கள்.
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
|
தயவு செய்து இன்னும் சிறிது குட்டையாக செய்து விடுங்கள். |
ل---ن-، -ه----- وکړ-.
ل_ ل___ م______ و____
ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-.
---------------------
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
0
لږ-لنډ،-م-ر-ان- -کړ-.
ل_ ل___ م______ و____
ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-.
---------------------
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
|
தயவு செய்து இன்னும் சிறிது குட்டையாக செய்து விடுங்கள்.
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
|
உங்களுக்கு புகைப்படங்கள் உருவாக்கத் தெரியுமா? |
ا-- ت--و --لی ش- -ک---- -و- کړ-؟
ا__ ت___ ک___ ش_ ع_____ ج__ ک___
ا-ا ت-س- ک-ل- ش- ع-س-ن- ج-ړ ک-ئ-
--------------------------------
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟
0
āy--tā-o--o-y-- ---o---joṟ kṟ
ā__ t___ k___ š a_____ j__ k_
ā-ā t-s- k-l- š a-s-n- j-ṟ k-
-----------------------------
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
|
உங்களுக்கு புகைப்படங்கள் உருவாக்கத் தெரியுமா?
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
|
புகைப்படங்கள் ஸிடியில் இருக்கின்றன. |
ع----- -ه -ي-ډ---ې---.
ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__
ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-.
----------------------
عکسونه په سي ډي کې دي.
0
عک---ه--ه--ي-----ې دي.
ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__
ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-.
----------------------
عکسونه په سي ډي کې دي.
|
புகைப்படங்கள் ஸிடியில் இருக்கின்றன.
عکسونه په سي ډي کې دي.
عکسونه په سي ډي کې دي.
|
புகைப்படங்கள் காமராவில் இருக்கின்றன. |
ع-------ه-کمره--- --.
ع_____ پ_ ک___ ک_ د__
ع-س-ن- پ- ک-ر- ک- د-.
---------------------
عکسونه په کمره کې دي.
0
ع-سونه--ه----ه-ک--د-.
ع_____ پ_ ک___ ک_ د__
ع-س-ن- پ- ک-ر- ک- د-.
---------------------
عکسونه په کمره کې دي.
|
புகைப்படங்கள் காமராவில் இருக்கின்றன.
عکسونه په کمره کې دي.
عکسونه په کمره کې دي.
|
உங்களால் கடிகாரத்தைச் சரி செய்ய இயலுமா? |
ای- تا-و-سا-ت--- کول- --؟
ا__ ت___ س___ س_ ک___ ش__
ا-ا ت-س- س-ع- س- ک-ل- ش-؟
-------------------------
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟
0
ā-- -ās--s--t -m k--- š
ā__ t___ s___ s_ k___ š
ā-ā t-s- s-a- s- k-l- š
-----------------------
āyā tāso sāat sm koly š
|
உங்களால் கடிகாரத்தைச் சரி செய்ய இயலுமா?
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟
āyā tāso sāat sm koly š
|
கண்ணாடி உடைந்திருக்கிறது. |
ش----م---شو- --.
ش___ م__ ش__ د__
ش-ش- م-ت ش-ې د-.
----------------
شیشه مات شوې ده.
0
شیش- -ات-ش-ې-د-.
ش___ م__ ش__ د__
ش-ش- م-ت ش-ې د-.
----------------
شیشه مات شوې ده.
|
கண்ணாடி உடைந்திருக்கிறது.
شیشه مات شوې ده.
شیشه مات شوې ده.
|
பேட்டரி காலியாக உள்ளது. |
بیټ---خال--ده.
ب____ خ___ د__
ب-ټ-ۍ خ-ل- د-.
--------------
بیټرۍ خالي ده.
0
ب---ۍ خا-- ده.
ب____ خ___ د__
ب-ټ-ۍ خ-ل- د-.
--------------
بیټرۍ خالي ده.
|
பேட்டரி காலியாக உள்ளது.
بیټرۍ خالي ده.
بیټرۍ خالي ده.
|
உங்களால் என் மேல்சட்டையை இஸ்திரி செய்ய இயலுமா? |
ای- --سو ک-ی- ---ری-کو-ی---؟
ا__ ت___ ک___ ا____ ک___ ش__
ا-ا ت-س- ک-ی- ا-ت-ی ک-ل- ش-؟
----------------------------
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟
0
āy- --so k--- āst-y --ly-š
ā__ t___ k___ ā____ k___ š
ā-ā t-s- k-y- ā-t-y k-l- š
--------------------------
āyā tāso kmys āstry koly š
|
உங்களால் என் மேல்சட்டையை இஸ்திரி செய்ய இயலுமா?
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟
āyā tāso kmys āstry koly š
|
உங்களால் கால்சட்டையை சுத்தம் செய்ய இயலுமா? |
ایا--اسو --ل-ن---- -و-----؟
ا__ ت___ پ____ پ__ ک___ ش__
ا-ا ت-س- پ-ل-ن پ-ک ک-ل- ش-؟
---------------------------
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟
0
āyā--ā-o-p-lo- p-k koly-š
ā__ t___ p____ p__ k___ š
ā-ā t-s- p-l-n p-k k-l- š
-------------------------
āyā tāso ptlon pāk koly š
|
உங்களால் கால்சட்டையை சுத்தம் செய்ய இயலுமா?
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟
āyā tāso ptlon pāk koly š
|
உங்களால் காலணிகளை சரி செய்ய இயலுமா? |
ا-----سو--و--ن س--ک----ش--؟
ا__ ت___ ب____ س_ ک___ ش_ ؟
ا-ا ت-س- ب-ټ-ن س- ک-ل- ش- ؟
---------------------------
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟
0
ā-ā---so b-ṯ-- -m ---- š
ā__ t___ b____ s_ k___ š
ā-ā t-s- b-ṯ-n s- k-l- š
------------------------
āyā tāso boṯān sm koly š
|
உங்களால் காலணிகளை சரி செய்ய இயலுமா?
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟
āyā tāso boṯān sm koly š
|
உங்களிடம் எரியூட்டுவதற்கு ஏதும் இருக்கிறதா? |
م-ت- --- راکړئ
م___ ر__ ر____
م-ت- ر-ا ر-ک-ئ
--------------
ماته رڼا راکړئ
0
m-t- rā--ā-ṟ
m___ r_ r___
m-t- r- r-k-
------------
māta rā rākṟ
|
உங்களிடம் எரியூட்டுவதற்கு ஏதும் இருக்கிறதா?
ماته رڼا راکړئ
māta rā rākṟ
|
உங்களிடம் வத்திப்பெட்டி இருக்கிறதா அல்லது லைட்டர் இருக்கிறதா? |
ا----اس-------یا لیټ---ر-؟
ا__ ت___ م___ ی_ ل___ ل___
ا-ا ت-س- م-چ- ی- ل-ټ- ل-ئ-
--------------------------
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟
0
ā---t--o --çs -ā --ṯ--lr
ā__ t___ m___ y_ l___ l_
ā-ā t-s- m-ç- y- l-ṯ- l-
------------------------
āyā tāso māçs yā lyṯr lr
|
உங்களிடம் வத்திப்பெட்டி இருக்கிறதா அல்லது லைட்டர் இருக்கிறதா?
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟
āyā tāso māçs yā lyṯr lr
|
உங்களிடம் சாம்பல் கிண்ணம் இருக்கிறதா? |
ای- تاسو-ی-----ټ-ی لر-؟
ا__ ت___ ی_ ا_____ ل___
ا-ا ت-س- ی- ا-ش-ر- ل-ئ-
-----------------------
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
0
ا-- ت-س- یو -یش-----رئ؟
ا__ ت___ ی_ ا_____ ل___
ا-ا ت-س- ی- ا-ش-ر- ل-ئ-
-----------------------
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
|
உங்களிடம் சாம்பல் கிண்ணம் இருக்கிறதா?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
|
நீங்கள் சுருட்டு பிடிப்பீர்களா? |
ا-ا ت--و-سګ-ټ-څکو-؟
ا__ ت___ س___ څ____
ا-ا ت-س- س-ر- څ-و-؟
-------------------
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟
0
ای- ت-سو-سګر--څ---؟
ا__ ت___ س___ څ____
ا-ا ت-س- س-ر- څ-و-؟
-------------------
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟
|
நீங்கள் சுருட்டு பிடிப்பீர்களா?
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟
|
நீங்கள் சிகரெட் பிடிப்பீர்களா? |
ت-س- -ګر-- --وئ؟
ت___ س____ څ____
ت-س- س-ر-ټ څ-و-؟
----------------
تاسو سګريټ څکوئ؟
0
ت--و سګ-----ک--؟
ت___ س____ څ____
ت-س- س-ر-ټ څ-و-؟
----------------
تاسو سګريټ څکوئ؟
|
நீங்கள் சிகரெட் பிடிப்பீர்களா?
تاسو سګريټ څکوئ؟
تاسو سګريټ څکوئ؟
|
நீங்கள் குழாய் பிடிப்பீர்களா? |
ای- -اس--پا-پ----- څ-و-؟
ا__ ت___ پ___ س___ څ____
ا-ا ت-س- پ-ی- س-ر- څ-و-؟
------------------------
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟
0
ای- -اسو----- سګ-ټ-څ---؟
ا__ ت___ پ___ س___ څ____
ا-ا ت-س- پ-ی- س-ر- څ-و-؟
------------------------
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟
|
நீங்கள் குழாய் பிடிப்பீர்களா?
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟
|