தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். |
م--باني و--- --سي-ته --- -و-ئ.
م______ و___ ټ___ ت_ ز__ و____
م-ر-ا-ي و-ړ- ټ-س- ت- ز-ګ و-ه-.
------------------------------
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ.
0
م-ر-ان- ---ئ-ټ-سي--- --- -و--.
م______ و___ ټ___ ت_ ز__ و____
م-ر-ا-ي و-ړ- ټ-س- ت- ز-ګ و-ه-.
------------------------------
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ.
|
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள்.
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ.
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ.
|
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? |
د -یل-س-یشن-ته ټک----م----ی؟
د ر__ س____ ت_ ټ__ څ____ د__
د ر-ل س-ی-ن ت- ټ-ټ څ-م-ه د-؟
----------------------------
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟
0
d-ryl s-yšn--a--k- tso--a dy
d r__ s____ t_ ṯ__ t_____ d_
d r-l s-y-n t- ṯ-ṯ t-o-r- d-
----------------------------
d ryl sṯyšn ta ṯkṯ tsomra dy
|
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟
d ryl sṯyšn ta ṯkṯ tsomra dy
|
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? |
د ---ی- --ر -ګښت څ--ره-د-؟
د ه____ ډ__ ل___ څ____ د__
د ه-ا-ی ډ-ر ل-ښ- څ-م-ه د-؟
--------------------------
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟
0
د هو-یی-ډ-ر-لګښت-څ-مر- --؟
د ه____ ډ__ ل___ څ____ د__
د ه-ا-ی ډ-ر ل-ښ- څ-م-ه د-؟
--------------------------
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟
|
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟
|
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். |
م---ا---و-ړ- مخا-- لا--شئ
م______ و___ م____ ل__ ش_
م-ر-ا-ي و-ړ- م-ا-خ ل-ړ ش-
-------------------------
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ
0
marb-n-y -k- --ām- -ā- š
m_______ o__ m____ l__ š
m-r-ā-ê- o-ṟ m-ā-ǩ l-ṟ š
------------------------
marbānêy okṟ mǩāmǩ lāṟ š
|
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள்.
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ
marbānêy okṟ mǩāmǩ lāṟ š
|
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். |
م---ا-- و-ړئ-د--ه -ی -ا- ته-لاړ--ئ.
م______ و___ د___ ښ_ ل__ ت_ ل__ ش__
م-ر-ا-ی و-ړ- د-ت- ښ- ل-س ت- ل-ړ ش-.
-----------------------------------
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ.
0
m-rb-n- -k--dl-a-ǩy---- ta --- š
m______ o__ d___ ǩ_ l__ t_ l__ š
m-r-ā-y o-ṟ d-t- ǩ- l-s t- l-ṟ š
--------------------------------
marbāny okṟ dlta ǩy lās ta lāṟ š
|
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள்.
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ.
marbāny okṟ dlta ǩy lās ta lāṟ š
|
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். |
م-ر--ن---ک----پ --خ--ه -ګ---.
م______ و___ چ_ ا__ ت_ و_____
م-ر-ا-ي و-ړ- چ- ا-خ ت- و-ر-ئ-
-----------------------------
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ.
0
m-r---ê---kṟ-çp---- ta og-dz
m_______ o__ ç_ ā__ t_ o____
m-r-ā-ê- o-ṟ ç- ā-ǩ t- o-r-z
----------------------------
marbānêy okṟ çp āṟǩ ta ogrdz
|
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்.
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ.
marbānêy okṟ çp āṟǩ ta ogrdz
|
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். |
زه--ه ج-د- -م.
ز_ پ_ ج___ ی__
ز- پ- ج-د- ی-.
--------------
زه په جلدی یم.
0
za-pa-jl-- -m
z_ p_ j___ y_
z- p- j-d- y-
-------------
za pa jldy ym
|
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.
زه په جلدی یم.
za pa jldy ym
|
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. |
ز- وخت لر-.
ز_ و__ ل___
ز- و-ت ل-م-
-----------
زه وخت لرم.
0
ز---خت---م.
ز_ و__ ل___
ز- و-ت ل-م-
-----------
زه وخت لرم.
|
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது.
زه وخت لرم.
زه وخت لرم.
|
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். |
مهر-ا-ي-و--ئ-و-- موټر چل-ئ.
م______ و___ و__ م___ چ____
م-ر-ا-ي و-ړ- و-و م-ټ- چ-و-.
---------------------------
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ.
0
م-ربا-- وکړئ --- -وټ--چلوئ.
م______ و___ و__ م___ چ____
م-ر-ا-ي و-ړ- و-و م-ټ- چ-و-.
---------------------------
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ.
|
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள்.
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ.
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ.
|
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். |
م-ر-اني -کړ--دل-----رو-.
م______ و___ د___ و_____
م-ر-ا-ي و-ړ- د-ت- و-ر-ه-
------------------------
مهرباني وکړئ دلته ودروه.
0
marb-nêy-o----lt- od--a
m_______ o__ d___ o____
m-r-ā-ê- o-ṟ d-t- o-r-a
-----------------------
marbānêy okṟ dlta odroa
|
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள்.
مهرباني وکړئ دلته ودروه.
marbānêy okṟ dlta odroa
|
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். |
م-رب-ن--وک-- ی-ه ش----ا-تظا-----ئ.
م______ و___ ی__ ش___ ا_____ و____
م-ر-ا-ي و-ړ- ی-ه ش-ب- ا-ت-ا- و-ړ-.
----------------------------------
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ.
0
مهر--ني--ک-- --ه -ی-ه----ظ-ر و--ئ.
م______ و___ ی__ ش___ ا_____ و____
م-ر-ا-ي و-ړ- ی-ه ش-ب- ا-ت-ا- و-ړ-.
----------------------------------
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ.
|
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ.
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ.
|
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். |
ز--ب--ته---شم
ز_ ب____ ر___
ز- ب-ر-ه ر-ش-
-------------
زه بیرته راشم
0
z- byr-- r-šm
z_ b____ r___
z- b-r-a r-š-
-------------
za byrta rāšm
|
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன்.
زه بیرته راشم
za byrta rāšm
|
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். |
. م-ته--- -سید--ا--ئ
. م___ ی_ ر___ ر____
. م-ت- ی- ر-ی- ر-ک-ئ
--------------------
. ماته یو رسید راکړئ
0
mā-a yo -syd -ākṟ
m___ y_ r___ r___
m-t- y- r-y- r-k-
------------------
māta yo rsyd rākṟ
|
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள்.
. ماته یو رسید راکړئ
māta yo rsyd rākṟ
|
என்னிடம் சில்லரை இல்லை. |
ز--ه---بدل-ن -ه-لرم.
ز_ ه__ ب____ ن_ ل___
ز- ه-څ ب-ل-ن ن- ل-م-
--------------------
زه هیڅ بدلون نه لرم.
0
ز---ی------ن--ه ل-م.
ز_ ه__ ب____ ن_ ل___
ز- ه-څ ب-ل-ن ن- ل-م-
--------------------
زه هیڅ بدلون نه لرم.
|
என்னிடம் சில்லரை இல்லை.
زه هیڅ بدلون نه لرم.
زه هیڅ بدلون نه لرم.
|
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். |
د--سمه ده--پ-ت---ور-س-اس- ----ه --.
د_ س__ د__ پ___ ن__ س____ ل____ د__
د- س-ه د-، پ-ت- ن-ر س-ا-و ل-ا-ه د-.
-----------------------------------
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي.
0
دا-سمه-د---پا-ې -ور ست-سو---اره -ي.
د_ س__ د__ پ___ ن__ س____ ل____ د__
د- س-ه د-، پ-ت- ن-ر س-ا-و ل-ا-ه د-.
-----------------------------------
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي.
|
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي.
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي.
|
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். |
م- -ې پ-ې -- --سوه.
م_ د_ پ__ ت_ و_____
م- د- پ-ې ت- و-س-ه-
-------------------
ما دې پتې ته ورسوه.
0
م--د- پ-ې-ته---سوه.
م_ د_ پ__ ت_ و_____
م- د- پ-ې ت- و-س-ه-
-------------------
ما دې پتې ته ورسوه.
|
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
ما دې پتې ته ورسوه.
ما دې پتې ته ورسوه.
|
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். |
ما خپ--هو---ت- -رس--.
م_ خ__ ه___ ت_ و_____
م- خ-ل ه-ټ- ت- و-س-ه-
---------------------
ما خپل هوټل ته ورسوه.
0
م----ل هوټ- ت--ورسو-.
م_ خ__ ه___ ت_ و_____
م- خ-ل ه-ټ- ت- و-س-ه-
---------------------
ما خپل هوټل ته ورسوه.
|
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
ما خپل هوټل ته ورسوه.
ما خپل هوټل ته ورسوه.
|
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். |
ما س----ت----سوه
م_ س___ ت_ و____
م- س-ح- ت- و-س-ه
----------------
ما ساحل ته ورسوه
0
ما----ل ته ورسوه
م_ س___ ت_ و____
م- س-ح- ت- و-س-ه
----------------
ما ساحل ته ورسوه
|
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
ما ساحل ته ورسوه
ما ساحل ته ورسوه
|